Emergency Room

ProSieben, 30.10.1995Original: NBC, 19.09.1994

24 Stunden Dauerstress in der Notaufnahme übersteht niemand völlig unbeschadet. Das ist die erste Erfahrung, die Medizinstudent Carter macht, der dem Chirurgen Dr. Peter Benton zugeteilt wird. In der Nähe des County General Krankenhauses ist ein Gebäude eingestürzt ...

ProSieben, 30.10.1995Original: NBC, 19.09.1994

Die Notaufnahme eines städtischen Krankenhauses ist Schauplatz dieser packenden Serie. Sekundenschnell zu treffende Entscheidungen, Freude über gelungene Rettungsmaßnahmen und Trauer über vergebliche Versuche - der Alltag setzt den Ärzten und Schwestern zu. Die Arbeit unter hoher seelischer ...

ProSieben, 06.11.1995Original: NBC, 22.09.1994

Acht Wochen nach Carol Hathaways Selbstmordversuch: Wie immer geht es in der Notaufnahme drunter und drüber. Susan kann ein Baby mit Atemstillstand im letzten Augenblick retten. Carter muss sich um eine Hochzeitsgesellschaft kümmern. Die Feiernden haben sich ausgerechnet beim Hochzeitsschmaus eine ...

ProSieben, 13.11.1995Original: NBC, 29.09.1994

Nach ihrem Selbstmordversuch tritt Carol Hathaway zum ersten Mal wieder zum Dienst an. Alle bereiten ihr einen herzlichen Empfang. Doktorin Susan Lewis muss völlig auf sich allein gestellt eine riskante, aber lebenswichtige Entscheidung treffen: Es geht um die nicht unumstrittene Behandlung eines ...

ProSieben, 20.11.1995Original: NBC, 06.10.1994

Nicht nur die tägliche Routine setzt Doktor Ross zu. Er kann sich auch nur schwer an den Gedanken gewöhnen, dass Carol jetzt mit Doktor Taglieri zusammen ist. Dann ein ernster Fall: Ein 18-jähriger ist von einem Auto angefahren worden. Er wird mit Kreislaufstillstand eingeliefert. Alle ...

ProSieben, 27.11.1995Original: NBC, 13.10.1994

Gangster Suarez verursacht bei seiner Flucht einen schweren Verkehrsunfall. Dabei wird die schwangere Mrs. Niemeyer verletzt. Trotz der sofortigen Bemühungen Doktor Bentons erliegt Suarez seinen schweren Verletzungen. Mrs. Niemeyer hingegen hat grosses Glück: Trotz einer gefährlichen Frühgeburt ...

ProSieben, 04.12.1995Original: NBC, 20.10.1994

Es ist heiss in Chicago, und im Spital fällt die Klimaanlage aus. Ein alter Bekannter taucht auf: Schnapsladenbesitzer Ivan Gregor. Diesmal ist er nicht Opfer, sondern Täter. Er hat auf einen jungen Mann geschossen, der seinen Laden ausrauben wollte. Gregor fühlt sich im Recht - dann stirbt der ...

ProSieben, 11.12.1995Original: NBC, 03.11.1994

Trotz seiner sensationellen Operationskünste hat Doktor Benton Probleme: Beim Bewerbungsgespräch für das «Starzl-Stipendium» schneidet er nicht besonders gut ab. Diese Chance scheint vertan. Währenddessen profiliert sich John Carter durch Doktor Greenes Hilfe bei einer Lumbalpunktion. Doktorin ...

ProSieben, 18.12.1995Original: NBC, 10.11.1994

Jamie, die einem Vergewaltiger zum Opfer gefallen ist, wird auf die Station gebracht. Carol Hathaway untersucht das Mädchen, das sich verzweifelt selbst die Schuld an dem Vorfall gibt. Cvetic muss unterdessen Doktorin Lewis erklären, weshalb er einen Alkoholiker ohne zwingenden Grund für drei Tage ...

ProSieben, 08.01.1996Original: NBC, 17.11.1994

John Carter fühlt sich gar nicht wohl: Er muss einen Transvestiten behandeln. Auch sein Patient bemerkt die Ablehnung. Wenig später springt der Mann vom Spitaldach. Zwei schwer verletzte Teenager werden eingeliefert. Einer der Knaben stirbt; der andere vertraut sich Carol an ...

ProSieben, 15.01.1996Original: NBC, 08.12.1994

Es herrscht vorweihnächtliche Stimmung im Spital. Diese wird noch dadurch verstärkt, dass es ungewöhnlich ruhig ist. Die Mannschaft vertreibt sich die Zeit mit dem Anbringen von Weihnachtsdekoration und Sitzfussballspielen. Doch mitten in dieser lockeren Atmosphäre trifft die Nachricht ein ...

ProSieben, 22.01.1996Original: NBC, 15.12.1994

Weihnachtsabend - und Mark Greene hat weder ein Geschenk für Jennifer noch Zeit, eines zu besorgen. Währenddessen untersucht Doktorin Lewis Miriam, die mit Verdacht auf eine Blinddarmentzündung in die Klinik kam - sie ist schwanger. Für Miriam kommt dies völlig überraschend ...

ProSieben, 29.01.1996Original: NBC, 05.01.1995

Auch im County General beginnt das Neue Jahr mit vielen guten Vorsätzen. Doch an der Spitalroutine ändert sich nichts. Susan Lewis hat wieder einmal Schwierigkeiten mit ihrem Vorgesetzten Doktor Kayson: Er gibt ihr die Schuld am Tod eines Patienten. Ein Feuerwehrmann mit schweren Verbrennungen, ein ...

ProSieben, 05.02.1996Original: NBC, 12.01.1995

Susan Lewis gerät zunehmend unter Druck: Wegen des Todes ihres Patienten verlangt Doktor Kayson eine offizielle Anhörung. Bei Doug Ross wird ein kleiner Knabe mit Atembeschwerden eingeliefert. Noch während der Untersuchung verschlimmert sich sein Zustand: Es kommt zu einem Herzstillstand. ...

ProSieben, 12.02.1996Original: NBC, 19.01.1995

Ein rabenschwarzer Tag in der Notaufnahme: Eine Mutter erliegt den Verletzungen, die ihr von ihrer Tochter zugefügt worden waren. Bei dem Knaben, der mit einem gebrochenen Bein eingeliefert wird, diagnostizieren die Ärzte Knochenkrebs. Mister Kane hat ein Mädchen aus einem brennenden Haus gerettet ...

ProSieben, 19.02.1996Original: NBC, 02.02.1995

Ein Knabe ist von seiner eigenen Giftschlange gebissen worden. In einer Tüte hat er seinen bissigen Liebling gleich mitgebracht. Doch als man die Tüte öffnet, ist diese leer und die Schlange irgendwo im Spital unterwegs. Auf dem Operationstisch liegt ein Zwölfjähriger, der von einem anderen ...

ProSieben, 26.02.1996Original: NBC, 09.02.1995

Valentinstag: Das friedliche Fest hindert die Leute nicht daran, sich gegenseitig zu verletzen. Vater und Sohn Renzetti haben sich mit Fleischerhaken einen Kampf auf Leben und Tod geliefert, weil der Sohn respektlos von seiner Mutter gesprochen hat. Benton und Greene haben mit den beiden alle Hände ...

ProSieben, 04.03.1996Original: NBC, 16.02.1995

Bentons Mutter hat Geburtstag. Doch Carter versteht alles falsch und engagiert zwei Bauchtänzerinnen, weil er glaubt, Benton selber habe Geburtstag. Im Übrigen ist es ein harter Tag in der Notaufnahme: Ein Selbstmordversuch, ein aidskrankes Mädchen, ein abgetrennter Finger und ein Kindsmordversuch ...

ProSieben, 11.03.1996Original: NBC, 23.02.1995

Benton missfällt wieder einmal Carters Verhalten den Patienten gegenüber. Als dann aber seine Mutter mit einem Hüftbruch eingeliefert wird, überdenkt er seine Meinung. Doktor Koch, Koordinator eines Spital-Modellprojekts, unterbreitet den Ärzten seine Ideen. Von seinen Vorschlägen ist man zunächst ...

ProSieben, 18.03.1996Original: NBC, 09.03.1995

Bentons Mutter mit gebrochener Hüfte, ein Mann mit einer Schussverletzung und eine Insektizidvergiftung - alltägliche Fälle für die Notaufnahme. Doch dann bringt ein Mann seine hochschwangere Frau Jodi, und Doktor Greene leitet die Wehen ein. Zunächst verläuft die Geburt völlig normal ...

ProSieben, 25.03.1996Original: NBC, 30.03.1995

Mark Greene ist immer noch nicht über den Tod von Jodi hinweggekommen. Susan Lewis schickt ihn nach Hause. Als Doktor William Swift erscheint, hält Susan ihn erst für Marks Vertretung. Doch Swift ist der neue Chefarzt. Swift ist von Susans Umsicht und Einsatzfreudigkeit äusserst angetan ...

ProSieben, 01.04.1996Original: NBC, 06.04.1995

Deb hat bei der eigenmächtigen Behandlung eines Patienten einen schweren Fehler gemacht. Nun will sie ihre Ausbildung abbrechen. Carter versucht, ihr dies auszureden - ohne Erfolg. Auch Doktor Greene hat Probleme: Er verkraftet die Trennung von Frau und Kind nicht. Ausserdem muss er sich für den ...

ProSieben, 15.04.1996Original: NBC, 27.04.1995

Das Bewusstsein, dass er seiner Mutter nicht helfen kann, verändert Doktor Benton. Plötzlich setzt sich der Zyniker auf der Station für schwere Fälle ein. Dagegen wirft Mark Greene jeglichen beruflichen Ehrgeiz über Bord. Die Stelle als leitender Oberarzt ist ihm egal - er will nur noch seine Ehe ...

ProSieben, 22.04.1996Original: NBC, 04.05.1995

Doktor Mark Greene hat nicht nur private Probleme, er legt sich auch noch mit Chefarzt Swift an. Benton überzeugt Carter, dass er in der Chirurgie besser aufgehoben sei als in der Notaufnahme. Carter zerreisst daraufhin seine Bewerbung. Sein übertriebener Ehrgeiz löst bei einigen seiner Kollegen ...

ProSieben, 29.04.1996Original: NBC, 11.05.1995

Chloe bringt mithilfe ihrer Schwester, Doktorin Susan Lewis, ein gesundes Mädchen zur Welt. Muttersein ist für die ausgeflippte Chloe eine gänzlich fremde Erfahrung. Ein schwarzer Tag für Doktor Benton: Seine Mutter stirbt. Auf Doktor Ross kommt eine Überraschung zu ...

ProSieben, 06.05.1996Original: NBC, 18.05.1995

Letzter Tag in der Notaufnahme für Carter: Kaum hat er seine negative Semesterbewertung mit harter Kritik an Doktor Benton abgegeben, erfährt er überraschend, dass er die angestrebte Stelle in der Notaufnahme erhält. Benton hat sich sehr positiv über ihn geäussert. Carter versucht nun alles, um ...