Um den Mord an der Wurzel zu fassen, müssen die Ermittler weit in die Vergangenheit graben. Der junge Willy Unterkofer (Harry Baer, M.) demonstriert mit anderen Anwohnern gegen den geplanten Flughafen.
Franz Germinger Senior (Friedrich von Thun, l.) und Karl Obermaier (Jockel Tschiersch, r.) verhören die Escort-Dame Felicia (Genoveva Mayer), um Joons (Dominique Horwitz) Alibi zu überprüfen.
Am Tatort treffen Kommissar Franz Germinger (Maximilian Brückner, l.) und der Polizeichef (Titus Horst, r.) auf eine Leiche, keine Spuren und einen Taxifahrer (Robert Gallinowski, M.), der mit nationalsozialistischen und unverständlichen Aussagen um sich wirft.
Franz Germinger Senior (Friedrich von Thun, l.), Karl Obermaier (Jockel Tschiersch, 2.v.l.), Franz Germinger Junior (Maximilian Brückner, M.) und Anna Germinger (Marlene Morreis, r.) sind entsetzt, dass Erika (Gundi Ellert, 2.v.r.) ihren Liebhaber Joon (Dominique Horwitz) absichtlich angefahren hat.
Um den Mord an der Wurzel zu fassen, müssen die Ermittler weit in die Vergangenheit graben. Der junge Willy Unterkofer (Harry Baer, M.) demonstriert mit anderen Anwohnern gegen den geplanten Flughafen.
Franz Germinger Junior (Maximilian Brückner, M.) findet seinen Vater (Friedrich von Thun, l.) bei einer Razzia am Montagmorgen im Bordell, wo er sich gerade von Lilly (Judith Bohle, r.) massieren lässt.
Beim Abendessen überrascht Anna (Marlene Morreis, l.) ihre Eltern Erika (Gundi Ellert, 2.v.l.) und Franz Senior (Friedrich von Thun, 2.v.r) mit neuen Hinweisen. Die brilliante Ermittlungsarbeit kann ihr Bruder Franz (Maximilian Brückner, r.) und leitender Kommissar nicht auf sich sitzen lassen.
Die bunt eingerichtete Stammkneipe des Opfers und die Heiterkeit der Gäste können den Spürsinn der beiden Kommissare Franz (Maximilian Brückner, r.) und Anna (Marlene Morreis, l.) nicht benebeln.
Der eifersüchtige Frank Germinger Senior (Friedrich von Thun, M.) wird nach Erikas (Gundi Ellert, l.) gemeinsamer Nacht mit Joon (Dominique Horwitz, r.) mit Croissants abgefertigt.
Eine vergangene Grillfeier im Garten der Germingers, als es noch keine familiären Probleme gab. Franz Germinger Senior (Friedrich von Thun), Anna Germinger (Marlene Morreis), Erika Germinger (Gundi Ellert), Franz Germinger Junior (Maximilian Brückner), Emma Germinger (Stella Föringer) und Karl Obermaier (Jockel Tschiersch).
Der Polizist Sharif (Serkan Kaya) begibt sich todesmutig in den Bus, in dem ein Mann mit einer vermeintlichen Bombe sitzt. Der Mann ist tot, die Bombe ist eine Benzinpumpe und Sharif gibt Entwarnung. Doch was hat es mit dem Toten auf sich?
Erikas Traum von einer gemeinsamen Zukunft mit Joon de Ville (Dominique Horwitz, r.) platzt, als er sich liebevoll von seiner Anwältin (Carolin Fink, l.) verabschiedet.
Lilly (Judith Bohle, l.) und Franz Germinger jun. (Maximilian Br¸ckner, r.) kommen sich n‰her.
in Verbindung mit der Sendung bei Nennung ZDF/Barbara Bauriedl
Franz Senior Germinger (Friedrich von Thun) spricht mit seiner Tochter Anna (Marlene Morreis) ¸ber den Fall.
in Verbindung mit der Sendung bei Nennung ZDF/Barbara Bauriedl
Franz jun. (Maximilian Br¸ckner, r.) schie?t in einer seiner Visionen mehrmals auf den Pokal, um Anton (Albert Kitzl, l.) zu treffen und so seinen Tod zu rekonstruieren.
in Verbindung mit der Sendung bei Nennung ZDF/Barbara Bauriedl
Franz Germinger Junior (Maximilian Brückner, M.) findet seinen Vater (Friedrich von Thun, l.) bei einer Razzia am Montagmorgen im Bordell, wo er sich gerade von Lilly (Judith Bohle, r.) massieren lässt.
Franz Germinger Junior (Maximilian Brückner) ist von der Situation auf der russischen Party völlig überfordert. Er weiß nicht, durch was diese starken Emotionen in ihm ausgelöst werden.
Sharif Ansari (Serkan Kaya) ist verliebt und bettelt lange und vor allem vergeblich um Anna Germingers (Marlene Morreis) Aufmerksamkeit. Bis sie ihn unerwartet küsst.
Als Helga (Leslie Malton, r.) von den Komplikationen in ihrem ausgefeilten Plan erfährt, gibt es für den Mitarbeiter Cassdorf (Shenja Lacher, l.) nur eine Möglichkeit: er muss es wieder gerade rücken.
Senior (Friedrich von Thun, r.) kann's nicht lassen und f¸hlt Mischa (Philipp Franck, l.) auf den Zahn.
in Verbindung mit der Sendung bei Nennung ZDF/Hendrik Heiden