Outer Limits

Caleb (Chris Eigeman) wundert sich, dass sein sprachgesteuerter Computer nicht mehr auf seine Befehle reagiert.

Der Astronaut Miles Davidow (C. Thomas Howell), der sich selbst reproduzieren kann, stößt unter fürchterlichen Schmerzen eine Kopie des eigenen Körpers hervor ...

(v.l.n.r.) Die Richter Wainwright (Charlton Heston), Harbison (Hal Holbrook) und Clayton (Robert Loggia) lauschen den Worten der zum Tode verurteilten Forscherin Dr. Givens.

Howie Morrison (Neil Patrick Harris)

Tom (Dale Midkiff, r.) und Hope (Robbi Chong) leiden beide unter furchtbaren Erinnerungen.

Lil (Andrea Martin, r.) versucht, Colonel Harris (Cliff Robertson, l.) Mut zu machen.

Larissa (Kristin Lehman, r.) und Eric (Sean Patrick Flanery) können nun endlich einer gemeinsamen Zukunft entgegensehen.

Chris (Jeremy London, l.) fühlt sich von seiner Nachbarin Violet (Jud Taylor, r.) bedrängt.

Detective Ray Venable (Gary Cole) kann es nicht fassen, dass er zum Mutanten geworden ist.

Skokes (Robert Patrick, l.); Bree Tristan (Nicole de Boer, r.)

Simon (Beau Bridges) untersucht das Gift der Mars-Organismen.

Beckett (Michael Rooker, l.) versucht, das Vertrauen von Amy (Tanya Allen) zu gewinnen.

Ben (G. Patrick Currie, M. hinten) begleitet Claire (Heather Donahue, M.), die eine Fruchtwasseruntersuchung durchführen lässt ...

Dr. Baker (Glynis Davies, l.) bereitet Kelvin Parkhurst (Jason Gedrick, r.) auf einen Test vor.

Stephen Ledbetter (Richard Thomas, l.) und Andy (Peter Outerbridge, r.) müssen feststellen, dass sich die Nanobots nicht deaktivieren lassen ...

Ben Kohler (Sam Robards, l.) wird von Visionen heimgesucht. Seine Ärztin Jennifer Martinez (Elizabeth Pena, r.) versucht, ihm beizustehen.

Frank Daniels (Nicholas Campbell)

Cathy (Helen Shaver, l.) wird in einem Alptraum von ihrem wahnsinnig gewordenen Mann Simon (Beau Bridges, r.) bedroht.

Der zynische Radiomoderator Stan Harbinger (Joe Pantoliano, M.) wird von Reportern befragt.

Simon Kress (Beau Brides)

Dr. Jennifer Martinez (Elizabeth Pena, l.) beruhigt ihren Patienten Ben Kohler (Sam Robards, r.), der hilflos seinen Halluzinationen von bestialischen Morden ausgesetzt ist.

Captain Kimbro (Maurice Dean Wint, r.), Dr. Chomski (Brandy Ledford, M.) und Lieutenant Valentine (Cameron Graham, l.) gehören zur Crew eines Raumkreuzers, die von den außerirdischen Eboniten gefangen genommen und gefoltert wurde.

Der Astronaut Christopher Lindy (Chad Willett), der auf einem unbekannten Planeten notlanden musste, wird in seiner Rettungsinsel von einem Meeresungeheuer angegriffen.