Unter dem wachsamen Auge des neuernannten Militärchefs Ziad (Amir Boutrous, 2.v.l.) und mit der Unterstützung seiner Ehefrau Leila (Moran Atias, r.) schlägt Jamal (Ashraf Barhom, M.) mit gewaltsamen Mitteln einen vermeintlichen Putschversuch nieder ...
Während Daliyah bei ihrer Arbeit in der "Wahrheit und Würde-Kommission" in Lebensgefahr gerät, entschließt sich Al-Quadi (Khaled Abol Naga, M.) dazu, sich mit Ihab zu treffen ...
Leila (Moran Atias, l.) drängt Jamal (Ashraf Barhom, r.) dazu, endlich eine Entscheidung über das Schicksal seines Bruders zu treffen. Doch wird sie mit seinem Urteil wirklich zufrieden sein?
Auch wenn Colonel Maloof (Adam Henderson-Scott, l.) und Rami (Keon Alexander, r.) ihm zur Seite stehen, muss Barry (Adam Rayner, M.) sich eingestehen, dass seine Kontrolle über Abuddin zu schwächeln beginnt ...
Während Emma (Anne Winters) sich in den Fängen von Ihab befindet, lernt Fauzi Daliyah und damit einen neuen Blickwinkel auf den Tod seiner Tochter kennen ...