Outer Limits

Der Fernsehmoderator Stan Harbinger gilt als Verfechter der Meinung, dass keine Außerirdischen existieren. Als sich Eldon DeVries, der glaubt, in seinem Körper hätten sich Aliens eingenistet, vor den Augen Harbingers verbrennt, steht nicht nur dessen TV-Karriere auf dem Spiel. Vielmehr vernimmt er seltsame Herztöne des Sterbenden, die er später bei mehreren Menschen zu hören meint. Seine Meinung bezüglich der Aliens muss Stan auch wegen anderer Ereignisse nun ändern ...

ProSieben, 12.09.2000Original: Syfy U.S., 22.01.1999

Als ein Arzt erfährt, dass er unheilbar an Krebs erkrankt ist, begibt er sich für eine spektakuläre Ganzkörpertransplantation vertrauensvoll in die Hände seiner Kollegen. Der Eingriff gelingt, und der Mediziner erholt sich schnell. Doch der neue Körper birgt morbide Geheimnisse: In Flashbacks erlebt der Patient nicht nur romantische Abenteuer des Körperspenders nach, sondern sieht auch Grauenvolles ...

ProSieben, 19.09.2000Original: Syfy U.S., 29.01.1999

Gene Morton sitzt wegen Mordes ins Gefängnis: Er tötete den Mann, der eine geniale Erfindung von ihm stehlen wollte. Hinter Gittern ist der talentierte Tüftler nicht untätig und kreiert hochintelligente Miniroboter. Davon bekommen auch seine Mitgefangenen Lawrence und Marlon Wind. Sie verlangen, dass ihnen die cleveren Maschinen bei der Flucht helfen. Falls Morton das ablehnt, müssen seine Tochter und seine Enkelin ihr Leben lassen.

ProSieben, 26.09.2000Original: Syfy U.S., 05.02.1999

Die Menschen haben die "Grell", ein fremdartiges Volk, dessen Planet untergegangen ist, gerettet. Doch auf der Erde werden sie nun als Sklaven gehalten. Langsam wächst der Widerstand der Grell, und einige entlaufene Sklaven haben sich zu einer Guerilla-Gruppe zusammengetan. Als das Flugzeug von Staatssekretär Paul Kohler abstürzt, befindet er sich mit seiner Familie mitten im Gebiet der rebellierenden Wesen. Ohne ihren Grell-Sklaven Jesha wäre ihr Leben nun nichts mehr wert ...

ProSieben, 10.10.2000Original: Syfy U.S., 12.02.1999

Hirngeschädigte Komapatienten sind das Spezialgebiet des Wissenschaftlers Neal Eberhardt. Er hat sogar einen Apparat erfunden, der geschädigte Hirnareale heilen soll. Da Eberhardt einen Weg ermittelt hat, Kontakt mit seinen nicht ansprechbaren Patienten aufzunehmen, kann er sie von einem gefährlichen Versuch überzeugen. Doch eine Testperson stirbt dabei und der Mediziner darf nicht mehr forschen. Das Verbot hält ihn allerdings nicht von seinem Vorhaben ab ...

ProSieben, 17.10.2000Original: Syfy U.S., 19.02.1999

Es ist 30 Jahre her, dass der damals junge Astronaut Colonel Harris aus dem All zurückgeholt wurde, weil seine Raumkapsel nicht mehr zu kontrollieren war. Harris behauptete, dass eine merkwürdige Erscheinung dafür verantwortlich gewesen sei, was ihm niemand abnahm. Nun wird ein erfahrener Astronaut für eine neue Mission gesucht. Harris kann sich auf Umwegen einschleichen. Er will endlich das Geheimnis der merkwürdigen Erscheinung lüften.

ProSieben, 24.10.2000Original: Syfy U.S., 26.02.1999

Nach einem Zwischenfall im All ist es sogenannten Sternenkreuzern, Raumschiffen mit künstlicher Intelligenz, gelungen, sich von den Menschen unabhängig zu machen. Sie töteten ihre Besatzung bis auf 99 Männer und Frauen, die die Schiffe warten müssen. Eines Tages werden ein junger Mann und eine junge Frau zusammengeführt, um Nachwuchs zu zeugen. Dabei hat die künstliche Intelligenz etwas Wesentliches übersehen: den menschlichen Faktor. Die beiden verlieben sich ineinander.

ProSieben, 07.11.2000Original: Syfy U.S., 12.03.1999

Im Obdachlosenasyl "Goodwill House" taucht ein verwirrter junger Mann auf, der von den Sozialarbeitern Jack Parson und Hope Wilson für einen Drogenabhängigen gehalten wird. Doch der Fremde behauptet, in seinen Ampullen sei kein Rauschgift, sondern sein Gedächtnis. Um die Erinnerung an seine wahre Identität wieder zu erlangen, müsse er sich den Inhalt der Ampullen spritzen. Der Mann ist in Wahrheit der Wissenschaftler Tom Cooper, der an einem extremen Experiment arbeitet.

ProSieben, 14.11.2000Original: Syfy U.S., 02.04.1999

Mona Bailey lebt seit ihrer Geburt in dem Haus "The Clackson Arms". Als das Gerücht umgeht, dass eine mysteriöse Gesellschaft das Haus aufkaufen will, schmieden die Nachbarn Pläne gegen das Vorhaben. Doch dann kommt alles ganz anders: Mona überrascht zwei Nachbarn beim Seitensprung, gerät an ein Starkstromkabel - und hört fortan Stimmen. Es sind die Gedanken ihrer Nachbarn, die Mona alles andere als freundlich gesonnen sind: Sie wollen Mona mit allen Mitteln loswerden.

ProSieben, 24.04.2001Original: Syfy U.S., 23.04.1999

Marie Wells ließ sich von dem Wissenschaftler und Prediger Tilford künstlich befruchten. Was sie nicht weiß: Die DNA für den Eingriff stammte vom Turiner Grabtuch. Der Fanatiker Tilford will einen neuen Sohn Gottes erschaffen und dabei selbst die Position Gottes einnehmen. Allerdings kommt Marie hinter seine Pläne, als das Baby in ihrem Bauch telekinetische Fähigkeiten an den Tag legt.

ProSieben, 28.11.2000Original: Syfy U.S., 30.04.1999

Nach einem schrecklichen Kunstfehler gibt der erfolgreiche Arzt John York seine Praxis auf - und verkommt mehr und mehr. Er treibt sich in der Nähe von Bordellen herum. Als es zu einer Mordserie an Prostituierten kommt, wird John als mutmaßlicher "Ripper" verhaftet. Verzweifelt versucht er, Inspektor Langford von seiner Unschuld zu überzeugen. Doch seine Geschichte ist zu unglaubwürdig: Er behauptet, ein übernatürliches Wesen bemächtigt sich der Körper der Frauen und tötet sie.

ProSieben, 31.10.2000Original: Syfy U.S., 07.05.1999

Der jüdische Anwalt Dr. Zgierski hält Robert Greene für Karl Rademacher, einen SS-Obersturmführer, der im Konzentrationslager Birkenau viele Verbrechen begangen hat. Ein gewisser Nicholas Prentice bietet Zgierski als Beweis einen Mantel an, den Rademacher im KZ getragen haben soll. Prentice hat den Mantel per Zeitreise beschafft. Wenig später gerät Zgierski aus Versehen in die Zeitmaschine - und landet in Birkenau. Dort macht der Anwalt eine Erfahrung, die sein Leben verändert.

ProSieben, 17.04.2001Original: Syfy U.S., 14.05.1999

Zwischen der Koalition der Menschen und den mit Genmaterial geschaffenen Dreggs herrschte noch nie Harmonie. Nun soll der Zwist auf einer Gipfelkonferenz beigelegt werden. Doch auf dem Weg dorthin verunglückt das Shuttle des Dregg-Botschafters. Natürlich steht die Koalition der Menschen sofort unter Sabotage-Verdacht, und die Dreggs rüsten zum Angriff. Der Botschafter hat jedoch überlebt, und Kate setzt alles daran, ihn vom Abbruch des Angriffs zu überzeugen.

ProSieben, 12.12.2000Original: Syfy U.S., 21.05.1999

Der Anthropologe Arthur Zeller ist ein schüchterner Mensch, der von seinen Kollegen gehänselt wird. Zeller, dessen Forschung dem urzeitlichen, primitiven Menschen gilt, ist zudem heimlich in seine Kollegin Laura White verliebt, die ihrerseits ein Verhältnis mit Dekan Standsfield hat. Als Standsfield die Gelder für Zellers Forschung streicht, ist das Maß voll: Zeller injiziert sich selbst ein Mittel, das ihn in einen aggressiven brutalen Urzeit-Menschen verwandelt.

ProSieben, 21.11.2000Original: Syfy U.S., 25.06.1999

Ultra-moderner Wohnkomfort hat seine Tücken. Das muss Caleb Vance feststellen, dessen Apartment in einem High-Tech-Hochhaus liegt. Alles wird zentral überwacht und gelenkt, und ein Hologramm-Concierge kümmert sich zuvorkommend um die Bewohner. Eines Tages fällt jedoch der Strom aus, und Caleb und seine Nachbarin Alyssa täten besser daran, das Gebäude schnellstmöglich zu verlassen. Doch das ist leichter gesagt als getan.

ProSieben, 17.01.2001Original: Syfy U.S., 02.07.1999

Eine spektakuläre Erfindung wird Dr. Mark Crest zum Verhängnis: Er entwickelte eine Teleportationsmaschine, die mittels einer nuklearen Explosion ein Loch im Raum-Zeit-Kontinuum öffnet. Doch beim ersten Versuch verschwindet Crests Labor in dem Wurmloch, und er kommt an dem Tag vor dem Versuch wieder zu sich. Entgegen all seiner Warnungen wird der Test erneut durchgeführt, und Crest gerät wieder in die Zeitschleife. Offenbar hat das Militär seine Finger im Spiel ...

ProSieben, 05.12.2000Original: Syfy U.S., 09.07.1999

Splitter eines Meteoriten fallen auf die Erde und bohren sich in die Köpfe dreier Menschen - sie sind sofort tot.. Doch die Verunglückten wachen bei der Autopsie wieder auf und fliehen aus dem Krankenhaus. Dr. Ian Michaels und Kara, die Verlobte einer der Männer, versuchen den Vorfällen auf den Grund zu gehen. Sie entdecken, wie in einem alten Lagerhaus, alte und kranke Menschen auf einen anderen Planeten gebeamt werden, um dort eine neue Population zu gründen.

ProSieben, 03.01.2001Original: Syfy U.S., 16.07.1999

Die Agenten Dan Kagan und Stephanie Sawyer sind für die Behörde zur Einhaltung des "Globalen Verhaltenskodexes" tätig. Dieser Kodex erlaubt keine menschlichen Gefühle, denn emotionslose Menschen sind für die Machthaber dieser neuen Welt effizienter. Als der Chemiker Dr. Nathan Seward eine Essenz entwickelt, die bei den Menschen Gefühle auslöst, werden Kagan und Sawyer alarmiert. Kagan selbst probiert heimlich die Essenz - und das hat nicht nur für ihn unerwartete Folgen.

ProSieben, 10.01.2001Original: Syfy U.S., 23.07.1999

Kevin Buchannon wird von seinem Vater und seinen Kameraden für einen Schwächling gehalten. Seine Stunde schlägt, als er das Wrack eines Raumschiffs mit einem Überlebenden findet. Er verarztet den Mann, der sich wenig später als das Alien Tyr'Nar zu erkennen gibt. Um seinen Retter nicht zu verschrecken, hatte es Menschengestalt angenommen. Kevin und Tyr'Nar freunden sich an. Doch das Alien hat ein Geheimnis - und Kevin kann nur durch die Hilfe seines Vaters gerettet werden ...

ProSieben, 19.12.2000Original: Syfy U.S., 30.07.1999

Der alternde Bluesmusiker Joe "Madman" Dell lebt bei Sohn Hank und Enkel Ronnie. Großvater und Enkel sind ein Herz und eine Seele - mit Hank verstehen sie sich nicht so gut. Schließlich schiebt Hank seinen Vater in ein Seniorenheim ab. Der schwer enttäuschte Ronnie besucht seinen Großvater jeden Tag und lernt Tara kennen, deren Großmutter auch dort lebt. Tara vermutet, dass in dem Heim merkwürdige Dinge vor sich gehen, und wenig später entdeckt Ronnie ein furchtbares Geheimnis.

ProSieben, 10.04.2001Original: Syfy U.S., 06.08.1999

Im Jahre 2056 haben die Hing, eine humanoide Rasse, die Erde teilweise erobert und leben mit den Menschen in einem labilen Frieden. Nur die Amerikaner kämpfen weiter gegen die Invasoren. Nachdem die beiden NATO-Soldaten Cass und Winston den Hing-Patrouillen entkommen konnten, versuchen sie verzweifelt, in die USA zu flüchten. Dort soll in einem Labor der Parasit vermehrt werden, den Cass in sich trägt und der als Waffe im Krieg gegen die Hing eingesetzt werden soll ...

ProSieben, 24.01.2001Original: Syfy U.S., 13.08.1999

Die beiden Detectives Frank Daniels und Terry Russo werden in ein Lagerhaus gerufen, in dem ein toter Wachmann und die Leiche eines Unbekannten liegen. Sie machen einen Tatverdächtigen aus, Gerard, doch dieser behauptet, ein außerirdisches Energiewesen zu sein, das menschliche Körper als Wirte benutzt. Daniels glaubt ihm zunächst kein Wort, doch nachdem er ebenfalls Zeuge einer dieser mentalen Übertragungen wurde, überdenkt er seine Meinung - und macht einen tödlichen Fehler.

ProSieben, 08.05.2001Original: Syfy U.S., 20.08.1999