Die Simpsons

Homers Chef Mr. Burns merkt, dass ihn seine Angestellten für einen Tyrannen halten. Er mischt sich unter dem Namen Fred Kranepool unter die Mitarbeiter, zeigt sich von einer ungewohnt sympathischen Seite und schließt sogar Freundschaft mit Homer. Doch sein Verhalten kommt nicht überall gut an. Nachdem seine wahre Identität gelüftet wurde, fällt Mr. Burns in seine alten Gewohnheiten zurück.

ProSieben, 08.02.2021Original: FOX, 27.09.2020

Familie Simpson ist im Museum und besucht eine Ausstellung über das antike Rom. Zwischen Marge und Homer kommt es zu einer Auseinandersetzung über Homers mangelnden beruflichen Ehrgeiz. Der Kurator der Ausstellung bekommt den Streit mit und erzählt die Geschichte des römischen Helden Obseseus, der vom Gladiator zum römischen Senator aufsteigt, aber später von seinem Sohn entmachtet wird.

ProSieben, 15.02.2021Original: FOX, 04.10.2020

Inspiriert von einem Buch über westliche Kunst, träumt sich Lisa in die Rolle des genialen Malers und Erfinders Leonardo da Vinci, während Bart ein französischer Impressionist ist und Maggie als Armor auf Homer schießt, der in einer Hölle à la Hieronymus Bosch landet. Homer und Marge verwandeln sich in das Künstlerpaar Diego Rivera und Frida Kahlo, in deren Ehe es gewaltig zu kriseln beginnt.

ProSieben, 22.02.2021Original: FOX, 11.10.2020

Jahrelang hat Bart sein Spielzeug miserabel behandelt, nun erhält er dafür die Quittung, denn er wird von seinen Spielsachen zum Sklaven gemacht. Und auch die anderen Simpsons haben mit merkwürdigen Phänomenen zu kämpfen. Homer wird ständig von alternativen Realitäten seiner Selbst besucht, während Lisa unentrinnbar in einer Zeitschleife gefangen ist und verhindern muss, dass sie stirbt.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 01.11.2020

Marge fährt mit den Kindern Bart, Lisa und Maggie in die Ferien nach Neuengland. Homer bleibt allein zu Hause zurück. Weil er sich einsam fühlt, sucht er Trost und Ablenkung bei "Moe's". Dort lernt er eine bildschöne Engländerin namens Lily kennen. Die sehr einfühlsame Lily macht dem vereinsamten Familienvater nicht nur schöne Augen, sie scheint sich regelrecht in Homer verliebt zu haben.

ProSieben, 01.03.2021Original: FOX, 08.11.2020

Marge und ihre Tochter Lisa sind ganz verrückt nach den beliebten Podcasts, die die Geschichten wahrer Kriminalfälle erzählen. Als sie selbst in einen mysteriösen Fall geraten, denn Grampas neue Freundin Vivienne wurde tot aufgefunden, halten sie sich für Expertinnen. Auch der Radiomoderator Kent Brockman widmet sich diesem Fall mit einem Podcast und macht ihn in ganz Springfield bekannt.

ProSieben, 08.03.2021Original: FOX, 15.11.2020

Der Comicshop-Betreiber Jeff Albertson hofft, auf einer Messe einen begehrten Job bei einem renommierten Comic-Verlag zu ergattern. Derweil schwärmt Lisa zunächst für ihren neuen Mitschüler Blake, der auch Saxophon spielt, dann allerdings zum Konkurrenten in der Schulband wird. Bart schämt sich für seinen neuen Job. Er soll in einer Zeichentrickserie die Rolle einer Prinzessin synchronisieren.

ProSieben, 15.03.2021Original: FOX, 22.11.2020

Der leitende Schulrat Gary Chalmers ist dazu ausersehen, während eines Kongresses in Cincinnati eine Grundsatzrede zu halten. Weil seine ursprünglich geplante Begleitung überraschenderweise nicht mitfahren kann, bietet sich Rektor Skinner als Ersatz an, was bei Chalmers nicht gerade auf Wohlgefallen stößt. Notgedrungen lässt er sich jedoch auf die gemeinsame 800 Meilen lange Reise ein.

ProSieben, 22.03.2021Original: FOX, 29.11.2020

Lisa und Miss Hoover geraten aneinander, als Lisa für eines ihrer Schulprojekte keine Bestnote erhält. Da sie sich weigert, sich bei ihrer Lehrerin zu entschuldigen, schickt diese die Musterschülerin kurzerhand zum Nachsitzen. Erst ein überraschender Einblick in das Leben von Miss Hoover ändert Lisas Einstellung.

ProSieben, 29.03.2021Original: FOX, 06.12.2020

Die Filmproduzentin Mary Tannenbaum, die sich ganz auf Frauen als Zielgruppe spezialisiert hat, wird nach Springfield geschickt. Dort sind die Dreharbeiten für einen Weihnachtsfilm ins Stocken geraten. Die Simpsons vermieten Barts Zimmer an die Produzentin. Doch so ganz kann Mary sich mit dem schnarchigen Kleinstadtleben nicht anfreunden. Das scheint sich zu ändern, als ihr Seymour Skinner über den Weg läuft.

ProSieben, 03.05.2021Original: FOX, 13.12.2020

Ein Besuch bei den Simpsons löst in Kumiko den Wunsch nach eigenen Kindern aus. Da ihr Mann - der Comicshop-Besitzer Jeff - jedoch nicht viel von dem Gedanken hält, beschließt Marge, sich der Sache anzunehmen: Ein Filmabend mit Lisa und Bart soll Jeffs väterliche Seite wecken. Tatsächlich scheint der Plan zunächst aufzugehen - aber dann sucht Jeff panisch das Weite.

ProSieben, 10.05.2021Original: FOX, 03.01.2021

Auf einem Flohmarkt stöbert Bart das Tagebuch seiner Volksschullehrerin auf. Der Fund entpuppt sich als wahrer Schatz. Kaum erfährt Bart, dass seine Lehrerin an ihn geglaubt hat, entwickelt er erstmals echten schulischen Ehrgeiz. Nach einem Einser auf einen Test will er am Buchstabierwettbewerb teilnehmen. Als Lisa skeptisch nachforscht, entdeckt sie jedoch, dass die Lobeshymne gar nicht auf ihren Bruder gemünzt war. Doch Lisa hat Skrupel, Bart die Augen zu öffnen.

ProSieben, 17.05.2021Original: FOX, 21.02.2021

Bart macht in Springfield einen versteckten Golfplatz ausfindig und kann kein sein Glück nicht fassen. Eine Goldgrube scheint sich ihm aufgetan zu haben und er beginnt, dort mit Milhouse als Caddie zu arbeiten. Während es für Milhouse bescheiden läuft, weil es ihm schwerfällt, Mr. Burns und den anderen Spielern zu schmeicheln, hat Bart kein Problem damit und verdient mehr Geld als Homer.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 28.02.2021

Nach einem langen Abend in Moe's Bar macht Homer sich sturzbetrunken zu Fuß auf den Heimweg. Da er in der Stadt randaliert, landet er schließlich in einer Ausnüchterungszelle. Dort überzeugt ihn Cletus davon, dass er es selbst in der Hand habe, sein Leben umzukrempeln und seine Familie stolz zu machen. Als Homer am nächsten Morgen nach Hause kommt, verspricht er Marge und den Kindern, von nun an ein besserer Ehemann und Vater zu sein.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 07.03.2021

Homer erinnert sich an seine Jugend: Als er 14 Jahre alt war, hatte er einen Job in Razzle Dazzles Pizza-Tainment Palace. Als es dort einen Kurzschluss gab, rettet er die Situation, indem er Roboter Hip-Hop und Rap singen performen ließ. Sein Publikum war begeistert, aber das FBI hat den Laden recht bald dichtgemacht, weil Homers Chef Gil Gunderson die Band für seinen Kokainhandel eingespannt hat.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 14.03.2021

Erzählt wird eine sechs Jahre alte Geschichte: Damals hat der - unfreiwillig - alkoholisierte Homer die Weihnachtsfeier des Atomkraftwerks gesprengt. Heimlich verabreicht bekam er den Alkohol von Lenny und Carl. Marge, die davon nichts wusste, war sauer auf Homer und warf ihn aus der Wohnung, woraufhin der einsame Homer durch das weihnachtliche Springfield geirrt ist und bei den Flanders unterkam.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 21.03.2021

Als Carl einen Störfall im Atomkraftwerk beobachtet, wird sein Schweigen mit Karten für ein Rockkonzert erkauft. Begeistert begleitet Homer seinen Kumpel zur Show, sodass es Marge überlassen bleibt, die Kinder bei einem Tagesausflug zu behüten. Dort lernt Marge die unscheinbare Frau des Sheriffs, Sarah Wiggum, näher kennen. Wie sich herausstellt, kann Sarah auf eine wilde Jugend zurückblicken. Einst gehörte sie einer Bande von Einbrecherinnen an, die noch eine Rechnung offen haben.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 28.03.2021

Nachdem er eine ordentliche Portion Hamburger verzehrt, bekommt Mr. Burns einen Herzinfarkt, was allerdings niemanden sonderlich zu beunruhigen scheint. Der Unternehmer überlegt nun, wie er sich in Springfield beliebter machen kann. Dann lädt ihn Professor Frink zu einem fleischlosen Burger ein, der einen nicht von einem mit Fleisch zu unterscheiden ist. Da kommt dem Unternehmer eine Idee, wie er seine Reputation verbessern könnte.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 11.04.2021

Lisa und Marge sind entsetzt, als Homer den beiden seine neueste Anschaffung präsentiert: einen Truck! Allerdings beinhaltet der Kauf des Monstrums ein Abo zum Musik-Streaming-Service Slapify, das Lisa dann doch gnädig stimmt. Als sie dessen Musikangebot durchforstet, entdeckt sie den Sänger Quilloughby, der in seinen Liedern für einen militanten Vegetarismus wirbt. Davon inspiriert, schmiedet Lisa einen Plan.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 18.04.2021

Der in die Jahre gekommene britische Geheimagent Terrance konfrontiert Homer mit einer erschreckenden Vermutung: Nach 50 Jahren erfolgloser Ermittlungen ist Terrance sich sicher, endlich die Identität des berüchtigten russischen Spions "Grey Fox" zu kennen. Homer traut den Anschuldigungen zunächst nicht, doch als er mit eigenen Augen Zeuge des verdächtigen Verhaltens seines Vaters wird, muss er sich der Wahrheit stellen.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 16.05.2021

Die Simpsons lassen sich mittels Tarotkarten die Zukunft vorhersagen und sind geschockt: Ausgerechnet Musterschülerin Lisa will trotz zahlreicher Studienplatzangebote nicht aufs College! Besonders Marge fühlt sich hintergangen und weigert sich, die Entscheidung ihrer Tochter zu akzeptieren. Doch Lisa findet auch ohne Studium einen Weg, ihre Träume zu verwirklichen.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 09.05.2021

Mitsamt der besonderen Tequilaflasche, die Bart in einer TV-Show gewonnen hat, geht Homer in die Kneipe und überredet Moe, davon ein Gläschen trinken, woraufhin der beginnt, über die Geheimnisse seiner Kunden zu plaudern. Damit bricht der Wirt die wichtigste Vereinbarung einer Geheimorganisation von Barbesitzern. Das hat fatale Folgen für Moe aber auch für Homer und seine Freunde.

Disney+, 29.09.2021Original: FOX, 23.05.2021