The Wire

Fox Channel, 02.12.2009Original: HBO U.S., 19.09.2004

Die berüchtigten Franklin Terrace Wohntürme werden abgerissen. Die Barksdale Drogendealer ziehen nun in die Straßen von West Baltimore. McNulty (Dominic West) und seine Leute versuchen noch immer, mit Abhörmaßnahmen Beweise gegen Stringer Bell (Idris Elba) zu bekommen ...

Fox Channel, 09.12.2009Original: HBO U.S., 26.09.2004

McNulty (Dominic West) zweifelt daran, dass D'Angelo im Gefängis Selbstmord begangen hat, und untersucht den Fall. Auf den Straßen geht das Morden weiter. Burrell (Frankie Faison) und Rawls (John Doman) setzen deshalb ihre Leute unter Druck. Daniels (Lance Reddick) muss angesichts der Gewalt in den ...

Fox Channel, 16.12.2009Original: HBO U.S., 03.10.2004

Die Polizei steht unter hohem Druck, weil der von den Politikern geforderte Rückgang der Kriminalitätsrate nicht erreicht wurde. Omar (Michael K. Williams) will mit seinen Leuten ein Lager der Barksdale-Bande überfallen. Doch sein Plan geht schief und es kommt zu einem fatalen Schusswechsel ...

Fox Channel, 23.12.2009Original: HBO U.S., 10.10.2004

Avon Barksdale (Wood Harris) kann auf Bewährung aus dem Gefängnis. Bald hat er Stress mit Stringer Bell (Idris Elba), der sich inzwischen auf legale Immobiliendeals konzentrieren will. Colvin (Robert Wisdom) will die Dealer von West Baltimore in eine Sonderzone verlegen, in der Drogenhandel ...

Fox Channel, 30.12.2009Original: HBO U.S., 17.10.2004

Barksdale (Wood Harris) kommt aus dem Gefängnis und wird von Stringer mit einer Willkommensparty empfangen. Colvins (Robert Wisdom) Sonderzone für den Drogenhandel funktioniert nicht wirklich, weil sich die Dealer nicht an sie halten. Colvin benötigt deshalb die Unterstützung durch Daniels' (Lance ...

Fox Channel, 08.01.2010Original: HBO U.S., 31.10.2004

Barksdale (Wood Harris) und Stringer Bell (Idris Elba) müssen feststellen, dass der Bereich Immobilienentwicklung seine ganz eigenen Gesetze und Fallen bereit hält. Colvin (Robert Wisdom) befiehlt seinen Leuten, seine Drogenhandelsfreizone bei den Dealern mit aller Gewalt durchzusetzen ...

Fox Channel, 15.01.2010Original: HBO U.S., 07.11.2004

Daniels (Lance Reddick) ist wütend, dass seine Einheit sich um Stringer Bell (Idris Elba) kümmern und alte Ermittlungen ruhen lassen soll. Er ahnt, dass dahinter McNulty (Dominic West) steckt. Freamon will mit einzelnen Mobiltelefonen die Kommunikation der Barksdale-Crew überwachen ...

Fox Channel, 22.01.2010Original: HBO U.S., 14.11.2004

Prez (Jim True-Frost) hat dank der Überwachung von Bodies Mobiltelefon interessante Informationen über die Barksdale-Organisation gewinnen können. Stringer Bell (Idris Elba) muss feststellen, dass auch legale Immobilien-Investments ihre Tücken haben. Carcetti (Aidan Gillen) merkt, dass er noch ...

Fox Channel, 29.01.2010Original: HBO U.S., 21.11.2004

McNulty (Dominic West) und Prez (Jim True-Frost) gehen einem Notruf eines Polizisten nach und landen dabei in der falschen Ecke der Stadt. Omar (Michael K. Williams) will sich im Alleingang an Barksdale (Wood Harris) und Stringer Bell (Idris Elba) rächen. Bubbles wird verdrahtet nach Hamsterdam ...

Fox Channel, 29.01.2010Original: HBO U.S., 28.11.2004

Brother Mouzone kehrt auf Rachemission nach Baltimore zurück und versucht, an Omar (Michael K. Williams) heranzukommen. Colvin (Robert Wisdom) kann einen Reporter der Sun ablenken, der Recherchen über Hamsterdam anstellt. Pearlman (Deirdre Lovejoy) und Daniels (Lance Reddick) setzen sich für eine ...

Fox Channel, 05.02.2010Original: HBO U.S., 12.12.2004

Die Abhöraktion liefert wichtige Informationen über die Barksdale-Crew. Omar (Michael K. Williams) und Brother Mouzone wollen sich an Stringer Bell (Idris Elba) rächen, der sie einst gegen einander ausspielen wollte. Und McNulty (Dominic West) findet an unerwarteter Stelle ein wichtiges ...

Fox Channel, 12.02.2010Original: HBO U.S., 19.12.2004

Avon Barksdale (Wood Harris) bereitet seine Truppen auf einen langen Krieg gegen seinen Rivalen Marlo vor. Die Polizei arbeitet sich dank der Informationen der Abhöraktionen in die oberen Ränge von Barksdales Organisation vor. Nachdem die Einrichtung der Drogentoleranzzonen öffentlich wurde, ...