Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Task Force Police
(Softly, Softly / Softly, Softly: Task Force) GB, 1966–1976
381 Fans- Serienwertung4 06834.36von 22 Stimmeneigene: –
Task Force Police Episodenliste
269 Folgen
Deutsche Synchronfassung: 66 EpisodenSortieren nach:S Staffel E Episode Stream im TV - 1.01Ein schwieriger Start SWR, 28.09.1971Chief Constable Cullen wird Barlows neuer Vorgesetzter. Zum Einstiegbeschäftigt sich die Task Force mit dem Schicksal eines verschwundenen Jungen, Alfred Georg Dawkins.
- 2.02Notruf 999 SWR, 05.10.1971Cullen stellt für Barlow eine schlagkräftige Truppe zusammen und holt dessen alten Weggefährten Superintendent Watt nach Thamesford, wo eine junge Frau überfallen und durch Messerstiche verletzt wurde. Im Krankenhaus erliegt sie ihren Verletzungen ...
- 3.03Ein vordringlicher Fall SWR, 12.10.1971Watt und seine Leute untersuchen eine Serie von Einbrüchen in einem heruntergekommenen Viertel, als plötzlich ein Raubüberfall gemeldet wird. Hawkins und Evans sehen sich den Tatort an, während sich die flüchtigen Räuber ihres Wagens entledigen und mit dem Bus weiterfahren, um ihre Spur zu ...
- 4.04Schädliches Milieu SWR, 19.10.1971Watt und Hawkins beschäftigen sich mit einer Reihe von Einbrüchen, die sich auf einen sozialen Brennpunkt konzentrieren. In einem Pub lernen sie Sid und Jennie Stannish kennen. Die Frau führt sich ein, indem sie vor versammelter Mannschaft ihre völlig verwahrlosten Kinder vermöbelt, während Sid das ...
- 5.05Auge um Auge SWR, 26.10.1971Der junge Dixie, der von seinen Eltern ziemlich untergebuttert wird, wirft sich in Schale, um mit seinen Freunden ein Fußballspiel zu besuchen. Derweil briefen Watt und Hawkins ihre Truppe, die frühzeitig Hooligan-Aktivitäten im Stadion erkennen und entsprechend intervenieren soll ...
- 6.06Hawkins im KonfliktSWR, 02.11.1971Fabrikarbeiter geraten mit ihren Chefs aneinander - eine echte Herausforderung für Harry Hawkins, der zwischen den Fronten steht und seinganzes Können aufwenden muß, um eine Eskalation zu verhindern.
- 7.07Jackson im Zwielicht SWR, 09.11.1971Watt entdeckt im Zuge eines Gesprächs mit Barkeeper Charleston, daß falsche Polizisten ihr Unwesen treiben. Sergeant Jackson gerät mit diesen aneinander, und nach kurzem Handgemenge können beide verhaftet werden. Doch als die Männer gegen Kaution auf freien Fuß gesetzt werden und einer von ihnen ...
- 8.08Einer von beidenSWR, 16.11.1971Eine gemischte WG, bestehend aus zwei Herren und einer Dame, erregt diesmal das Interesse der Task Force.
- 9.09Der Mann von der Barbella SWR, 23.11.1971Der Chefsteward der "Barbella" wird verdächtigt, illegal pakistanische Einwanderer nach England einzuschleusen. Doch nicht nur darum kümmert sich John Watt - darüber hinaus beschäftigen ihn noch private Probleme.
- 10.10Nur ein Diebstahl? SWR, 30.11.1971Im Zuge eines Einbruchs bei Major Hartley wurden einige Pokale und Medaillen gestohlen. Watt, Hawkins und Evans stoßen auf sehr störrisches Personal im Haus des Majors, wo ihr Interesse einer verschlossenen Schublade gilt, die angeblich Aufzeichnungen des Hausherrn enthält ...
- 11.11Eine Frau ist eine Frau SWR, 07.12.1971Watt und Hawkins halten es für fraglich, dass Betty Donald in der Lage ist, Material über den Gangster Chris Conner zusammenzutragen, das diesen vor Gericht bringen kann. Doch Bettys Ehrgeiz ist nicht zu unterschätzen. Es gelingt ihr, die Bekanntschaft von Conners Freundin Molly Carson zu machen, ...
- 12.12Die Presse zeigt Interesse SWR, 14.12.1971Bei Chief Constable Cullen wird der Journalist Watson vorstellig: Die Task Force hat sein Interesse geweckt. Was steckt dahinter, und welche Rolle spielt der undurchsichtige Politiker Whitaker?
- 13.13Ein Tip für Barlow SWR, 21.12.1971Barlow besucht ein Weihnachtskonzert im Gefängnis, und es kommt zu einem seltsamen Handel, als er von einem der Gefangenen gebeten wird, nach dessen Sohn zu suchen und im Gegenzug einen heißen Tip erhält: Der ehemalige Häftling Bill Dunkerley plane eine Straftat ...
- 14.14Ausgerechnet Silvester SWR, 28.12.1971Chief Constable Cullen hat seine Untergebenen zu einem Silvesterumtrunk in seinem Büro eingeladen, wo neben Barlow drei andere Chief Superintendents vertreten sind. Man ist sich untereinander nicht unbedingt grün, doch der Alkohol hilft dabei, Verständigungsbrücken zu bauen ...
- 15.15Der Einsiedler SWR, 04.01.1972Barlow und Watt setzen sich auf die Fährte von Trickdieben, die sich als Gasmänner oder Angestellte des Elektrizitätswerks ausgeben, um so Zugang zu den Wohnungen älterer oder allein lebender Personen zu erhalten und sie auszuplündern. Barlow entschließt sich dazu, den alten James Partland als ...
- 16.16Polizeischutz SWR, 11.01.1972US-Senator Alderton, ein "Rechtsausleger", will das Land seiner Ahnenaufsuchen und an einem öffentlichen Gottesdienst teilnehmen. Einige anonyme Briefe deuten darauf hin, daß Alderton Gefahr droht, und so beauftragt Cullen Barlow und Watt damit, für die Sicherheit des Senators zu sorgen ...
- 17.17Die Ausbrecher SWR, 18.01.1972Bei der Jagd auf drei entflohene Strafgefangene, unter denen sich der Gewalttäter Tommy Abbott befindet, macht John Watt sich die Fähigkeiten von Constable Snow und dessen neuem Spürhund "Radar" zunutze, der seine "Feuertaufe" erlebt.
- 18.18Einsatz im Hafenviertel SWR, 25.01.1972Als der Pakistani Ali Suleiman durch einige dunkle Gassen geht, liegt Unheil in der Luft, das sich bald darauf in Gestalt einer Jugendgang manifestiert. Die Bande raubt ihm sein Geld und schlägt ihn krankenhausreif. Trotzdem bekommt Hawkins kein Wort aus Suleiman heraus, der Angst hat, da er ...
- 19.19Nur ein Sonntag SWR, 01.02.1972Watt, der damit rechnet, daß eine größere Gruppe Skinheads über einen Küstenort herfallen wird, erweitert vor Ort den Einsatzbereich seiner Mannschaft. Betty Donald bekommt es mit einem freundlichen jungen Mann, Daley, zu tun ...
- 20.20Eine ehrenwerte Firma SWR, 08.02.1972Miss Thomson hat offensichtlich ein Problem an ihrem Arbeitsplatz - kann Constable Snow ihr helfen?
- 21.21Zehn kleine Holzkisten SWR, 15.02.1972Hawkins und Jackson beobachten an der Küste Ingram, der kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde und sich nun für ein bestimmtes Boot interessiert. Goldbarren im Wert von 50 000 Pfund, die er seinerzeit gestohlen hatte, sind immer noch verschwunden ...
- 22.22Anschauungsunterricht SWR, 22.02.1972Barlow erläutert seinen Kollegen anhand einer "Leiche" die Ermittlungsmethoden bei Mord. Dann wird es Zeit für die Praxis, denn Mr. Vernons Tochter wird tot am Strand aufgefunden - ermordet. Der Verdacht fällt auf den jungen Dave ...
- 23.23Die Fernfahrerbraut SWR, 29.02.1972Barlow und Hawkins interessieren sich für den LKW-Fahrer Mick Harrigan, dermöglicherweise seinen Schnitt dabei macht, wenn eine seiner Ladungen verschwindet. WPC Donald wird als Lockvogel auf ihn angesetzt, während es Snow obliegt, auf seine Kollegin aufzupassen ...
- 24.24Eine miese Geschichte SWR, 07.03.1972Student Bernard Pinks wird im Zuge einer Demonstration verhaftet und Harry Hawkins vorgeführt. Später wird der Anwalt des jungen Mannes bei Chief Constable Cullen vorstellig: Hawkins habe während des Verhörs seinen Mandanten sexuell belästigt. Barlow geht der Sache nach ...
- 25.25Der Sprengstoffexperte SWR, 14.03.1972Hawkins nimmt einen Lieferwagen in Augenschein, der führerlos und mit einem herausgesprengten Loch an der Seite entdeckt wurde. Ein Zeuge hatte zuvor drei Männer in der Nähe des Fahrzeugs beobachtet. Was wird hier gespielt - warum wird die Aufmerksamkeit der Polizei auf einen geplanten ...
- 26.26Kleine Diebstähle SWR, 21.03.1972Ausgerechnet Superintendent Watt wird das Opfer eines geschickten Diebes, der aus seinem Haus eine Uhr und Nahrungsmittel entwendet. Ähnliche Einbrüche und Diebstähle lassen nicht lange auf sich warten. Was steckt dahinter?
- 27.27Nicht polizeibekanntSWR, 28.03.1972Wer ist der Unbekannte, der der Task Force eine Menge Rätsel aufgibt, in dem er bei jeder Straftat eine Menge Fingerabdrücke hinterläßt?
- 28.28Der Zusammenstoß SWR, 04.04.1972Ein junger Mann wird Zeuge eines Zusammenstoßes zwischen einem Güter- und einem Personenzug, bei dem es Tote und Verletzte gibt. Die Task Force untersucht, ob das Unglück durch ein Verbrechen verursacht wurde.
- 29.29Die Halbwelt und die Unterwelt SWR, 11.04.1972Die Prostituierte Sylvie Ashford wurde in ihrer Wohnung zusammengeschlagen. Zusammen mit Sergeant Foster sucht John Watt nach dem Motiv und den Hintergründen.
- 30.30Die Tote im Auto SWR, 18.04.1972Constable Snow fällt in einem ruhigen Wohnviertel ein Auto auf - in dem er die Leiche einer ermordeten Frau entdeckt...
- 31.31Bausteine SWR, 25.04.1972Dr. Jean Morrow reagiert mit gesundem Mißtrauen auf einen Handwerker, der sich unaufgefordert anbietet, die Auffahrt von Watts Haus zu reparieren. Sie verständigt Barlow, der sich gerade mit einer Serie von Baumaterial-Diebstählen beschäftigt ...
- 32.32Jacksons Auftrag SWR, 02.05.1972Jackson wird von Watt in eine Fabrik eingeschleust, aus der mehrmals Platin verschwunden ist. Auf einer Party wird er dem Führungspersonal vorgestellt...
- 33.33Spielbeginn SWR, 09.05.1972Beginn eines Zweiteilers. Barlow, Watt, Hawkins, Jackson und Evans besuchen ein Fußballspiel, doch ihr Interesse gilt weniger dem Sport: In einigen anderen Stadien wurde die Kasse mit den Eintrittsgeldern gestohlen. Barlowmacht bei diesem Einsatz die Bekanntschaft des höchst ehrgeizigen ...
- 34.34Endergebnis SWR, 16.05.1972Barlow verhört Mrs. Young, die mit einer großen Geldsumme aufgegriffen wurde, aus der er jedoch nichts herausbekommt. Hawkins bildet derweil mit Armstrong ein Team ...
- 35.35Ein dickes Ding SWR, 23.05.1972Barlow erhält einen Anruf von seinem Kollegen DCS Allan: Zwei verdächtige Typen, Dave McBride und Ben Hulton, sollen in Thamesford aufgetaucht sein. Barlow und Watt leiten Nachforschungen ein, fragen sich aber dennoch, warum die Regional Crime Squad so sehr auf Amtshilfe ...
- 36.36Kinderspiel SWR, 30.05.1972Watt führt eine Sicherheitskontrolle in einem Polizeirevier durch und bringtd abei den diensthabenden Sergeant ordentlich ins Schwitzen. Das Revier wird damit zum Außenposten der Task Force, denn eine Tür weiter verhören Hawkins und Evans den Tramp Timothy Lee, der verdächtigt wird, ein Mädchen ...
- 37.37Der Fall Cullen SWR, 06.06.1972Chief Constable Cullen wird Zeuge, wie ein junger Polizist, PC Pugh, auf offener Straße von zwei Schlägern angegriffen wird, und kommt dem bedrängten Beamten zu Hilfe. Die Sache hat ein Nachspiel ... vor Gericht!
- 38.38Alte Kunden SWR, 13.06.1972Drei Tresoreinbrüche innerhalb weniger Wochen - das hat Superintendent Watt seit Jahren nicht mehr erlebt. Steckt Tommy Lee dahinter, der seinerzeit wegen des gleichen Delikts verurteilt wurde? Hawkins und Evans verhören Jack Taylor, mit Lee bekannt und ebenfalls kein unbeschriebenes Blatt. Im ...
- 39.39Schwarz und weiß SWR, 20.06.1972Aktivisten dringen in ein Hotel ein, in dem eine Zusammenkunft von Geschäftsleuten stattfindet, und nehmen Geiseln.
- 40.40Selbstbedienung SWR, 27.06.1972Während einer nächtlichen Streife glaubt PC Snow, in einem Warenhaus Licht zusehen. Dessen Durchsuchung durch Sergeant Evans und andere Beamte bleibt jedoch ergebnislos. Einbruch ohne Spuren? Barlow hat eine bessere Idee ...
- 41.41Bissige Hunde Das Erste, 25.09.1977Drei Gelegenheitsdieben gelingt es, in das Lagerhaus einer Textilfirma einzudringen, obwohl es von Hunden bewacht wird. Ein Fall für PC Snow ...
- 42.42Banküberfall Das Erste, 02.10.1977Chief Constable Cullen schließt mit einer Bande einen Handel ab, die bei dem Versuch, eine Bank zu überfallen, Geiseln genommen und auch Evans und Drake in ihre Gewalt bekommen hat: Er gewährt den Männern eine Stunde Vorsprung und einen Fluchtwagen ...
- 43.43Die Flußratte Das Erste, 09.10.1977PC Snow bekommt einen Tip: Ein Boot im Hafen von Thamesford, das Ian Yellop gehört, soll ein Umschlagplatz für Drogen sein. Die Durchsuchung des Bootes wird jedoch ein Schlag ins Wasser. Dann ertrinkt Rae, Yellops Freundin ...
- 44.44Die Erpressung Das Erste, 16.10.1977In Abwesenheit von Dr. Morrow verbringen Barlow und Watt einen gemütlichen Abend, der von einem angeblichen Kollegen der Ärztin unterbrochen wird. Der Mann behauptet, dringend die Patientenkartei einsehen zu müssen. Wattverschafft ihm arglos Zugang, was sich bald als folgenschwerer Fehlerentpuppt ...
- 45.45Die Safeschlüssel Das Erste, 23.10.1977Dem Geschäftsführer eines Supermarktes ist das Jackett mitsamt Safeschlüsseln gestohlen worden. Beim Eintreffen der Task Force-Beamten ist das Geld aus dem Safe verschwunden. Zunächst gerät der Geschäftsführer selbst in Verdacht ...
- 46.46Beutejäger Das Erste, 30.10.1977In Thamesford taucht ein alter Bekannter auf: Langley gehört zu einer Gruppe von Gangstern, die Inhaftierten die versteckte Beute abzujagen versuchen. Diesmal geht es um 50 000 Pfund, die ein gewisser Price auf die Seitegebracht hat ...
- 47.47Ein Ehrenmann Das Erste, 06.11.1977Ein Herr, der sich als ein alter Bekannter Watts vorstellt, drängt PC Snow dazu, zu seinem Vorgesetzten vorgelassen zu werden. Watt gegenüber behauptet der etwas abgerissen aussehende Tim Patrick, damit beauftragt zu sein, einillegales Geschäft mit 25 Revolvern abzuwickeln ...
- 48.48Die Möbelpacker Das Erste, 13.11.1977Sybil Albert und ihr Sohn Tom werden Opfer von ungebetenem Besuch: Garbutt und seine "Möbelpacker" plündern ihr Haus.
- 49.49Prioritäten Das Erste, 20.11.1977Die Task Force ist Geldfälschern auf der Spur, die sich in einem alten Lagerhaus eingenistet haben. Dabei kommt ihnen die Gesundheitsbehörde, vertreten durch Dr. Morrow, in die Quere, die die Gewässerverschmutzung in der Nähe des Lagerhauses untersucht. Dann schickt Barlow John Watt in die Höhle ...
- 50.50Irgendein Platz Das Erste, 27.11.1977Die Task Force sucht nach einem vermißten Mädchen und gewinnt anhand der Befragungen der Eltern sowie eines jungen Mannes den Eindruck, daß die Vermißte einem Verbrechen zum Opfer fiel ...
- 51.51Frauen Das Erste, 04.12.1977Eine ehrgeizige Reporterin behindert die Ermittlungen der Task Force, die den Mord an einem zehnjährigen Jungen untersucht.
- 52.52Kurze Karriere Das Erste, 11.12.1977Wie kommt PC Drake zu einem goldenen Füllfederhalter mit Initialen?, fragt sich Sergeant Evans, und Watt und Hawkins tragen die Sache Barlow vor. Dieser sorgt dafür, daß Drake direkt Hawkins unterstellt wird und nun in Zivilarbeiten darf. Zusätzlich bekommt er mit Snow einen "Schatten" verpaßt ...
- 53.53Geduld und Spucke Das Erste, 18.12.1977Barlow, Watt und Hawkins, befördert zum Chief Inspector, untersuchen Überfälle auf vier Frauen unterschiedlichen Alters. Als der Täter sich an Sara, der Tochter von Brigadier Jamieson, versucht, schlägt sie ihn in die Flucht. Barlow glaubt jedoch, daß der Mann einen neuen Versuch unternehmen wird, ...
- 54.54Die Falle Das Erste, 08.01.1978Barlow und Evans wissen, wer der Anführer einer Diebesbande ist und kennen auch Ort und Zeit des nächsten Coups. Trotzdem gelingt es ihnen nicht, ihres Gegners habhaft zu werden ...
- 55.55Kopf und Herz Das Erste, 15.01.1978Snow zeigt Mitleid mit einem Jungen, dessen Hund getötet wurde - und in den der Constable sich daher gut hineinversetzen kann. Sein Engagement trägt ihm eine Dienstaufsichtsbeschwerde ein ...
- 56.56Privatinteressen Das Erste, 22.01.1978Hawkins, der eine Serie von Bankeinbrüchen untersucht, wird durch den Übereifer von Filialleiter Warner um einen vollen Fahndungserfolg gebracht. Barlows Frau wird ein Verkehrsunfall zum Verhängnis.
- 57.57Barlows Probleme Das Erste, 29.01.1978Barlow wird von einem anonymen Anrufer bedroht, ist jedoch so leicht nicht einzuschüchtern. Er läßt eine Fangschaltung einrichten und Sergeant Evans zur Unterstützung kommen. Ein Brandanschlag bleibt ohne gravierende Folgen, doch der Täter, Tim Redway, geht in die nächste Runde ...
- 58.58Der Zeuge Das Erste, 05.02.1978Barlow und Watt bekommen es mit einem Mann zu tun, dem der Überfall auf einen Lastwagen vorgeworfen wird. Für die Tat gibt es Zeugen, doch diese schweigen aus Angst ...
- 59.59Entscheidungen Das Erste, 12.02.1978Fenton, ein Beamter aus dem Innenministerium, will Barlow für einen Sonderauftrag gewinnen. Dieser akzeptiert und verläßt die Task Force.
- 60.60Der Arm Das Erste, 19.02.1978Der Mord an einer Frau ist nach Barlows Weggang John Watts erste Bewährungsprobe als neuer Task Force-Chef. Auf einer Müllhalde wird einmenschlicher Arm gefunden, und die Spur führt zu dem schwarzen Krankenpfleger Edward Harrison. Gleichzeitig kümmert sich Watt um die Wiedereingliederung von ...
- 61.61Schnitzeljagd Das Erste, 26.02.1978Watt und Snow sind mit der routinemäßigen Überprüfung der Sicherheitseinrichtungen von Unternehmen beschäftigt. Hawkins stößt währenddessen auf eine heiße Spur - angeblich ist ein Überfall auf eine Hunderennbahn geplant ...
- 62.62Hoffnungen Das Erste, 05.03.1978Hawkins erhält anonyme Briefe, in denen auf fragwürdige Machenschaften eines Antiquitätenhändlers aufmerksam gemacht wird. Cullen setzt zunächst PC Knowles auf den Fall an, für den letztlich Hawkins und Adler die Lorbeereneinheimsen. Um so enttäuschter ist Hawkins, als ausgerechnet Adler zu seinem ...
- 63.63Konsequenzen Das Erste, 12.03.1978Adler spielt die Macht aus, die seine neue Position mit sich bringt, und macht sich damit besonders bei PC Snow nicht populärer. Bei den Ermittlungen in einem Raubüberfall trägt der Constable entscheidend zur Auflösung bei ,nicht jedoch, ohne seine Befugnisse zu überschreiten ...
- 64.64Rache Das Erste, 19.03.1978Der Gefängnisbeamte Watson wird in einen Autounfall verwickelt und schwerverletzt. Das Opfer kontrollierte die Post der Inhaftierten und war allem Anschein nach nicht besonders beliebt, so daß Watt vermutet, der "Unfall" könnte ein Mordanschlag gewesen sein ...
- 65.65Der Zeitplan Das Erste, 02.04.1978Als in Manchester und Kingsley Safes nach dem gleichen Muster ausgeräumt werden, glaubt Watt die Handschrift von Rogers zu erkennen - der jedoch für beide Tatzeiten ein Alibi hat ...
- 66.66Heißes Geld Das Erste, 09.04.1978Watt sucht gemeinsam mit Kollegen der Regional Crime Squad nach einem Trickbetrüger, der angeblich viel Geld bei sich trägt. Auch einige alte "Freunde" interessieren sich für den Mann - und plötzlich hat Watt einen Mordfall am Hals ...
Meistgelesen
- "Gefragt - Gejagt": Jäger Klaus Otto Nagorsnik ist tot
- "Law & Order: Organized Crime" erhält neues Zuhause
- "FBI International": Überraschender Ausstieg nach Staffel 3
- Update Umbau am ProSieben-Montag: "Quantum Leap" und "How I Met Your Father" betroffen
- Nickelodeon steht in Deutschland zum zweiten Mal vor dem Aus
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.