What's Up, Dad?

ProSieben, 15.11.2003Original: ABC, 28.03.2001

Michael Kyle ist dreifacher Familienvater und hält viel von traditionellen Werten. Seine Kinder Michael jr., Claire und Kady sind da nicht immer seiner Meinung. Dass sich Claire für Jungs zu interessieren beginnt und Michael jr. darauf besteht, ausschließlich coole Rapper-Klamotten zu tragen, macht ...

ProSieben, 22.11.2003Original: ABC, 28.03.2001

Michael und Janet finden in Juniors Hosentasche die Visitenkarte eines Tattoo-Studios. Der Bursche bestreitet vehement, dass er sich tätowieren hat lassen. Als auch noch Michaels Stereoanlage kaputtgeht, hängt der Haussegen endgültig schief. Junior beruft schließlich den Familienrat ein, bei dem ...

ProSieben, 29.11.2003Original: ABC, 04.04.2001

Janet findet heraus, dass Junior gemeinsam mit einem Freund einen Joint geraucht hat. Statt ihrem Sohn eine Standpauke zu halten, beschließen Janet und Michael, sich von nun an äußerst seltsam zu verhalten. So sitzen sie vor dem Fernsehapparat und amüsieren sich köstlich über eine Show, obwohl das ...

ProSieben, 06.12.2003Original: ABC, 04.04.2001

Claire findet, ihr Busen sei zu klein, was ihre Chancen bei den Jungs schmälere. Als Michael mit ihr loszieht, um einen BH zu kaufen, trifft Claire auf ihre Freundinnen. Ihr ist die Begegnung so peinlich, dass sie ihren Vater verleugnet. Kurz darauf wird Michael von Junior im Basketball geschlagen ...

ProSieben, 13.12.2003Original: ABC, 11.04.2001

Junior droht in Mathematik durchzufallen. Michael engagiert die attraktive Nachhilfelehrerin Danielle. Plötzlich ist Juniors Lerneifer kaum zu bremsen. Janet freut sich über die Fortschritte, weiß aber auch, dass die hübsche Danielle ihrem Sohn das Herz brechen wird ...

ProSieben, 20.12.2003Original: ABC, 11.04.2001

Junior droht in Mathematik durchzufallen. Michael engagiert die attraktive Nachhilfelehrerin Danielle. Plötzlich ist Juniors Lerneifer kaum zu bremsen. Janet freut sich über die Fortschritte, weiß aber auch, dass die hübsche Danielle ihrem Sohn das Herz brechen wird ...

ProSieben, 03.01.2004Original: ABC, 18.04.2001

Janet hat Lust, mit der ganzen Familie etwas zu unternehmen. Michael, der sich auf ein Baseballspiel freut, schwindelt ihr vor, die Kinder hätten kein Interesse an gemeinsamen Aktivitäten. Janet lenkt ein, erbittet dafür jedoch einen Gefallen. So sehr Michael versucht sich zu erinnern, ihm will ...

ProSieben, 27.12.2003Original: ABC, 18.04.2001

Junior wird von seinem Klassenkameraden George gehänselt. Er wagt es nicht, sich gegen den körperlich überlegenen Jungs zu wehren. Michael greift deshalb zu einer List. Er lädt Georges Eltern zum Essen ein, und entlockt seinen nichts ahnenden Gästen, welche Schwachstellen ihr Sohn hat ...

ProSieben, 10.01.2004Original: ABC, 25.04.2001

Michael und Janet haben Ärger mit dem Nachwuchs. Junior steckt seine Nase ständig in Schmuddelheftchen und Claire hat ihren ersten richtigen Freund. Dies geht besonders Michael gegen den Strich, der den lästigen Verehrer seiner Tochter möglichst schnell wieder loswerden ...

ProSieben, 17.01.2004Original: ABC, 02.05.2001

Michael und Janets Liebesleben brennt auf Sparflamme. Rettung naht in Form von Michaels Bruder Ken, der gemeinsam mit seiner neuen Freundin auf Besuch kommt und jede Menge praktischer Tipps auf Lager hat. In der Hoffnung seine Frau zu verführen, führt Michael einen Nackttanz in strömenden Regen ...

ProSieben, 24.01.2004Original: ABC, 09.05.2001

Der Tod seines Steuerberaters zeigt Michael, wie schnell das Leben vorbei sein kann. Von nun an überschüttet er seine Familie mit Liebe und will ein neues Leben beginnen. Er plant, mit seiner Familie die Welt zu umrunden und kauft sich als Krönung ein Toupet. Seine Frau und Kinder sind ...