Die Munsters

Original: CBS, 16.09.1965

Eddie lässt sich von einem Freund dazu überreden, von Zuhause auszureißen. Herman begibt sich auf die Suche nach seinem Sohn, doch statt Eddie findet er nur einen jungen Bären, der aus dem Zirkus entflohen ist.

Original: CBS, 23.09.1965

Die Munsters veranstalten ein Picknick in einer Bucht. Beim Tauchen gerät Herman versehentlich in das Netz einer Gruppe Russen, die glauben, Herman sei ein Spion.

Original: CBS, 30.09.1965

Eddie meldet seinen Vater beim Rodeo an, was Herman nervös macht, da er für die Aktion das wildeste Pferd bekommen soll. Doch Herman und Opa Munster haben schon einen Plan, wie sie einer Niederlage entgehen können.

Original: CBS, 07.10.1965

Herman entdeckt die Fotografie als neues Hobby für sich. Zufällig macht er einen folgenschweren Schnappschuss von zwei Bankräubern, die gerade den Tatort verlassen.

Original: CBS, 14.10.1965

Herman will mit Eddie trainieren, weil dieser in der Schule immer wieder als schwerfällig bezeichnet wird. Die Familie ist von Hermans Trainingsmethoden allerdings nicht gerade überzeugt.

Original: CBS, 21.10.1965

Herman und Lilys 100. Hochzeitsjubiläum steht vor der Tür und beide sind davon überzeugt, dass der andere diesen besonderen Tag vergisst. Unabhängig voneinander, begeben sie sich auf die Suche nach dem perfekten Geschenk für ihren Partner.

Original: CBS, 28.10.1965

Eddie soll die Mandeln entfernt bekommen, also schleicht sich Herman heimlich ins Krankenhaus, um seinen Sohn zu besuchen.

Original: CBS, 04.11.1965

Entgegen Hermans Bitte vermietet Lily das Gästezimmer. Der Mieter ist der einzige von insgesamt 27 Interessenten, der sich überhaupt ins Haus der Munsters traute. Herman bleibt skeptisch und nimmt den neuen Bewohner ins Visier.

Original: CBS, 11.11.1965

Herman verliert unverhofft sein Gedächtnis, als ihm ein schwerer Safe auf den Kopf fällt. Lily und Opa Munster wollen Herman dabei helfen, seine Erinnerung zurück zu erlangen.

Original: CBS, 18.11.1965

Weil Marilyn keinen ihrer Verehrer ans sich heran lässt, entscheidet Opa Munster, einen Frosch in Marilyns Prinzen zu verwandeln.

Original: CBS, 25.11.1965

Um befördert zu werden, muss Herman zunächst seinen Führerschein machen.

Original: CBS, 02.12.1965

Unverhofft wird ein Lied im Radio gespielt, das Herman einen Tag zuvor gesungen und aufgenommen hat. Während sich die Munster-Familie nur abfällig über den neuen "Knochen-Song" des unbekannten Sängers auslässt, scheint der Rest der Nation den Hit zu feiern. Stolz erzählt Herman schließlich, dass er ...

Original: CBS, 16.12.1965

Um sein freches Haustier Spotty zu belehren, verpasst Hermann ihm einen kleinen Klaps, woraufhin Spotty zutiefst gekrängt davonläuft. Als kurz darauf von einem Monster berichtet wird, das sich in den Kanälen der Stadt aufhalten soll, vermuten die Munsters sofort, dass es sich um Spotty handeln ...

Original: CBS, 23.12.1965

Im Keller des Hauses stoßen Opa Munster und Herman auf eine geheimnisvolle Schatzkarte, die besagt, dass sich unter dem Haus der Munsters ein besonderer Schatz befinden soll. Hoffnungsvoll fängt die Familie an zu suchen, bis sie tatsächlich auf einen Haufen Gold stößt ...

Original: CBS, 30.12.1965

Seit einiger Zeit wird Eddie immer wieder von einem Mitschüler geärgert. Wütend beschließt er, sich endlich zur Wehr zu setzen. Doch Herman will seinen Sohn davon überzeugen, dass Gewalt keine Lösung ist. Als ihm jedoch ein Streich gespielt wird, scheint Herman die guten Ratschläge, die er kurz ...

Original: CBS, 06.01.1966

Munster-Sprössling Eddie heimst sich in der Schule großen Ärger ein, als er beim Glücksspiel erwischt wird. Herman bestraft Eddie, indem er mit dessen Taschengeld bei einem Pferderennen auf die langsamsten Pferde setzt. Als die Pferde jedoch das Rennen gewinnen, ist Hermans Idee, Eddie zu beweisen, ...

Original: CBS, 13.01.1966

Opa Munster macht ein großes Geheimnis um eine besondere Maschine, die er im Keller des Hauses entwickelt. Obwohl er seinen Familienmitgliedern die klare Anweisung gibt, die Erfindung erst anzusehen, wenn sie wirklich fertig ist, kann es der ungeduldige Herman nicht lassen ...

Original: CBS, 20.01.1966

Die Munsters wollen Urlaub in den Bergen machen. Doch durch ein Missgeschick wird Herman unabsichtlich an einer einsamen Bahnstation zurückgelassen. So kommt es, dass er auf einen Indianerstamm trifft, der ihn irrtümlich für den Häuptling Wanitoba hält. Doch anstatt die Verwechslung aufzuklären und ...

Original: CBS, 27.01.1966

Eine Erbschaft, die die Munsters erhalten, löst einen riesigen Familienstreit aus. Während Lily und Marilyn das Geld in einen Schönheitssalon investieren wollen, sind Opa und Herman dafür, eine neue Maschine davon zu bauen. Weil sie sich nicht einig werden, teilen die Munsters schließlich das Erbe ...

Original: CBS, 03.02.1966

Opa Munster fällt aus allen Wolken, als plötzlich eine wildfremde Frau auftaucht, die behauptet, bereits jahrelang mit ihm verheiratet zu sein. Er nimmt sich vor, die Sache aufzuklären und lässt sich auf ein Treffen mit der Dame ein. Als sich herausstellt, dass seine Verehrerin sehr wohlhabend ist, ...

Original: CBS, 10.02.1966

Eddie schenkt Marilyn einen Ring, den er kurz zuvor auf dem Dachboden gefunden hat. Opa Munster erkennt den giftgrünen Smaragd sofort und klärt die Familie darüber auf, dass es sich um den verfluchten Fregosi-Smaragd handelt. Er meint zu wissen, dass der Träger des Rings vom Pech verfolgt sein ...

Original: CBS, 17.02.1966

Herman befindet sich in einem Konkurrenzkampf mit dem Fernsehstar Zombo, der seit kurzem Eddies größtes Vorbild ist. Zombos fürchterlich-schauriges Aussehen fasziniert den kleinen Eddie, weswegen nun auch Herman noch schrecklicher aussehen möchte. Opa Munster verhilft Herman zu einem neuen Look, ...

Original: CBS, 24.02.1966

Ein Kollege von Herman ist verliebt, traut sich aber nicht, seiner Angebeteten seine Gefühle zu offenbaren. Herman will ihm zu seinem Glück verhelfen und agiert als Ghostwriter: Er schreibt der Flamme seines Kollegen in dessen Namen Liebesbriefe - eine folgenschwere ...

Original: CBS, 03.03.1966

Herman drängt Eddie dazu, ein Instrument zu erlernen und schenkt dem Sprössling eine Trompete. Eddie ist jedoch überhaupt nicht interessiert an einem musikalischen Hobby - und wie sich herausstellt, fehlt ihm auch jegliche Begabung...

Original: CBS, 10.03.1966

Ein riesiger Irrtum macht sich breit, als Marilyn das Abbild von Hermans Kopf für ein Kunstprojekt in der Schule verwendet: Ihr Lehrer kann gar nicht fassen, dass das außergewöhnliche Gesicht Hermans leibhaftig existiert. Sogar ein Wissenschaftler wird auf das Phänomen ...

Original: CBS, 17.03.1966

Herman soll Dr. Frankenstein dabei helfen, sein jüngst erschaffenes Monster Johann zu erziehen. Johann sieht genauso aus wie Herman und soll von ihm lernen, sich zivilisiert zu verhalten. Doch kaum ist Johann im Haus der Munsters angekommen, verfolgt Herman andere ...

Original: CBS, 24.03.1966

Eddie äußert eines Tages bei seiner Familie den Wunsch, unbedingt einen kleinen Bruder haben zu wollen. Opa Munster hat eine Idee, wie er dem einsamen Eddie einen Bruder-Ersatz ermöglichen kann - doch sein Plan geht nach hinten los...

Original: CBS, 31.03.1966

Herman besorgt ein Auto für Marilyn, die künftig mobiler sein soll. Doch der Gebrauchtwagen entpuppt sich als absoluter Fehlkauf. Herman will sein Geld zurück, muss aber feststellen, dass er in eine Falle getappt ist...

Original: CBS, 07.04.1966

Durch ein unglückliches Missgeschick entflammt ein hitziger Streit zwischen Opa Munster und Herman, der sogar so weit geht, dass Herman den alten Herrn aus dem Haus schmeißen will. Lily will die beiden Streithähne zur Vernunft bringen.

Original: CBS, 14.04.1966

Weil Herman mit einem monströsen Schluckauf zu kämpfen hat, der die Familie nicht schlafen lässt, wendet Opa Munster einen Zauberspruch an, der Herman kurzzeitig ruhig stellen soll. Keiner der Munsters ahnt, was Hermans vorübergehender Tiefschlaf für Folgen haben ...

Original: CBS, 21.04.1966

Unglücklicherweise prallt der ungeschickte Herman auf ein fahrendes Auto. Als die Autofahrerin Herman erblickt, hält sie den Zusammenprall missverständlich für den Grund für Hermans schreckliches Aussehen. Sofort ist sie besorgt, eine riesige Entschädigungssumme zahlen zu müssen ...

Original: CBS, 12.05.1966

Eddie heimst sich in der Schule großen Ärger ein, als er in einem Schulaufsatz von seinen unkonventionellen Lebensumständen und seiner außergewöhnlichen Familie berichtet. Der Direktor will Eddie zu Hause besuchen und fällt aus allen Wolken, als er feststellt, dass Eddies Aufsatz kein Märchen ...