Leila (Aiysha Hart), Rashs Schwester, steht unter dem Verdacht einen ihrer Patienten umgebracht zu haben, indem sie ihm die falsche Medikamentendosis verabreicht hat.
Junior-Ermittler Stefan Kowolski (Mark Strepan) ärgert sich im Büro des Staatlichen Betrugsdezernats über Arbeitsanweisungen von oben, die ihn in seinen Ermittlungen einschränken.
Arash "Rash" Sayyad (Ben Tavassoli), Trainee-Detective im pulsierenden London, sichert mit Kollegen den Unfallort. Seine Beobachtungen sind folgenreich.
Ein Verdächtiger, den Rash (Ben Tavassoli, l.) und Stefan (Mark Strepan, r.) observieren sollten, befindet sich noch in dem brennenden Antiquitätenladen.
Michael Freeland (Ben Caplan, l.), der Buchhalter der Kinderhilfsorganisation "Our Child?, wurde niedergestochen und wird von der Krankenschwester Leila (Aiysha Hart, r.), Arrahs Schwester, versorgt.
Arash "Rash" Sayyad (Ben Tavassoli, l.), Trainee-Detective, und Stefan Kowolski (Mark Strepan, r.), Junior-Ermittler im Staatlichen Betrugsdezernat, besprechen ihre Ermittlungsstrategie in der Mordserie.
Lisa Douglas (Indira Varma), Gründerin und Chefin der Kinderhilfsorganisation "Our Child“, ist stolz auf die großen Geldsummen, die während einer Spendengala gesammelt werden konnten.
Sogar beim Sport diskutieren Rash (Ben Tavassoli, l.) und Stefan (Mark Strepan, r.) ihre Erkenntnisse im Mordfall bei der Explosion auf einer Baustelle.
Wahre FreundeRash (Ben Tavassoli, r.) und Stefan (Mark Strepan, l.) ermitteln mal wieder auf eigene Faust.Bild: © ZDF und Eleventh Hour Films Ltd.
