Die tollen Fußballstars

Original: TV Tokyo, 10.10.1985

Hyuga darf im Finale der Meisterschaft wieder bei Toho mitspielen. Und auch Tsubasa ist wieder fit für seinen Einsatz in der Nankatsu-Mannschaft.

Original: TV Tokyo, 17.10.1985

Huyaga geht im Endspiel der Meisterschaft gleich zu Beginn aufs Ganze. Doch sein Tigerschuss prallt am Torpfosten ab.

Original: TV Tokyo, 24.10.1985

Toho und Nankatsu stehen sich im Endspiel gegenüber. Als Toho mit 1:1 in Führung geht, wird es spannend im Stadion.

Original: TV Tokyo, 12.12.1985

Tsubasa ist merklich angeschlagen und hat in der zweiten Halbzeit einen erneuten Einbruch, als er sich nochmals verletzt. Aber er bleibt am Ball.

Original: TV Tokyo, 07.11.1985

Hyuga nutzt Tsubasas Schwäche voll aus und fordert ihn direkt heraus. Als Tsubasa mit Wakashimazu zusammenprallt, verliert er noch mehr Kraft. Hyaga setzt erneut zu seinem Tigerschuss an.

Original: TV Tokyo, 14.11.1985

Das Spiel geht zwischen den Mannschaften hin und her, doch Toho hat die bessere Konstitution und bald steht es 3:1 für den Gegner von Nankatsu.

Original: TV Tokyo, 21.11.1985

Nach 22 Minuten führt Toho mit 3:1. Tsubasa feuert seine Mitspieler an nicht aufzugeben und schon bald steht es 3:2.

Original: TV Tokyo, 28.11.1985

Tsubasa verletzt sich erneut und wird ausgewechselt. Seine Mannschaft fühlt sich ihm verpflichtet und gibt nun alles, was noch geht.

Original: TV Tokyo, 05.12.1985

Tsubasa hat eine Spritze bekommen und kann in der entscheidenden Schlussrunde wieder mitspielen. Es geht darum, das 3:2 von Toho auszugleichen.

Original: TV Tokyo, 31.10.1985

Nankatsu kann zum 1:1 ausgleichen. Tsubasa ist trotz seiner Knöchelverletzung ganz in seinem Element.

Original: TV Tokyo, 19.12.1985

Tsubasa erfüllt die höchsten Träume seiner Mannschaft. Mit einem Fallrückzieher schafft er das Ausgleichstor. Es steht 3:3.

Original: TV Tokyo, 26.12.1985

Nach dem 3:3 scheinen die Kräfte auf beiden Seiten aufgebraucht und es werden unfaire Spielmethoden eingesetzt.

Original: TV Tokyo, 09.01.1986

In der zweiten Halbzeit kämpfen die Spieler von Nankatsu und Toho hart. Trotz ärztlicher Warnung schont sich Tsubasa Ohzra nicht. In diesem Spiel geht es um die Wurst und die Anzeigentafel zeigt immer noch 3:3.

Original: TV Tokyo, 16.01.1986

Kurz vor Ende des Spiels hat Hyuga Tsubasa mit einem heftigen Schuss getroffen. Tsubasa ist für Minuten bewegungsunfähig, aber wie durch ein Wunder kehren seine Kräfte zurück und er kann weiterspielen.

Original: TV Tokyo, 23.01.1986

Im Finale stehen sich immer noch Toho und Nankatsu gegenüber, der Spielstand der zweiten Halbzeit ist 3:3. Es will Tsubasa einfach nicht gelingen, seinen Drive durchzusetzen und Hyugas Versuche mit seinem Tigerschuss misslingen ebenso.

Original: TV Tokyo, 30.01.1986

Am Ende der zweiten Halbezeit steht es immer noch Unentschieden, und so müssen die beiden Mannschaften in die Verlängerung. Obwohl der Arzt Tsubasa davon abrät, spielt er weiter.

Original: TV Tokyo, 06.02.1986

Mit einem sagenhaften Schuss gelingt Tsubasa das 4:3, doch er bricht ein zweites Mal zusammen. Trainer Kotani und Dr. Nakata raten dem verletzten Torschützen nicht weiterzuspielen. Er bittet den Trainer jedoch ihn nicht auszuwechseln, da er seine Kameraden nicht im Stich lassen ...

Original: TV Tokyo, 13.02.1986

Wieder verlassen Tsubasa die Kräfte, trotzdem möchte er nicht aufgeben. Bei Tsubasas Rückkehr erweist sich Hyuga als fairer Sportsmann. Bis zur endgültigen Entscheidung sind es nur noch 10 Minuten.

Original: TV Tokyo, 20.02.1986

Tsubasas Verletzung wird immer schlimmer, er will von der Mannschaft wissen ob sie bereit sind ihn trotzdem weiter mitspielen zu lassen und sie bestehen darauf dass er im Spiel bleibt. Tsubasa möchte jedoch nicht mehr im Sturm spielen sondern in der Abwehr.

Original: TV Tokyo, 27.02.1986

In letzter Minute schafft Hyuga mit seinem Tigerschuss den Ausgleich. Tsubasa mischt sich trotz seiner Verletzung noch einmal ins Geschehen.

Original: TV Tokyo, 06.03.1986

Das Endspiel endet mit 4:4, Toho und Nankatsu teilen sich die Meisterschaftsflagge. Wie bereits angekündigt, tritt Trainer Kitazume zurück. Viele Spieler von Nankatsu und Toho werden für eine Auswahlmannschaft ausgewählt

Original: TV Tokyo, 13.03.1986

Tsubasa erinnert sich an Spiele aus seiner Vergangenheit. Am Ende blickt er hoffnungsvoll in die Zukunft, er will Profispieler in Brasilien werden.

Original: TV Tokyo, 20.03.1986

Im Zug unterhalten sich Tsubasa und Ryo Ishizaki über ihren Freund Taro Misaki. In Europa wird die Spielerauswahl getroffen und beide hoffen auf ihre Chance dabei zu sein.

Original: TV Tokyo, 27.03.1986

Die 24 besten Spieler werden ausgewählt, von denen wiederum 17 Japan bei den internationalen Junioren-Meisterschaften in Europa vertreten werden.