Revenge

Victoria Grayson, die "Königin der Hamptons", wird seit sechs Monaten in einer psychiatrischen Anstalt gefangen gehalten. Daniel hält sein Image als reicher Playboy aufrecht, obwohl er bankrott ist.

VOX, 08.06.2016Original: ABC, 28.09.2014

David hat Victoria in seine Gewalt gebracht. Er will von ihr wissen, ob sie an der Verschwörung gegen ihn beteiligt war. Doch Victoria bestätigt seine Hoffnung, dass auch sie nur ein Opfer Conrads gewesen ist. Schließlich gesteht David Victoria den Mord an Conrad und spricht den Wunsch aus, mit ihr und ihrer gemeinsamen Tochter Charlotte das Leben verbringen zu wollen. Doch Victoria zögert. Sie verschweigt ihm, dass Emily in Wahrheit seine Tochter Amanda ist. Vielmehr beschuldigt sie Emily, ihr Verhältnis zu Charlotte zerrüttet und ihr das Leben zur Hölle gemacht zu haben. David verspricht, sich darum zu kümmern. Nachdem Margaux von Daniel erfahren hat, dass ihr Bruder Gideon das rothaarige Mädchen getötet hatte, versuchen die beiden, Gideon loszuwerden. Daniel sorgt dafür, dass Gideons Drogenkonsum Thema in der Presse wird. Dieser droht Margaux daraufhin, doch tappt er kurz darauf am Flughafen in die Falle, die ihm seine Schwester gestellt hat. Charlotte muss feststellen, dass Gideon sie nur benutzt hat, um an ihr Geld zu kommen. Verzweifelt will sie sich vom Dach eines Hotels stürzen, doch kann Jacks Kollege ihren Selbstmord gerade noch verhindern. Emily, die Charlotte auf dem Hoteldach entdeckt hatte, klärt ihre Schwester über ihre wahre Identität auf. Doch Charlotte reagiert anders als erwartet...

VOX, 08.06.2016Original: ABC, 05.10.2014

Hätte Jack Porter sie nicht in letzter Minute gerettet, wäre Emily Thorne einem Brandanschlag zum Opfer gefallen. Obwohl sie ahnt, wer der Täter ist, verzichtet Emily auf eine Konfrontation.

VOX, 15.06.2016Original: ABC, 12.10.2014

Ein Einbrecher geistert nachts in Emilys Haus herum. Gegen ihren Willen informiert Nolan die Polizei. Kurz darauf verhaften die Cops einen Mann wegen Ladendiebstahls. Ben vermutet einen Zusammenhang.

VOX, 15.06.2016Original: ABC, 19.10.2014

David Clarke besucht mit Victoria das vermeintliche Grab seiner Tochter. Wenig später wird ein Anschlag auf ihn verübt. Emily vermutet, dass ausgerechnet Victoria dahintersteckt.

VOX, 22.06.2016Original: ABC, 26.10.2014

Charlotte wacht morgens in einer fremden Wohnung neben ihrem One-Night-Stand auf. Sie erlebt eine böse Überraschung als sie erkennt, dass dieser sie nur benutzt hat und sie nun als Köder für seinen Plan dienen soll. Als Charlotte zu fliehen versucht, kommt es zu einem Handgemenge. Dabei stürzt der Täter und bricht sich das Genick. Charlotte ruft Emily zu Hilfe. Inzwischen gibt David ein Live-TV-Interview über seine Lebensgeschichte und will Nolan an seiner Seite dabei haben.

VOX, 22.06.2016Original: ABC, 02.11.2014

Erstmals bekommt Emily Besuch von ihrem Vater David. Sie ist kurz davor, ihm zu erzählen, wer sie wirklich ist, doch als er ihr Lügen auftischt, behält sie ihr Geheimnis schweren Herzens vorerst für sich. Die psychisch kranke Louise sperrt Margaux in der Sauna ein und erhöht die Hitze. Und Victoria sorgt dafür, dass David glaubt, sie sei die Einzige gewesen, die sich damals um seine Tochter gekümmert hat.

VOX, 29.06.2016Original: ABC, 09.11.2014

Victoria ist von einem Stromschlag getroffen worden, aber Emily denkt gar nicht daran, die Rettung zu rufen. Die FBI-Agentin Kate Taylor soll sich den Conrad-Grayson-Fall noch einmal genau anschauen.

VOX, 29.06.2016Original: ABC, 16.11.2014

Um herauszubekommen, wer ihrem geliebten Vater schaden will, foltert Emily Thorne den Angreifer ihres Vaters. Inzwischen ist es der Polizei gelungen, den anderen Schläger zu schnappen.

VOX, 06.07.2016Original: ABC, 30.11.2014

Emily findet heraus, dass Jack ausgerechnet mit der zwielichtigen FBI-Beamtin Kate Taylor eine Affäre hat. Margaux LeMarchal ist schwanger. Sie will das Kind ohne dessen Vater Daniel aufziehen.

VOX, 06.07.2016Original: ABC, 07.12.2014

David ahnt, dass sich Malcolm Black wegen Kates Tod rächen wird. Deshalb lässt er deren Leichen verschwinden. Emily behauptet, dass Daniel sie angegriffen und sie in Notwehr gehandelt habe.

VOX, 13.07.2016Original: ABC, 04.01.2015

Um Malcolm Black in eine Falle zu locken, behauptet David, er habe dessen Tochter Kate in seiner Gewalt. Es dauert aber nicht lange bis Malcolm begreift, dass Kate bereits tot ist.

VOX, 13.07.2016Original: ABC, 11.01.2015

Malcolm Black hat Emily und Victoria entführt. Die beiden dienen ihn als Druckmittel gegenüber David. Dieser soll Blacks Tochter Kate freilassen. Er ahnt nicht, dass diese tot ist.

VOX, 20.07.2016Original: ABC, 18.01.2015

Emily will Louise mit einer alten japanischen Technik helfen, sich an die tragischen Ereignisse zu erinnern. Deren Mutter möchte, dass Louise entmündigt wird. Auch Louises Bruder will ans Erbe.

VOX, 20.07.2016Original: ABC, 25.01.2015

Bei der Testamentseröffnung von Daniels Großvater, erfährt Victoria keine guten Nachrichten. Sie soll sich um die alten Hunde kümmern, während Natalie alles erbt. Victoria will das nicht hinnehmen.

VOX, 27.07.2016Original: ABC, 08.03.2015

Die Konfrontation zwischen Natalie und Victoria kommt zu ihrem Höhenpunkt als Natalie versucht, David in eine Falle zu locken. Inzwischen setzt Margaux einen Killer auf Bens Exfrau an.

VOX, 27.07.2016Original: ABC, 15.03.2015

Es scheint, dass Jack sein Besuchsrecht um seinen Sohn zu sehen, verliert. Ausgerechnet seine Mutter Stevie steht ihm bei. Aber sie unterschätzen die Skrupellosigkeit vin Margaux.

VOX, 03.08.2016Original: ABC, 22.03.2015

Nolan hat ein Verabredung mit dem Sozialarbeiter Tony. Da er verheiratet ist, wird die ganze Sache kompliziert. Während seine Ehe beenden möchte, denkt Louise über ein Baby nach. Margaux will den Mordauftrag an Emily zurücknehmen. Die Killerin White Gold akzeptiert die Entscheidung nicht. Emily versucht Daniels Namen reinzuwaschen und ist in ihrer Vorgangsweise nicht gerade zimperlich.

VOX, 03.08.2016Original: ABC, 29.03.2015

Emily Thorne ist an die Öffentlichkeit getreten und hat sich als Amanda Clarke zu erkennen gegeben. Sie hofft, dass ihr Leben von nun an einfacher werden wird. Das Gegenteil ist der Fall: Victoria Grayson gelingt es, die gestohlene Festplatte zu knacken und damit an Beweise zu kommen, die Emily kompromittieren. Victoria plant diese Beweise in einer Talkshow zu veröffentlichen.

VOX, 10.08.2016Original: ABC, 12.04.2015

Nachdem Victoria in der Parkgarage angegriffen wurde, beschließt sie, sich mit ihren Beweisen an das FBI zu wenden. Doch Emily gelingt es, die Beweise in letzter Sekunde an sich zu bringen. Victoria sieht sich nun aller Möglichkeiten beraubt und entschließt sich zu einem radikalen Schritt. Jack hat indes jede Hoffnung auf eine Beziehung mit Emily aufgegeben. Deshalb will er mit seiner Mutter nach L.A. gehen.

VOX, 10.08.2016Original: ABC, 19.04.2015

In den Trümmern von Grayson Manor wird eine Leiche gefunden, die als Victoria Grayson identifiziert wird. Zunächst wird der Fall als Suizid abgeschlossen. Louise glaubt nicht an diese Version.

VOX, 17.08.2016Original: ABC, 26.04.2015

Emily wird wegen des Mordes an Victoria verhaftet. Obwohl sie ihre Unschuld beteuert, wird sie einem Richter vorgeführt. Sie darf zwar auf Kaution aus dem Gefängnis, aber nur mit einer Fußfessel.

VOX, 17.08.2016Original: ABC, 03.05.2015

Margaux sorgt dafür, dass Victoria eine neue Identität annehmen und sich nach Montpellier absetzen kann. Sie gesteht ihr außerdem, dass es die Leiche ihrer Mutter war, die sie in Emilys Haus platziert hatte. Als Victoria zu ihrer eigenen Trauerfeier geht, muss feststellen, dass weder Charlotte noch Patrick gekommen sind. Dafür hält Louise eine ergreifende Rede, woraufhin Victoria beschließt, sie einzuweihen. Nachdem Emily sich überraschenderweise des Mordes an Victoria schuldig bekannt hat, gelingt es Nolan, sie aus dem Gefängnis zu befreien. Gemeinsam mit Jack findet Emily heraus, dass Ben in "Mary Gaines" Haus ermordet worden ist, die gleichzeitig Viktorias Mutter war. Nolan erfährt währenddessen, dass Margaux die Auftragskillerin "White Gold" auf Emily angesetzt hat. Doch plötzlich ist es Jack, der der Mörderin fast zum Opfer fällt. Schwer verletzt hält er bei David um Emilys Hand an. Emily ist nun fest entschlossen, Victoria nicht ins Gefängnis, sondern ins Grab zu bringen. Nolan setzt Margaux unter Druck, um "White Gold" in eine Falle zu locken. Das gelingt, und Margaux beschließt, lieber ihre Seele zu retten als weiter auf dem Pfad der Vergeltung zu wandeln. Louise ist schwer enttäuscht von Victoria und verrät Emily deren Aufenthaltsort. Emily ist fest entschlossen Victoria zu erschießen, doch kommt David ihr zuvor. Der sterbenden Victoria gelingt es in den letzten Sekunden ihres Lebens, einen Schuss auf Emily abzufeuern, die aber dank einer Herztransplantation überlebt - doch mit wessen Herzen?

VOX, 24.08.2016Original: ABC, 10.05.2015