Die Raccoons

Original: 17.12.1980

Versehentlich bekommen die Kinder des Rangers den Tannenbaum, in dem die Racoons wohnen. Die sind natürlich sehr betrübt. Und es stellt sich heraus, daß Cyril Sneer und sein Sohn für die schonungslose Abholzung des Waldes verantwortlich sind.

Original: 20.12.1981

Cyril Sneer hat einen üblen Plan: Er will aus dem verträumten Waldsee eine kommerzielle Vergnügungsanlage machen. Doch die Racoons lassen sich das nicht gefallen.

Original: 13.12.1983

Schaeffer träumt so vor sich hin und landet auf einem anderen Planeten. Dort trifft er alle seine Freunde wieder, einschließlich Cyril Sneer, der die Erde erobern will. Doch dazu benötigt er einen kleinen, gelben Stern, den Broo um den Hals trägt.

Original: 13.12.1983

Cyril hat alle Tiere gefangennehmen lassen. So denkt er, an den kleinen, gelben Stern zu gelangen. Doch Broo und Bert gelingt es, mit dem Stern zu fliehen und die Erde zu retten.

Bert Racoon fungiert als "Video-Jockey": Er erzählt anhand lauter Songs Schaeffers Träume, die plötzlich zu realen Abenteuern werden.