Hinterm Mond gleich links

Kabel Eins, 31.08.2007Original: NBC, 24.10.2000

Marys reiche Schwester Renata hat der Pendelton-Universität eine große Summe gespendet, mit der ein neuer Gebäudeflügel errichtet werden soll. Mary weiß allerdings genau, was dahinter steckt: Um sie zu ärgern, soll das neue Gebäude direkt vor ihrem Bürofenster gebaut werden. Dick hat eine Idee, wie ...

Kabel Eins, 31.08.2007Original: NBC, 31.10.2000

Die Trennung von Alissa hat Tommy vollkommen aus der Bahn geworfen. Sally und Harry raten ihm, unter einem Vorwand zu ihr zu gehen und sie dann zu bitten, mit ihm einen Film anzusehen. Strudwick und Mrs. Dubcek sehen, wie die beiden das Haus verlassen und sind überzeugt, dass sie miteinander ...

Kabel Eins, 31.08.2007Original: NBC, 14.11.2000

Dick und Mary gehen mit Sally und Don aus. Den ganzen Abend über schwärmen Dick und Sally davon, wie gut ihre Partner im Bett sind. Am nächsten Tag fällt ihnen allerdings auf, dass Mary und Don über ihre Qualitäten überhaupt nichts gesagt haben. Harry und Tommy treten unterdessen in die Fußstapfen ...

Kabel Eins, 04.09.2007Original: NBC, 21.11.2000

Die Solomons besuchen ein Paralleluniversum, in dem sie in New York leben: Dick ist ein angesehener Anwalt, Sally schreibt für eine Zeitung eine Sex-Kolumne, Harry ist der Präsident von NBC und Tommy tritt bei "Saturday Night Live" auf. Dick ist zunächst unglücklich, weil er Mary nirgends finden ...

Kabel Eins, 04.09.2007Original: NBC, 28.11.2000

Die Solomons sind noch immer im Paralleluniversum-New-York. Dick lädt Mary zum Abendessen in sein Penthouse ein. Dort erteilt sie seinen Annäherungsversuchen eine klare Absage: Sie glaubt nicht mehr an die wahre Liebe. Auch die anderen Solomons haben Probleme in ihrem Parallel-Leben ...

Kabel Eins, 03.09.2007Original: NBC, 05.12.2000

Tommy überlegt, welche Universität er besuchen soll. Dick versucht ihn zu überzeugen, nach Pendelton zu kommen. Tommy will der Uni eine Chance geben und besucht Dicks Unterricht. Dabei muss er aber feststellen, dass Dick ein miserabler Lehrer ist, und entscheidet sich gegen Pendelton ...

Kabel Eins, 05.09.2007Original: NBC, 12.12.2000

Die Solomons nehmen von Tommy Abschied, der auf die Universität geht. Es dauert nicht lange, bis Dick ihn schmerzlich vermisst. Er versucht, ihn zu überreden, wieder nach Rutherford zu kommen. Doch Tommy denkt überhaupt nicht daran. Also ersinnt Dick einen perfiden Plan ...

Kabel Eins, 05.09.2007Original: NBC, 19.12.2000

Nachdem er in einem Baseballstadion miterlebt hat, wie alle Zuschauer voller Inbrunst die amerikanische Nationalhymne gesungen haben, merkt Dick, wie sehr sich Menschen mit ihrem Land verbunden fühlen. Er beschließt, endlich amerikanischer zu werden und findet heraus, dass er eigentlich einen ...

Kabel Eins, 06.09.2007Original: NBC, 09.01.2001

Dick begleitet Mary auf eine archäologische Wanderung, ist aber ziemlich schnell enttäuscht, als er nur einen kleinen Stein findet. Mary hingegen ist außer sich vor Aufregung: Sie glaubt, dass es sich um eine steinzeitliche Speerspitze handelt. Ganz Rutherford bereitet sich inzwischen auf das ...

Kabel Eins, 06.09.2007Original: NBC, 16.01.2001

Bei einem Kindergeburtstag durfte Dick den Assistenten eines Zauberers spielen. Er ist von der Vorführung dermaßen beeindruckt, dass er entscheidet, selbst Magier zu werden. Sally soll seine Assistentin sein. Die beiden haben tatsächlich riesigen Erfolg. Doch es dauert nicht lange und die beiden ...

Kabel Eins, 07.09.2007Original: NBC, 30.01.2001

Dick und Mary gehen zu einer Hellseherin. Die sagt den beiden, dass sie aus zwei völlig unterschiedlichen Welten kommen und Dick eines Tages zurück in seine Welt gehen wird. Dick sucht nun panisch nach einem Ersatz-Freund für Mary - und wird schnell fündig: Gary. Der glaubt allerdings, dass er ...

Kabel Eins, 07.09.2007Original: NBC, 06.02.2001

Dick hat sich einen neuen Fotoapparat gekauft. Mary ist schon bald ziemlich sauer, da Dick ständig Fotos von ihr macht, ohne sie vorher zu fragen. Weil er damit einfach nicht aufhören kann, möchte sie einige Zeit getrennt von ihm verbringen. Harry hat Sallys Mantel ruiniert, weil er ihn im Regen ...

Kabel Eins, 10.09.2007Original: NBC, 13.02.2001

Judith verkündet stolz, dass sie Karten für das Gordon-Lightfoot-Konzert hat und zwar Sitze in der zehnten Reihe. Dick will Mary imponieren und erzählt, dass er sogar Karten für die erste Reihe hat. Unterdessen fragt Sally Chaz, den Moderator von Kanal 10, ob sie nicht einmal die Nachrichten ...

Kabel Eins, 10.09.2007Original: NBC, 20.02.2001

Marys Mutter Martha kommt zu Besuch und Dick ist fest entschlossen, ihr zu erzählen, dass Mary glaubt, sie habe ihre Kindheit ruiniert. Martha reagiert darauf so wütend, dass sie auf Dick losgeht, dabei ausrutscht, hinfällt und im Krankenhaus landet. Als Dick sie besucht, erzählt sie ihm ihre Seite ...

Kabel Eins, 11.09.2007Original: NBC, 17.04.2001

Dick und Don kaufen gemeinsam ein Ferienhaus. Die böse Überraschung folgt allerdings, als sie mit Mary und Sally ihr erstes Wochenende dort verbringen wollen, denn das Domizil stellt sich als absolute Bruchbude heraus. Zudem steht in der unmittelbaren Nachbarschaft ein Gefängnis ...

Kabel Eins, 11.09.2007Original: NBC, 01.05.2001

Dick begleitet Mary und Nina zu einer Signierstunde für ein Selbsthilfebuch mit dem Titel "Leitfaden zum Glücklichsein". Eigentlich hält Dick überhaupt nichts von solchen Büchern, doch dann liest er die erste Seite und ist sofort begeistert. Nachdem er es komplett gelesen hat, kommt er zu der ...

Kabel Eins, 12.09.2007Original: NBC, 08.05.2001

Dick entdeckt, dass Mary Liebesbriefe von einem Mann namens Scoochie erhält. Als er sie darauf anspricht, erklärt sie ihm, dass sie die Briefe schon vor Jahren bekommen habe, aber nicht wisse, wer dieser Scoochie sei. Kurzerhand gibt Dick sich als Scoochie aus ...

Kabel Eins, 12.09.2007Original: NBC, 15.05.2001

Es stellt sich heraus, dass der mysteriöse Scoochie Liam Neesam ist, Dicks Erzrivale, der ebenfalls ein Alien ist. Als Mary und Liam gemeinsam Essen gehen, folgt ihnen Dick heimlich und hört, dass Liam Mary einen neuen Job anbietet. Dick sieht nur einen Weg, Liam dazu zu bringen, Mary in Ruhe zu ...

Kabel Eins, 13.09.2007Original: NBC, 22.05.2001

Um die Menschheit zu retten, hat Dick Liam in einen Affen verwandelt. Allerdings hat Mary ihn dabei beobachtet. Sie redet mit Nina und Judith darüber und die beiden sind sich sicher, dass Dick ein Terrorist sein muss. Die anderen Solomons raten Dick, Mary gegenüber alles zu leugnen ...

Kabel Eins, 13.09.2007Original: NBC, 22.05.2001

Nun hat auch der Großkopfträger erfahren, dass Dick Liam in einen Affen verwandelt hat. Und der Vorfall hat Konsequenzen: Die Solomons bekommen den Befehl, die Erde zu verlassen und auf ihren Heimatplaneten zurückzukehren. Dick bittet Mary, mitzukommen. In der Zwischenzeit organisieren Tommy und ...