Ein seltener Anblick für das Team von Cloud 9 (v.l.n.r. Ben Feldman, Nichole Bloom, Nico Santos, America Ferrera): Die sonst so starke Dina (Lauren Ash, r.) kann ihre Tränen der Trauer kaum unterdrücken. Der Verlust eines engen Freundes geht ihr sehr nahe.
Das Magazin ist fertig: Glenn (Mark McKinney, l.) und Garrett (Colton Dunn, r.) haben es auf die Titelseite geschafft. Doch Garret ist alles andere als erfreut ...
Amy (America Ferrera, l.) ist geschockt, als sie erkennt, wie die Konzernbosse mit Glenn (Mark McKinney, r.) umgehen, nachdem er einer Mitarbeiterin geholfen hat ...
Mateo (Nico Santos, l.) und Amy (America Ferrera, M.) machen mit einer kleinen Showeinlage auf die Verkostung aufmerksam, Dina (Lauren Ash, r.) liefert die passende Musik. Amy nutzt diese Aufmerksamkeit um mit Vorurteilen gegenüber Latinos aufzuräumen ...
Jonah (Ben Feldman, r.) lässt mal wieder kein Fettnäpfchen aus: Er wittert das größte Geschäft des Tages und schwatzt einem Kunden einen richtig teuren Grill auf - doch leider ist der Kunde Amys Mann ...
Glenn (Mark McKinney, M.) ist extrem nervös und aufgeregt, den Filialleiter zu repräsentieren, der er gerne wäre. Amy (America Ferrera, l.) und Mateo (Nico Santos, r.) stehen ihm bei ...
Auch wenn er es abstreitet: Jonah (Ben Feldman, l.) zeigt Mitleid für Amy (America Ferrera, r.). Er möchte ein guter Kollege sein und seine Belange hinten anstellen, als er von Amys geplatztem sturmfreien Abend, auf den sie sich so gefreut hat, erfährt.
Noch ahnen weder der Kunde (Nate Shelkey, l.) noch die beiden Angestellten Mateo (Nico Santos, M.) und Jonah (Ben Feldman, r.), dass sie den Superstore an diesem Tag nicht wie gewohnt verlassen werden ...
Noch ahnen (v.l.n.r.) Jonah (Ben Feldman), Mateo (Nico Santos), Cheyenne (Nichole Bloom), Amy (America Ferrera) und Gleen (Mark McKinney) nicht, dass ihre Nachtschicht, in der sie eigentlich nur noch auf eine Lieferung warten wollten, etwas anders verläuft als geplant ...
Etwas peinlich berührt feiert das homosexuelle Pärchen beim Hochzeits-Thementag von Cloud 9 mit. Pseudo-Wedding-Planner Glenn (Mark McKinney, 2.v.r.) und Mateo (Nico Santos, r.) haben extra eine Ecke, speziell für homosexuelle Brautpaare eingerichtet.
Nachdem Jonah (Ben Feldman) ihnen den Waffenkauf verweigerte, marschieren Waffenbefürworter wütend in den Laden ein. Kann er das irgendwie wieder geradebiegen und eine Eskalation verhindern?
-- "Back to Work" Episode 203 -- Pictured:(l-r) Ben Feldman as Jonah, Colton Dunn as Garrett, Nico Santos as Mateo, America Ferrera as Amy -- (Photo by: Trae Patton/NBC)
Der übereifrige Mateo (Nico Santos, 3.v.r.) meldet sich und möchte unbedingt die Salsa Soßen verköstigen. Ist er der Richtige für den Job, weil Glenn denkt, Mateo wäre Mexikaner?