Saber Rider und die Star Sheriffs

Original: Nippon TV, 14.09.1987

Das Geheimprojekt Ramrod ist in Gefahr. Chef-Entwicklerin April und Pilot Saber Rider erhalten zur Verteidigung der neuen Superwaffe Unterstützung von Rennfahrer Fireball und Kopfgeldjäger Colt.

Original: Nippon TV, 15.09.1987

Eine Gruppe Outrider will den jährlichen "Galaxy Grand Prix" auf Yuma gewinnen. Fireball nimmt ebenfalls teil, um einen Sieg der Phantomwesen zu verhindern und trifft dabei auf einen früheren Rivalen.

Original: Nippon TV, 16.09.1987

Colt wird während seines Skiurlaubs von einem Outrider-Kommandanten beschattet, der es schon lange auf den Starsheriff abgesehen hat. Mit einer Geiselnahme will er Colt zu einem Showdown bewegen.

Original: Nippon TV, 17.09.1987

Die neuen Starsheriffs werden ins Kavallerie-Oberkommando beordert. Dabei verliebt sich Kadett Jesse Blue auf den ersten Blick in April und folgt der Ingenieurin heimlich auf einen heiklen Einsatz.

Original: Nippon TV, 18.09.1987

Es stellt sich heraus, dass Jesse Blue hinter der Entführung von Commander Eagle steckt. Auf der Verfolgungsjagd kommt es zum Showdown zwischen Starsheriff Colt und dem gerissenen Strategen.

Original: Nippon TV, 21.09.1987

Gattler und seine Outrider fallen in das Königreich Jarr ein. Während Herrscher Jared dem Feind mit seinem Schlachtschiff Gegenwehr bietet, tappen die Starsheriffs in eine Falle der Phantomwesen.

Original: Nippon TV, 22.09.1987

Jesse gesteht April nach dem erfolgreichen Einsatz der Starsheriffs seine Liebe. Doch die Ingenieurin erwidert seine Gefühle nicht. Außer sich vor Wut läuft der Kadett zu den Outridern über.

Original: Nippon TV, 23.09.1987

Die Starsheriffs werden bei der Untersuchung einer zerstörten Kavallerie-Basis angegriffen. Colt versucht, die Outrider auf eine falsche Fährte zu locken, gerät dabei jedoch selbst in eine Falle.

Original: Nippon TV, 24.09.1987

Ein Transport des Tycoons Maddox wird überfallen. Schnell stellt sich heraus, dass der Großunternehmer selbst hinter dem Raub steckt. Denn Maddox ist einen Deal mit den Outridern eingegangen.

Original: Nippon TV, 25.09.1987

Die Outrider provozieren einen Konflikt zwischen Eingeborenen und Siedlern. Sein alter Freund Storm Hunter bittet Saber Rider um Unterstützung. Die Phantomwesen sind jedoch schon einen Schritt voraus.

Original: Nippon TV, 28.09.1987

Commander Eagle will unbedingt sein Versprechen erfüllen. Der Preis für einen Frieden mit den Outridern ist hoch: Jesse Blue fordert neben der Zerstörung des Ramrods die Auflösung der Starsheriffs.

Original: Nippon TV, 29.09.1987

Ein mysteriöser Fremder verhindert in letzter Sekunde einen tödlichen Anschlag auf April und Fireball. Ihr Retter entpuppt sich anschließend als Tom Dooley, Ex-Starsheriff und Colts früherer Mentor.

Original: Nippon TV, 30.09.1987

Aprils Onkel Wayde hat einen Stützpunkt der Outrider ausfindig gemacht. Auf seinem Heimweg wird der Kavallerie-Agent von Gattler angegriffen. Nun sind die Starsherrifs gefordert, ihn zu retten.

Original: Nippon TV, 01.10.1987

Während eines Kurzausflugs in einen Vergnügungspark müssen die Starsheriffs feststellen, dass Outrider ganze Teile des Planeten besetzt haben. Ein Umstand, den Saber Rider & Co. ändern wollen.

Original: Nippon TV, 02.10.1987

Die Outrider planen, die Sauerstoffspeicher des Planeten Yuma zu zerstören. Um den Anschlag abwehren zu können, brauchen die Starsheriffs die "Blue Box", den Informationsspeicher der Phantomwesen.

Original: Nippon TV, 05.10.1987

Mit einem weiteren misslungenen Auftrag zieht Gattler den Zorn von Outrider-Anführer Nemesis auf sich. Seine letzte Chance ist ein Angriff auf das Fort Apache. Doch die Starsheriffs sind gewappnet.

Original: Nippon TV, 06.10.1987

Die Outrider provozieren einen Konflikt zwischen Eingeborenen und Siedlern. Sein alter Freund Storm Hunter bittet Saber Rider um Unterstützung. Die Phantomwesen sind jedoch schon einen Schritt voraus.

Original: Nippon TV, 07.10.1987

Colt soll eine wichtige Lieferung zum Außenposten Tranquility vor Outrider-Angriffen schützen. Vor Ort verliebt er sich in die Lehrerin Robin, die dem Starsheriff jedoch misstrauisch gegenübersteht.

Original: Nippon TV, 08.10.1987

Auf dem Weg zu einem Außenposten stoßen die Starsheriffs auf einen intergalaktischen Wanderzirkus. Während sich Saber Rider in Artistin Lila verguckt, schmiedet Direktor Mr. Big Top finstere Pläne.

Original: Nippon TV, 09.10.1987

Bei einer Verfolgungsjagd auf dem Planeten Dakota stößt Colt auf einen kleinen Jungen. Er führt den Starsheriff zu einer Geheimbasis der Outrider, die dort Menschen zur Arbeit in einer Mine zwingen.

Original: Nippon TV, 12.10.1987

In ihrem wohlverdienten Urlaub erfahren die Starsheriffs, dass Commander Eagle spurlos verschwunden ist. Saber Rider & Co.beginnen sofort mit der Suche, geraten dabei jedoch in einen Hinterhalt.

Original: Nippon TV, 13.10.1987

Mit der Fähigkeit Berge in Vulkane zu verwandeln, haben es die Outrider auf das Schloss Mountain Haze abgesehen. Doch der mysteriöse Baron schenkt der eindringlichen Warnung Saber Riders kein Gehör.

Original: Nippon TV, 14.10.1987

Outrider nehmen auf dem Planeten Tropicus die dort lebenden Dinosaurier ins Visier. Saber Rider und die Starsheriffs wollen die üblen Machenschaften der Phantomwesen mit allen Mitteln durchkreuzen.

Original: Nippon TV, 15.10.1987

Calibos entwendet die Pläne von Ramrods Navigationssystem. Die Starsheriffs bereiten der Flucht des Outrider-Spions jedoch ein jähes Ende. Mit dem Rücken zur Wand nimmt Calibos zwei kleine Geiseln.

Original: Nippon TV, 16.10.1987

Bei einem Date erwähnt Saber Rider beiläufig einen Geheimtransport. Nachdem genau dieser von den Outridern überfallen wird, festigt sich der Verdacht, dass seine neue Freundin ein Spitzel sein könnte.

Original: Nippon TV, 19.10.1987

Jesse Blue stellt den Starsheriffs eine teuflische Falle. Er schickt April & Co. zum angeblichen Aufenthaltsort ihres gefangen genommenen Vaters. Dort warten jedoch schon schwer bewaffnete Outrider.

Original: Nippon TV, 20.10.1987

Eine Herde Wildpferde verwüstet reihenweise Städte. Saber Rider und die Starsheriffs versuchen, mit Hilfe des Schamanen Castor und seinem Banjo die kybernetischen Vierbeiner zu besänftigen.

Original: Nippon TV, 21.10.1987

Den Starsheriffs gelingt es, Gattlers Schlachtschiff zu zerstören und den Outrider-Angriff abzuwehren. Beeindruckt von der Heldentat zeigt sich König Jared bereit, ein Bündnis mit dem KOK einzugehen.

Original: Nippon TV, 26.10.1987

Mit einem weiteren misslungenen Auftrag zieht Gattler den Zorn von Outrider-Anführer Nemesis auf sich. Seine letzte Chance ist ein Angriff auf das Fort Apache. Doch die Starsheriffs sind gewappnet.

Original: Nippon TV, 27.10.1987

Ein Goldfund in Gila Bend lockt unzählige Gesetzlose an. Die Starsheriffs wollen in der Stadt wieder für Ordnung sorgen. Schnell stellen sie fest, dass die Outrider ihre Finger mit im Spiel haben.

Original: Nippon TV, 28.10.1987

Die Starsheriffs sind noch einmal Jesse Blues teuflischer Falle entkommen. Nun wollen Saber Rider & Co. einen erneuten Befreiungsversuch für Commander Eagle starten. Ihr Ziel: das Red-Wing-Gefängnis.

Original: Nippon TV, 02.11.1987

Das Kavallerieoberkommando will den Spieß umdrehen und plant einen Angriff auf die Phantomzone. Commander Eagle findet indes heraus, dass Menschen und Outrider scheinbar gemeinsame Vorfahren besitzen.

Original: Nippon TV, 03.11.1987

Saber Rider & Co. gelingt es endlich, Commander Eagle aus der Gefangenschaft der Phantomwesen zu befreien. Aprils Vater will nach seiner Rettung vor allem eines: Mit den Outridern Frieden schließen.

Original: Nippon TV, 04.11.1987

Mit Hilfe der Outrider wird aus der unbewohnbaren Wüste des Planeten Laramies eine grüne Oase. Die Bewohner sind überglücklich, nur die Starsheriffs zweifeln am Sinneswandel der Phantomwesen.

Original: Nippon TV, 09.11.1987

Die Outrider tauschen unbemerkt einen Flugsicherheitschef aus. Einzig dessen Schwester könnte das Ganze auffliegen lassen. Ein Anschlag auf ihr Leben misslingt und ruft die Starsheriffs auf den Plan.

Original: Nippon TV, 10.11.1987

Auf dem Planeten Durango gilt es für die Starsheriffs, die letzte Herde Wildbeasts zu beschützen. Die vom Aussterben bedrohten Tiere wurden durch die Outrider an den Rand der Vernichtung gebracht.

Original: Nippon TV, 11.11.1987

Durch die Zerstörung einer Outrider-Basis würden die Starsheriffs einen nahegelegenen Damm beschädigen. Das kann der leitende Ingenieur, ein alter Schulfreund von Fireball, keinesfalls zulassen.

Original: Nippon TV, 16.11.1987

Saber Rider & Co. erfahren von den Geschwistern Todd und Tina, dass Outrider mittels Implantate die Bewohner eines Regenbogenplaneten kontrollieren. Nun soll die Schreckensherrschaft ein Ende finden.

Original: Nippon TV, 17.11.1987

Mit der Hilfe von Pilotin Mandarin wollen die Starsheriff einen erneuten Outrider-Angriff abwehren. Derweil behauptet Übeltäter Jesse Blue, nicht mehr mit den Phantomwesen gemeinsame Sache zu machen.

Original: Nippon TV, 18.11.1987

Bösewicht Lazardo verbreitet unter der Bevölkerung New Wichitas Angst und Schrecken. Die Starsheriffs vermuten hinter dem mysteriösen Hexen ein Mitglied der Outrider, das es zu stoppen gilt.

Original: Nippon TV, 18.08.1988

Kaum sind die Starsheriffs im Urlaub, überfallen die Outrider ein unbemanntes Lastschiff. Saber Rider & Co.kommen zu spät und finden statt der Verbrecher nur ein mysteriöses junges Mädchen vor.

Original: Nippon TV, 19.08.1988

König Jared und die Anführer drei weiterer Planeten schließen ein Bündnis gegen die Outrider. Nemesis bekommt Wind davon und schickt zwei Phantomwesen und den Menschen Frank Fogerty, um Jared und seine Verbündeten in seine Gewalt zu bringen. Die Star Sheriffs können Fogerty zwar festnehmen, doch er ...

Original: Nippon TV, 22.08.1988

Jesse Blue entwickelt mit den Outridern eine neue gefährliche Waffe. Dabei gelingt es ihm, sich die junge Trista hörig zu machen. April soll das Mädchen von seinem wahren Charakter überzeugen.

Original: Nippon TV, 23.08.1988

Commander Eagle enthüllt nach dem hinterlistigen Angriff der Outrider die neue Geheimwaffe des Kavallerieoberkommandos: den Ramrod 2. Dieser soll den wiedervereinten Starsheriffs zum Sieg verhelfen.

Original: Nippon TV, 24.08.1988

Commander Eagle und seine Flotte starten einen Angriff auf Nemesis' Basis. Der Oberkommandant der Outrider gerät in Bedrängnis und beauftragt Jesse Blue mit seiner Rettung. Doch der weigert sich.

Original: Nippon TV, 25.08.1988

Saber Rider & Co. gelingt es endlich, Commander Eagle aus der Gefangenschaft der Phantomwesen zu befreien. Aprils Vater will nach seiner Rettung vor allem eines: mit den Outridern Frieden schließen.

Original: Nippon TV, 26.08.1988

Commander Eagle will unbedingt sein Versprechen erfüllen. Der Preis für einen Frieden mit den Outridern ist hoch: Jesse Blue fordert neben der Zerstörung des Ramrods die Auflösung der Starsheriffs.

Original: Nippon TV, 29.08.1988

Der Konflikt zwischen Menschen und Outrider scheint endlich gelöst. Kurze Zeit später brechen die Phantomwesen jedoch den Friedensvertrag und attackieren das nun wehrlose Kavallerieoberkommando.

Original: Nippon TV, 30.08.1988

Commander Eagle enthüllt nach dem hinterlistigen Angriff der Outrider die neue Geheimwaffe des Kavallerieoberkommandos: den Ramrod 2. Dieser soll den wiedervereinten Starsheriffs zum Sieg verhelfen.

Original: Nippon TV, 31.08.1988

Commander Eagle und seine Flotte starten einen Angriff auf Nemesis' Basis. Der Oberkommandant der Outrider gerät in Bedrängnis und beauftragt Jesse Blue mit seiner Rettung. Doch der weigert sich.

Original: Nippon TV, 01.09.1988

Jesse gelingt es, Nemesis im Kampf zu bezwingen. Er muss jedoch feststellen, dass es sich dabei nur um einen Doppelgänger handelte. Der echte verfolgt indes weiterhin seine finsteren Absichten.

Original: Nippon TV, 02.09.1988

Die Phantomwesen haben erneut den Planeten Huma in ihre Gewalt gebracht. Nun haben Saber Rider & Co. nur noch eine einzige Chance, ihren Erzfeind zu besiegen: Sie müssen die Tritonmaterie zerstören.