Davor Mimica (Alexej Manvelov, l.) will ein bisschen Spaß haben und geht in einen Gay Club. Doch es kommt anders: Markus (Erik Johansson, r.) wirft ihm eine Ecstasy-Pille in den Drink. Daraufhin kommt es zu einem Streit zwischen Davor und einem Drogen-Dealer. Der lässt Davor brutal zusammenschlagen und verschleppen.
Im Haus der Mimicas gibt es klare Regeln: Zvonomir (Max Lapitskij, r.) macht den jungen Laufburschen Pawel (Kalled Mustonen, l.) und Jovan (Beka Kuliev) klar, dass Waffen hier nicht erlaubt sind.
"Mobster"-Boss Ulrik (Felix Engström, r.) berät mit Gangmitglied Petter (Christian Hillborg, l.) über das Angebot von Clanchef Davor Mimica, ihnen die konkurrierenden "Delincuentos" vom Leib zu halten. Doch der Preis, den Davor dafür haben will, ist ihnen zu hoch.
Tina (Sofia Ledarp) und Björn (Magnus Krepper) haben erfahren, dass die Mimicas bald einen großen Drogendeal durchziehen wollen. Bei dieser Gelegenheit wollen sie den ganzen Clan auf frischer Tat festnehmen.
Noch immer weiß Hanna Svensson (Marie Richardson) nicht, dass die Person, die sich "Inez" nennt und die sie mit Insider-Informationen aus dem Mimica-Clan versorgt, ihr eigener Sohn Christian ist.
Blanka (Sandra Redlaff) und Christian (Adam Pålsson) treffen sich nach Feierabend zufällig in der Küche des Vino Mondana, dem Restaurant der Mimica-Familie. Es kommt zu einem folgenschweren Flirt.
Drogenboss Davor Mimica (Alexej Manvelov) und seine Mutter Dubravka (Malgorzata Pieczynska) führen zur Tarnung ein Restaurant, planen im Hintergrund jedoch millionenschwere Drogenlieferungen nach Schweden. Die weiteren Personen sind Statisten.
Davor Mimica (Alexej Manvelov, l.) will nicht mehr an die schreckliche Erfahrung aus dem Gay Club denken. In ihrem Restaurant "Vino Mondana" gibt es ein spätes Dinner. Mit dabei ist auch Stefan (Peshang Rad), der Verlobte von Davors Schwester.
Björn (Magnus Krepper) und Hanna (Marie Richardson) observieren aus ihrem Versteck heraus eine Rockergang. Führt diese Spur sie zu ihrem vermissten Kollegen Sven?
Hanna (Marie Richardson, l.), Björn (Magnus Krepper, 2.v.l.), Tina (Sofia Ledarp, 2.v.r.) und Christian (Adam Pålsson, r.) treffen sich in einem Safe House und diskutieren das weitere Vorgehen.
Haben sich versammelt, um ihren vermeintlichen Fahndungserfolg zu feiern: Rakel (Sofia Rönnegård), Fausta (Sara Jangfeldt), Magnus (Richard Forsgren), Tina (Sofia Ledarp) und Bojan (Cedomir Djordjevic) (v.l.n.r.).