Der Dirigent

Die junge Polin Marta (Krystyna Janda) ist Violinistin im Provinzorchester ihres Mannes. In New York trifft sie den berühmten polnischen Dirigenten Jan Lasocki (John Gielgud), der vor seiner Emigration ihre Mutter liebte.
Zu Hause erzählt sie ihrem Mann Adam (Andrzej Seweryn) begeistert von der einfühlsamen Art des grossen Künstlers. Doch Adam hält Lasocki für überschätzt. Er selbst probt gerade Beethovens „Fünfte“ und behandelt seine Musiker dabei wie ein Dompteur. Überraschend kommt Lasocki nach Polen - auch zu Marta - und wird eingeladen, ebenfalls ein Beethoven-Konzert zu dirigieren. Die gelassene Konzentration, mit der er auf das Werk und die Interpreten eingeht, reisst das Orchester mit. Doch dann wagen es die Behörden doch nicht, voll an das Können ihrer eigenen Leute zu glauben, und lassen zur Verstärkung renommierte Musiker aus Warschau anreisen. Mit diesem neuen Orchester aber kann sich Lasocki nicht identifizieren. Er quittiert seine Arbeit und stirbt wenig später. In letzter Minute gibt er Marta einen höchst ungewöhnlichen Rat.