Mork vom Ork

Kabel Eins, 16.10.1992Original: ABC, 13.11.1980

Durch seinen langen Aufenthalt auf der Erde hat Mork seine Herkunft vom Ork fast vergessen und ist ein pfeiferauchender irdischer Spießer geworden. Doch ein solches Benehmen wird auf dem Ork mit sofortiger Ächtung geahndet.

Kabel Eins, 23.10.1992Original: ABC, 13.11.1980

Es könnte Morks letzte Nacht auf der Erde sein, denn ein Ältester vom Ork, der wie ein Zehnjähriger aussieht, überbringt ihm die Nachricht, dass er zum Ork zurückkehren muss, weil er zu viele irdische Gewohnheiten angenommen hat.

Kabel Eins, 30.10.1992Original: ABC, 20.11.1980

Da Mindy bedrückt ist, weil sie kein Stipendium bekommen hat, und Mork sie unbedingt aufheitern will, bringt er einen Freund mit nach Hause, der behauptet, der echte Peter Pan zu sein – und Fliegen ist nur eines seiner vielen magischen Talente.

Kabel Eins, 13.11.1992Original: ABC, 27.11.1980

Im größten und lustigsten Skating-Marathon aller Zeiten steht Mork das allererste Mal auf Rollerskates und tritt gegen einen betrügerischen Skater-Champion an, um die Kindertagesstätte, in der er arbeitet, vor der Zerstörung zu retten.

TV München, 07.07.1994Original: ABC, 04.12.1980

Der kosmische Schabernack von Raumfahrer Mork geht so weit, dass er Mindy überrascht, indem er ihren Jeep in ihrem Wohnzimmer direkt über Mr. Bickleys Wohnung zusammenbaut – mit katastrophalen Folgen.

Kabel Eins, 20.11.1992Original: ABC, 11.12.1980

Mork verwandelt die Wohnung, die er mit Mindy teilt, in ein wahnwitziges Versteck für einen jungen Schimpansen, den er aus dem Zoo von Boulder entführt, weil er fälschlicherweise glaubt, dass die Mutter des Tieres entführt wurde.

TV München, 06.07.1994Original: ABC, 18.12.1980

Der kleine Billy hat ein großes Vorbild: Billy The Kid, den berüchtigten Revolverhelden. Mork versucht, ihn davon abzubringen.

Kabel Eins, 06.11.1992Original: ABC, 01.01.1981

Als Mindy Mork die Idee in den Kopf setzt, dass jeder etwas an sich verbessern kann, ist er plötzlich auf Facelifting fixiert und eilt in seiner einzigartigen urkomischen Art zu einem plastischen Chirurgen, um „ein bisschen was machen zu lassen“.

TV München, 08.07.1994Original: ABC, 08.01.1981

Von einem Versicherungsvertreter auf die Gefahren des Alltags aufmerksam gemacht, verkriecht sich Mork voller Panik in eine Art Kokon. Mindys Überredungskünste, doch wieder herauszukommen, schlagen fehl. Erst als sie seine Beerdigungsfeier inszeniert, will Mork wieder am Leben ...

TV München, 14.07.1994Original: ABC, 15.01.1981

Mork veranstaltet seinen eigenen TV-Spendenmarathon, um Mindy beim Sammeln von Spendengeldern für wohltätige Zwecke zu helfen, ist dabei aber so tollpatschig und erfolglos, dass er betteln gehen muss, um das benötigte Geld aufzutreiben.

TV München, 11.07.1994Original: ABC, 22.01.1981

Mindy bekommt einen Job bei einem kleinen Fernsehsender und liefert ein desaströses Debüt vor der Kamera ab, doch dann eilt Mork mit seiner abgefahrenen, Ork-mäßigen Darbietung der Abendnachrichten zur tumultartigen Rettung.

TV München, 12.07.1994Original: ABC, 05.02.1981

Der schurkische Besitzer eines Elektroladens wird von Mork angeklagt. Die Geschworenen bei der skurrilen Gerichtsverhandlung sind ein Toaster, ein Mixer und andere sprechende Haushaltsgeräte.

TV München, 05.07.1994Original: ABC, 12.02.1981

Mork bekommt Konkurrenz für seinen Job als offizieller Erdbeobachter, als sein Held vom Ork, der aalglatte und charmante Xerko, zur Erde gebeamt wird und Mork zu einem unerhörten Wettbewerb um das Recht herausfordert, von der Erde an Ork zu berichten.

Kabel Eins, 04.12.1992Original: ABC, 19.02.1981

Mork, der noch nie von Robin Williams gehört hat und den Gedanken belächelt, ihm ähnlich zu sehen, wird von einem Haufen Fans erdrückt, die ihn für den beliebten Komiker halten, und hat dann eine direkte, urkomische Begegnung mit dem berühmten Star.

Kabel Eins, 11.12.1992Original: ABC, 26.02.1981

Mork, der sich während Mindys Abwesenheit einsam fühlt, sorgt auf seine einmalig drollige Art für Verwirrung, als er den Ältesten vom Ork, der zu Besuch kommt, dazu bringt, mehrere Mindys zu klonen – und zwar so lange, bis er es perfekt macht.

Kabel Eins, 18.12.1992Original: ABC, 12.03.1981

Als Mindy Mork davon überzeugt, dass es gut für ihre Beziehung wäre, wenn sie neue Leute daten würden, wird ihr klar, dass sie den ultimativen „Swinging Single“ entfesselt hat, denn Mork wird zum König des gesellschaftlichen Lebens von Boulder.

Kabel Eins, 25.12.1992Original: ABC, 26.03.1981

Das Country-Sängerpaar "The Stupids", dessen weiblicher Teil hochschwanger ist, nistet sich bei Mindy ein. Mindy sorgt dafür, daß die beiden einen Auftritt bekommen, aber dann setzen bei der Sängerin die Wehen ein.

Kabel Eins, 01.01.1993Original: ABC, 09.04.1981

Als Mindy eine von Morks Gourmet-Köstlichkeiten isst, verwandelt sie sich in eine schrullige Orkanerin, die bei ihrem Familientreffen Aufregung verbreitet und ihrem aufgeblasenen Onkel Dave einen bizarren Abend bereitet, den er nicht vergessen wird.

Kabel Eins, 08.01.1993Original: ABC, 16.04.1981

Der freudige Besuch von Großmutter Cora, die alle lieben, schlägt um, als sie im Park überfallen wird – doch Mork macht aus der hinterhältigen Tat eine lustige Eskapade, als er sich mit der Großmutter zusammentut, um die Rechnung zu begleichen.

Kabel Eins, 15.01.1993Original: ABC, 30.04.1981

Mork, der nicht versteht, warum Menschen tratschen, enthüllt einige aberwitzige „Insider-Informationen“ und erzählt alles Mögliche über seine Freunde, als er als Moderator einer lokalen TV-Tratsch-Show namens „Rumor Has It“ für Mindy einspringt.

TV München, 26.07.1994Original: ABC, 07.05.1981

Als Mindy wegen einer neuen Call-in-TV-Show länger arbeiten muss, muss Mork bei der Hausarbeit helfen – doch er verwandelt die Wohnung in ein Katastrophengebiet und ruft Mindy während der Live-Sendung an, um neue Anweisungen zu erhalten.

TV München, 25.07.1994Original: ABC, 14.05.1981

Verrückterweise fangen auf Mr. Bickleys 50. Geburtstagsfeier alle an, ihre tiefsten Geheimnisse austauschen – nur Mindy wartet, bis alle gegangen sind, um Mork etwas zu erzählen, was sie ihm schon seit Jahren sagen wollte.