Im Wald: Balos (Marcel Kowalewski) verleiht Jennifer (Amelie Arndt) ihre magische Fähigkeit und lässt sie im Wald zurück, damit sie lernt, sich zu vertrauen.
Es ist eiskalt in Darias Hütte, die Jugendlichen betrachten die Monolithenkarten. Von links: Pia (Laila Schuster), Noah (Simon Eckert, verdeckt), Jennifer (Amelie Arndt), Yasemin (Devrim Lingnau), Anna (Annika Preil), Raphael (Niklas Nißl) und Tobias (Patrick Katzer).
Am Schlosseingang: Balos (Marcel Kowalewski, 2. von rechts) steht mit Noah (Tobias von Freyend), Raphael (Niklas Nißl), Tobias (Patrick Katzer), Vincent (Benjamin Holtschke), Branko (Hannes Liebmann) und Anna (Annika Preil) bereit, um seinen Versiegelungszauber zu vollziehen.
Im Kaminzimmer: Die Freunde im Schloss überlegen, wie sie sich gegen Silvana und die Schatten schützen können. Von links: Jennifer (Amelie Arndt), Raphael (Niklas Nißl) und Vincent (Benjamin Holtschke).
John ist enttäuscht, weil er in der Herberge keine Lebensmittel findet. Alles ist verwahrlost und dreckig. Im Bild: Isabel (Isabella Wolf) und John (Lukas Amberger).
Anna (Annika Preil) ist überglücklich und erleichtert, als Jennifer (Amelie Arndt) und Tobias (Patrick Katzer) unbeschadet aus der Schattenwelt zurückkommen.
John hat das Armband von Magda an sich genommen. Sie finden heraus, das es leuchtet wenn gelogen wird. Von links: Isabel (Isabella Wolf), Anna (Annika Preil) und John (Lukas Amberger).
John stellt seinen Freunden Laura aus dem Schloss vor. Von links: Laura (Miriam Thurau), Anna (Annika Preil), David (Til Schindler), Isabel (Isabella Wolf) und John (Lukas Amberger).
Als Branko seinen Irrweg erkennt, verzeiht Balos ihm und schwört, Silvana nicht mit Yakor entkommen zu lassen. Von links: Anna (Annika Preil), Balos (Marcel Kowalewski) und Branko (Hannes Liebmann).
Vor dem Schlosseingang: Noah, Jennifer und Raphael spielen die "willenlosen Diener" und nehmen Brankos Arbeitsanweisungen entgegen. Von links: Noah (Simon Eckert), Jennifer (Amelie Arndt), Raphael (Niklas Nißl) und Branko (Hannes Liebmann).
Vor dem Schlosseingang: Noah fragt Jennifer und Raphael, wie sie überhaupt rausgefunden haben, was Silvana vorhat? Von links: Noah (Simon Eckert), Jennifer (Amelie Arndt) und Raphael (Niklas Nißl).
In Darias Hütte: Yasemin (Devrim Lingnau) fühlt sich hilflos und traurig, weil sie fürchtet, dass Noah (Simon Eckert) ihre Freundschaft aufkündigt. Sie präsentiert ihm eine liebevolle Überraschung: selbst gebackene Brötchen.
Im Spiegelsaal: Mit herunterhängendem Kopf sitzt Noah (Tobias von Freyend) von Yasemin (Devrim Lingnau) und Vincent (Benjamin Holtschke) umgeben da und beendet die Erzählung von Tobias und seinen Erlebnissen in der Schattenwelt.
Gabor braucht die Kinder, denn nur eines von ihnen, das auserwählt ist, kann den Kristall in seinen Besitz bringen. Von links: Emily (Juliane Kotzur), Isabel (Isabella Wolf), (hinten) Branko (Hannes Liebmann) und Gabor (Jörg Witte).
Im Spiegelsaal: Konzentriert steht Balos (Marcel Demeler) vor dem ausgebreiteten magischen Teppich. Von links: Anna (Annika Preil), Jennifer (Amelie Arndt), Raphael (Niklas Nißl), Yasemin (Devrim Lingnau) und Noah (Tobias von Freyend); Mitte: Balos (Marcel Kowalewski).
Emily macht Costa klar, dass er das Schloss endgültig verlassen muss. Er gibt Branko die Schlüssel und den Gehstock, Magda weint. Von links: Branko (Hannes Liebmann), Costa (Klaus Steinbacher), Isabel (Isabella Wolf), Anna (Annika Preil), Emily (Juliane Kotzur), Finn (Philip Weil) und John (Lukas Amberger).
Im Schlosseingang: Erleichtert erkennen die Freunde, dass der Falke Noah die alte Gestalt zurückgegeben hat und nun alles zum Verschluss der Schwelle bereit ist. Von links: Branko (Hannes Liebmann), Noah (Simon Eckert), Raphael (Niklas Nißl) und Yasemin (Devrim Lingnau).
Im Kaminzimmer vom Schloss: Silvana tobt, als sie hört, dass die Kinder samt einer Kugel entkommen sind. Von links: Branko (Hannes Liebmann), Vincent (Benjamin Holtschke) und Silvana (Mascha Müller).
ARD/BR FLUCH DES FALKEN, FOLGE 85, "Der Verräter", am Samstag (05.04.14) um 06:20 Uhr im ERSTEN.
Die Gruppe erwischt Costa am Falkenkäfig. Von links: Emily (Juliane Kotzur), Finn (Philip Weil), Anna (Annika Preil), Isabel (Isabella Wolf), Costa (Klaus Steinbacher) und John (Lukas Amberger).