Mission Erde: Sie sind unter uns

VOX, 20.04.2000Original: Syndication, 04.10.1999

Folgeninhalt: Bis die Widerstandsbewegung besiegt ist, soll das Kriegsrecht herrschen. Da'an ist des Verrats angeklagt. Zo'or ordnet Morde an Widerständlern an. Hunderte werden verhaftet. Liam und Augur, die wissen, dass alles eine Finte ist, suchen am Tatort des Anschlags nach ...

VOX, 27.04.2000Original: Syndication, 11.10.1999

Folgeninhalt: Liam und Augur finden heraus, dass Freiwillige im ganzen Land in Wohnhäuser einbrechen und Zivilisten verhaften. Unterdessen wird Lili von Zo'or offiziell zum Tode verurteilt. Doch inoffiziell darf sie weiterleben. Allerdings setzt Sandoval ihr ein Taelon-Implantat ein und schickt sie ...

VOX, 11.05.2000Original: Syndication, 18.10.1999

Detective Patricia Sherman bittet Liam bei der Aufklärung von vier mysteriösen Todesfällen um Hilfe. Schon bald findet er heraus, dass die Menschen an überlasteten Synapsen starben. Und nicht nur das: Kurz vor ihrem Tod hatten sie am Projekt namens "Mneme" teilgenommen. Die neuartige ...

VOX, 04.05.2000Original: Syndication, 25.10.1999

Skrills sind quallenähnliche Lebewesen, die von den Taelons als Waffen missbraucht werden. Als die Königin der Skrills entführt wird, fürchtet Liam Kincaid, dass Schlimmes mit ihr geschehen soll. Gemeinsam mit Renee macht er sich auf, um die Quallenchefin zu retten ...

VOX, 18.05.2000Original: Syndication, 01.11.1999

Folgeninhalt: Der Schmuggler Gonsalves findet an einer archäologischen Ausgrabungsstätte rätselhafte Artefakte. Liam vermutet, dass die Schätze von den Taelons stammen könnten. Doch auch Zo'or und Da'an sind hinter den Artefakten her. Sie wissen, dass es sich bei ihnen um ein wichtiges ...

VOX, 25.05.2000Original: Syndication, 08.11.1999

Folgeninhalt: Da'an heuert einen Killer an, der Augur töten soll. Liam und Renee treffen sich mit einer Gruppe Widerstandskämpfer, deren Zellen alle entdeckt und zerstört wurden. Und Sandoval erfährt, dass er wahrscheinlich sterben muss. Einzig die Bluttransfusion eines nahen Verwandten könnte ihn ...

VOX, 01.06.2000Original: Syndication, 15.11.1999

Folgeninhalt: Ein junges Mädchen versucht aus Taleonville zu fliehen, wird jedoch von den Taelon-Zwillingen Belle und Steve wieder eingefangen. Unterdessen ruft Dr. Park Liam an und bittet ihn um Hilfe. Sie argwöhnt, dass mit dem jungen Mädchen verbotene gentechnische Experimente gemacht ...

VOX, 08.06.2000Original: Syndication, 22.11.1999

Folgeninhalt: Liam und Augur sind im Flat Planet Café, wo sie einem alten Spiel der Taelons zusehen. Dabei kämpfen zwei Spieler gegeneinander. Die Zuschauer tragen so genannte "Jack Patches" mit denen sie den Kampf hautnah miterleben. Liam hält das für gefährlich. Und tatsächlich erleidet einer der ...

VOX, 23.11.2000Original: Syndication, 29.11.1999

Folgeninhalt: Lili wacht in einem Militärkrankenhaus auf. Dr. Reed erklärt ihr, dass sie drei Jahre lang im Koma lag. Die Taelons sind nach einem Krieg mit den Jaridianern von der Erde verschwunden und Sandoval ist zum Tode verurteilt worden. Sein letzter Wunsch ...

VOX, 30.11.2000Original: Syndication, 11.12.1999

Eine Gruppe von Frauen, genannt "das Kloster", kann sich spirituell mit den Taelons vereinigen. Renee erkennnt in Schwester Elizabeth eine ehemalige Widerstandskämpferin. Sie befürchtet, dass Elizabeth den Taelons wichtige Geheimnisse verraten könnte ...

VOX, 07.12.2000Original: Syndication, 03.01.2000

Die Reporterin Shelly will Zo'or live im Fernsehen interviewen. Liam befürchtet, dass die Taelons dadurch noch populärer werden. Doch Shelly hat einen geheimen Plan. Sie will entlarvendes Videomaterial über die Taelons veröffentlichen ...

VOX, 14.12.2000Original: Syndication, 10.01.2000

Liam und Zo'or stürzen irgendwo in Wyoming mit dem Raumschiff ab. Liam kann aus den Trümmern befreit werden, doch Zo'or scheint verschwunden. Eine kleine Gemeinde namens "Die Kinder der Erde" hilft Liam bei der Suche nach ihm. Doch Liam muss sich entscheiden, ob er Zo'or überhaupt retten will ...

VOX, 21.12.2000Original: Syndication, 17.01.2000

Folgeninhalt: Zo'or will Präsident Thompson zum Berater der Taelons machen. Ro'am, ein lateinamerikanischer Companian argumentiert heftig dagegen. Wenig später werden Ram und sein Leibwächter Tonio getötet, als sie durch ein ID-Portal reisen. Stecken Zo'or und Sandoval ...

VOX, 28.12.2000Original: Syndication, 07.02.2000

Folgeninhalt: Liam und Renee sehen sich ein Dokudrama über den SI-Krieg an. Darin geht es auch um eine Massenvernichtungswaffe namens "Quantum Vortex", die mehr als 100.000 Menschen getötet hat. Bis heute hat keiner herausfinden können, wer für dieses Massaker verantwortlich ist. Liam hat die ...

VOX, 04.01.2001Original: Syndication, 14.02.2000

Folgeninhalt: Zo'or infiziert sich mit einem tödlichen Virus, das eine verheerende Seuche auslösen könnte. Die Behandlungschancen sind gleich null. Augur soll mehr über die Krankheit herausfinden. Denn Renee hat die Idee, das Virus als biologische Waffe gegen die Taelons ...

VOX, 11.01.2001Original: Syndication, 21.02.2000

Folgeninhalt: In der Botschaft der Taelons präsentiert Da'an einer Gruppe von Journalisten die neuesten Weltraumdaten. Während der Pressekonferenz zerstört ein Scharfschütze das virtuelle Glas des Gebäudes. Sandoval will die Sache unbedingt vertuschen. Hat er eine geheime Abmachung mit ...

VOX, 18.01.2001Original: Syndication, 28.02.2000

Folgeninhalt: Renee sitzt in der Falle: Sie ist an Bord von Ma'el's Schiff, das leck geschlagen ist. Taelon-Energie wird freigesetzt und schwächt Renee, so dass sie das Schiff nicht verlassen kann. Liam kommt an Bord, um sie zu retten. Denn das Schiff wird sich in Kürze selbst ...

VOX, 01.02.2001Original: Syndication, 17.04.2000

Carson Briggs wird von einem merkwürdigen blauen Licht verfolgt und in den Tod getrieben. Gleichzeitig sieht Liam das Ereignis im Traum. Bei seinen Nachforschungen trifft er auf den Taelon Ku'don, der aus dem Reich der Toten zurückgekehrt ist ...

VOX, 25.01.2001Original: Syndication, 24.04.2000

Folgeninhalt: In der Kirche der Companions geschehen unheimliche Dinge: Menschen verschwinden plötzlich, so auch die Freundin von Devon, einem Mitglied der Kirche. Liam und Renee treten der Glaubensgemeinschaft bei. Sie entdecken Felder, auf denen Menschen missbraucht werden, um für die Taleons zu ...

VOX, 08.02.2001Original: 01.05.2000

Dr. Larry Clark ist für die Skrills verantwortlich, quallenähnlichen symbiotischen Lebewesen, die den Taelon als organische Waffen dienen. Als Boone diese Waffen nicht weiter nutzen will, verbindet sich eines der Wesen mit Clark und benutzt ihn als Geisel. Clarks Wesen verändert sich bedrohlich ...

VOX, 15.02.2001Original: Syndication, 08.05.2000

Da'an erwischt Andrea Mazar bei Ma'el's geheimen Botschaften. Sie schießt auf ihn und flieht. Sicherheitschef Liam soll gegen sie ermitteln. Mit Hilfe seines Holo-Computers findet Augur heraus, dass Andrea eigentlich Emma King heißt und vor drei Jahren getötet wurde ...

VOX, 22.02.2001Original: Syndication, 15.05.2000

In einer antarktischen Republik werden mysteriöse außerirdische Waffen versteigert. Sandoval will die Auktion stoppen. Unterdessen versuchen Renee und Liam, den Ursprung der Waffen zu ergründen. In einem Eisblock entdeckt Liam einen eingefrorenen Jaridianer ...