L'hôpital local n'étant pas assez grand pour accueillir les soldats blessés au front et les convalescents, Downton est transformé en maison de convalescence pour les officiers, sous les ordres d'Isabelle Crawley. Cependant, en voulant trop bien faire, elle se heurte à Cora, qui ne supporte pas cette ingérence dans sa propre maison. Cora, influencée par O'Brien incite son époux à faire engager Thomas pour aider à la gestion du nouvel hôpital, ce qui n'enchante guère les autres domestiques. Anna croit apercevoir Bates au village alors qu'il était censé avoir quitté la région. Elle apprend qu'il travaille dans un pub et décide de lui rendre visite. Bates évoque alors ses problèmes concernant le refus catégorique de Véra de divorcer. Pendant ce temps, William demande Daisy en mariage avant de s'engager pour le front, mais la jeune femme hésite.
Gemeinsamer Besuch des Schweinemarkts: Laura Carmichael als Lady Edith, Eva Samms als Marigold Gregson, Hugh Bonneville als Lord Grantham, Elizabeth McGovern als Lady Cora
Downton Abbey S5
The fifth series, set in 1924, sees the return of our much loved characters in the sumptuous setting of Downton Abbey. As they face new challenges, the Crawley family and the servants who work for them remain inseparably interlinked.
Photographer: Nick Briggs
Gespannt warten sie auf den Start des Rennens: Samantha Bond als Lady Rosamund Painswick, Elizabeth McGovern als Lady Cora Crawley, Hugh Bonnevile als Lord Grantham