Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

856

Matlock

Serienticker

User 178674 schrieb am 02.08.2025, 16.13 Uhr:
@all
Ich hatte die Tonprobleme auch - bei Musik im Hintergrund war die Sprache nicht mehr zu verstehen.
Zumindest für das alte Apple TV kann ich sagen, daß ich bei den Toneinstellungen (Audio & Video) „Dolby Digital“ ausgestellt habe - und dann war der Spuk vorbei.
Vermutlich wird irgendein Surroundton gleichzeitig mit der Sprache auf alle Lautsprecher gesendet - das ist aber nur geraten. :-)

User 1884870 schrieb am 28.07.2025, 00.07 Uhr:
Die Serie erinnert mich nicht an die Serie Matlock und Madeleine Matlock erinnert mich eher an Margaret Rutherford als Miss Marple.
Seitdem ich die Serie unter diesem Aspekt mir anschaue, empfinde ich die Serie als gelungen an.

Gerry schrieb am 21.07.2025, 08.30 Uhr:
Die Serie an sich war jetzt nicht berauschend.Aber am meisten geht mir das offene Ende der ersten Staffel auf den Sack!Kann man eine Staffel nicht ein mal halbwegs vernünftig abschließen? Es ist zum kotzen.

User 1251261 schrieb am 12.07.2025, 22.42 Uhr:
Die Qualität der Synchronisation lässt sehr zu wünschen übrig. Stellenweise kann man den Text nur erahnen, weil die Musik die Dialoge überlagert. Trotz bester Audioeinstellungen auf meinem hochwertigen TV Gerät lässt sich da nichts verbessern.

Ansonsten hat die Serie nicht viel mit der alten "Matlock" Serie zu tun. Dennoch finde ich sie recht amüsant und sehenswert.

User_766212 schrieb am 15.07.2025, 16.49 Uhr:
Siehe meinen Kommentar v. 28.06. etwas weiter unten. Ich kann die Tonprobleme bestätigen und bin froh, dass ich mir das nicht einbilde, sondern das es sich tatsächlich um ein Problem handelt.
Die Serie hätte auch ganz ohne den Namen Matlock produziert werden können. Es ist doch eine eigenständige Geschichte und braucht den Namensbezug gar nicht. Bates und auch die anderen spielen überzeugend und im Alter von Bates noch so eine große Rolle zu übernehmen ist auch keine Selbstverständlichkeit.

Julius W schrieb am 08.07.2025, 19.52 Uhr:
Ich bin ein Fan der originalen "Matlock"-Serie und habe jede Folge bereits mehrmals gesehen. Die "Neuauflage" überzeugt mich überhaupt nicht, was nicht nur an der Storys, sondern auch an den wenig charismatischen Darstellern liegt. Ich habe nach drei Folgen aufgegeben...
Überhaupt war der originale "Matlock" mit seinem gemischten Team seiner Zeit voraus, weil damals auch rasisstische und frauenfeindliche Themen, Korruption und Straftaten innerhalb der Polizeibehörden und Justiz, Suchtverhalten etc. teilweise eine zentrale Rolle in verschiedenen Folgen spielten - aber meinem Gefühl nach ohne moralische Keule und ohne zu aufdringlich bzw. dominant zu wirken. Dazu tragen auch eine gehörige Portion Humor und Selbstironie bei. Selbst Themen wie fortgeschrittens Lebensalter und Vergesslichkeit weicht Matlock nicht aus.

User_766212 schrieb am 28.06.2025, 21.48 Uhr:
Ich kann die Probleme bestätigen. Allerdings wird nicht zu schnell gesprochen, sondern die Tonfrequenz ist so schlecht, dass vor allem die Frauenstimmen kaum zu verstehen sind und das ganz unabhängig von der am Fernseher eingestellten Lautstärke. Die Frauenstimmen klingen alle, als würde man einer Unterhaltung hinter einer Wand zuhören. Ich finde das extrem ärgerlich und das ist auch auf anderen Sendern wie z. B. Sky one, Sky Atlantic, Warner Brothers Serie usw. festzustellen. Viele andere Sender kann ich ohne jedes Tonproblem hören, also liegt es weder an mir noch an meinem Gerät und es ist einfach eine Frechheit, dass das überhaupt ein Problem sein kann im Jahr 2025!

Wolly 1 schrieb am 13.06.2025, 11.45 Uhr:
Hallo mal eben, die Syncronisation lässt zu wünschen übrig, besonders
wird viel zu schnell gesprochen und die Endungen verschluckt !!!
Das geht so nicht, man versteht überhaupt nix !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hoerratte schrieb am 16.06.2025, 16.40 Uhr:
Mein Mann hat die Serie abgebrochen, weil er auch findet, dass zu schnell gesprochen und teilweise zu undeutlich wird.
Ich schaue weiter, aber ich bin mir nicht sicher, wie ich diese Serie finden soll.

KellerFilm schrieb am 17.05.2025, 09.42 Uhr:
Warum muss man solche alten Serien immer wieder neu verwursten? Haben die heutigen Schreiber keine eigenen Ideen oder trauen sie sich nur nicht? Und wenn schon eine weibliche Matlock, warum nicht im eigenen Universum bleiben und die Geschichte mit seiner eigenen Tochter weiter erzählen? Hätte ja genauso von Kathy Bates gespielt werden können. Da hat man viel Potenzial verschwendet und was unnötig kompliziertes erfunden. Matlock als fiktive Serie innerhalb der Serie, das ist schwachsinn. Seine eigene Tochter, die schon in der original Serie seine Anwaltskollegin war, hätte da viel besser gepasst. Schade um die verlorene Chance.

Maxi71 schrieb am 18.07.2025, 11.53 Uhr:
Stimmt. Die Anlehnung an "Matlock" ist unnötig, und bringt nur ein paar Gesprächsthemen unter den Mitarbeitern. Sonst hat sie mit dem Original nichts zu tun. Als eigene Serie interessant, wenn auch durchwachsen, da einige Folgen so gar nichts mit der Hauptgeschichte zu tun haben und ausgelassen/zusammengelegt werden könnten. Einige (sehr) gute Wendungen, aber Vieles auch sehr an den Haaren herbei gezogen (besonders die zwischenmenschlichen Beziehungen.

SerienFan_92 schrieb am 03.01.2025, 22.15 Uhr:
Die Serie erscheint in den USA auch bei Paramount Plus.

Wieso kommt die Serie dann nicht auch nach Deutschland ?

SerienFan_92 schrieb am 09.03.2025, 10.47 Uhr:
Jetzt werden die Folgen immerhin endlich auf Deutsch synchronisiert.

Mal sehen, wann die Premiere in Deutschland ist.