Run's House

Original: MTV U.S., 13.10.2005

Run möchte eine Highschool-Party für seine Tochter Vanessa schmeißen. Doch als er ihr den Vorschlag unterbreitet, merken beide schnell, dass sie völlig unterschiedliche Vorstellungen von einer solchen Party haben.

Original: MTV U.S., 20.10.2005

Die Jungs im 'Run's House' kommen in das Alter, in dem das andere Geschlecht beginnt, eine Rolle zu spielen. Aus diesem Grund bittet Justine Rev Run, mit seinen Söhn über die Bienen und die Blüte zu sprechen...

Original: MTV U.S., 27.10.2005

Als Run bemerkt, dass sein Pool-Haus völlig zugemüllt ist, dreht er durch - noch mehr, als er merkt, dass keines der von ihm verdächtigten Familienmitglieder große Bereitschaft zeigt, sein Refugium aufzuräumen. Unterdessen beschließen Vanessa und Angela, auszuziehen ...

Original: MTV U.S., 03.11.2005

Run erzählt andauernd, wie sehr er es liebt, zu gewinnen. Trotzdem hat man keinen Eindruck davon, was "gewinnen" für ihn bedeutet - bis zu dem Tag, an dem er und seine Familie gegen Runs großen Bruder und dessen Anhang in den Wettkampf treten. Erst jetzt merkt man, wie sehr es die Simmons im Blut ...

Original: MTV U.S., 10.11.2005

Justine hat sich öfter gehen lassen und beschließt nun mit Hilfe eines Personal Trainer eine Diät zu durchzuziehen. Unterdessen fiebert JoJo seinem Zeugnis entgegen, das über seinen zukünftigen Werdegang entscheiden wird. Und auch sonst ist wieder jede Menge los in 'Run's ...

Original: MTV U.S., 17.11.2005

Run beschließt, dass es Zeit für einen Familienurlaub ist. In den Bergen angelangt muss er aber feststellen, dass es alles andere als einfach ist, die Familie für gemeinsame Aktivitäten zusammenzuhalten!