"Justified", "Offene Rechnungen." Art will endlich Theo Tonin schnappen. Mit Raylans Hilfe bekommt er einen Tipp von Picker, Theos ehemaligem Mann fürs Grobe. Unterdessen zieht Boyd seinen Rachefeldzug gegen Lee Paxton und Deputy Mooney konsequent durch. Doch es scheint, als ob Avas Freilassung noch im letzten Moment zu scheitern droht. Raylan hofft, dass der Florida-Zweig der Crowes Harlan so bald wie möglich wieder verlässt. Doch die Crowes haben andere Pläne.Im Bild (v.li.): Michael Rapaport (Daryl Crowe Jr.), Jacob Lofland (Kendal Crowe), Alicia Witt (Wendy Crowe).
"Justified", "Harte Zeiten." Raylan erholt sich allmählich von seiner Verletzung. Er nimmt sich eine Auszeit und genießt die Zweisamkeit mit Winona. Doch schon bald muss er sich persönlich um den skrupellosen Killer Fletcher 'The Ice Pick' Nix kümmern. Und Emmit Arnett hat Schulden in 'Detroit' und bekommt Besuch von einem gewissen Robert Quarles. Den er anfangs sträflich unterschätzt.Im Bild (v.li.): Timothy Olyphant (Deputy U.S. Marshal Raylan Givens), Walton Goggins (Boyd Crowder).