Lilting

Nachdem sein Lebenspartner Kai bei einem Unfall gestorben ist, besucht Richard dessen Mutter Junn im Altersheim, um den Verlust zu verarbeiten. Die ursprünglich aus Kambodscha stammende Chinesin lebt seit vierzig Jahren in Großbritannien, spricht jedoch bis heute kein Wort Englisch. Als sich Richard als Lebenspartner von Kai vorstellt, erfährt sie erstmals von der Homosexualität ihres Sohnes. Da sie ohne die Kommunikation über ihren Sohn im Alltag nicht zurechtkommt, nimmt sich Richard ihrer an. Doch die Annäherung gestaltet sich schwierig. Erst mit Hilfe der Übersetzerin Vann gelingt es, die Missverständnisse zwischen beiden abzubauen. Beide Seiten müssen erkennen, dass Liebe, Trauer und Freundschaft Gefühle sind, die nicht immer der Worte bedürfen.