Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Malen oder Lieben
(Peindre ou faire l'amour) F, 2005
30 Fans- Wertung0 23008noch keine Wertungeigene: -
Filminfos
Nachdem ihre Tochter von zu Hause ausgezogen ist, spürt das Ehepaar William und Madeleine, dass sie etwas ändern müssen, um nicht in Einsamkeit und Monotonie abzugleiten. Kurz entschlossen kaufen sie ein altes Bauernhaus in der französischen Provinz. Betört von der sinnlichen Umgebung, entdecken sie ihre Beziehung neu. Als sie sich mit dem blinden Adam und dessen Frau Eva anfreunden, kommt es schon bald zu einer unerwarteten erotischen Begegnung zwischen beiden Paaren. Die Eheleute William (Daniel Auteuil) und Madeleine (Sabine Azéma) sind seit über 30 Jahren verheiratet. Nach dem Auszug ihrer erwachsenen Tochter erkennen die beiden allmählich, dass es auch für sie selbst an der Zeit wäre, einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Kurz entschlossen kaufen sie - ganz klassisch - ein altes Bauernhaus, geben ihre bürgerliche Existenz auf und ziehen aufs Land. Und tatsächlich hat die neue Umgebung eine überaus belebende Wirkung auf sie: Das Paar entdeckt nicht nur die Natur und sich selbst völlig neu, sondern auch sein Liebesleben. Sehr schnell sind die Erinnerungen an den früheren Alltag verblasst. Madeleine und William sind erfolgreich "ausgestiegen". Sie freunden sich mit Adam (Sergi López), dem blinden Bürgermeister ihres Dorfes, und dessen Frau Eva (Amira Casar) an; durch das aufgeschlossen-freigeistige Paar lernen sie eine faszinierende, ihnen sehr fremde Lebensweise kennen. Als das Haus von Adam und Eva durch ein Feuer zerstört wird, gewähren Madeleine und William ihren Freunden Unterkunft. Durch diese Nähe wird die Beziehung der beiden Paare immer vertrauter und intensiver. Eines Abends schließlich nimmt die Freundschaft eine erotische Wendung. Zwei Männer und zwei Frauen - mehr braucht es manchmal nicht für einen wundervollen Film: In "Malen oder Lieben" sieht man als Zuschauer vier Menschen beim Reden und Leben zu und fühlt sich dabei besser und vor allem geistreicher unterhalten als von manch aufwendiger Großproduktion. Mit beeindruckender Souveränität gelingt dem Regie-Duo Arnaud und Jean-Marie Larrieu der Wechsel zwischen amüsanten Alltagsbeobachtungen, trockenem Humor und prickelnder Erotik - eine Gratwanderung, die natürlich nicht zuletzt dank des Darsteller-Ensembles so bravourös gelingt: In den Hauptrollen sind Sabine Azéma, Daniel Auteuil, Amira Casar und Sergi López zu sehen. und andere.
(MDR)
Daten
Länge: ca. 98 min.
| Original-Kinostart | Mi, 24.08.2005 (F) |
| Deutscher Kinostart | Do, 15.06.2006 |
FSK 12
| Originalsprache: | Französisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Sabine Azéma]()
![Daniel Auteuil]()
![Amira Casar]()
![Sergi López]()
![Philippe Katerine]()
![Hélène de Saint-Père]()
![Sabine Haudepin]()
![Roger Miremont]()
![Jacques Nolot]()
![Marie-Pierre Chaix]()
![Florence Loiret Caille]()
![Thiago Teles]()
![Philippe Suner]()
![Cécile Reigher]()
![Henri Behar-Thinières]()
![Hervé Duhamel]()
![Jean-François Labourle]()
![Emily Roussos]()
- Regie: Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu
- Drehbuch: Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu
- Produktion: Philippe Martin, Géraldine Michelot, Martin Allegaree, Gregory Bruneau, Hervé Duhamel, Fanny Gauchery, Guinal Riou, Julien Toujan
- Musik: Philippe Katerine
- Kamera: Christophe Beaucarne
- Schnitt: Annette Dutertre
- Szenenbild: Sandrine Mauvezin
- Maske: Laurent Bozzi
- Regieassistenz: Patrick Armisen, Dorothée Chesnot, Christophe Jeauffroy
- Ton: Pascal Chauvin
- Spezialeffekte: Nicolas David
- Stunts: Patrick Bruneton
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der Malen oder Lieben-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 19.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Malen oder Lieben
Wikipedia: To Paint or Make Love
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Meistgelesene TV-News
- "Die Rosenheim-Cops": Stockl-Abschiedsfolge mit Marisa Burger in den Herbst verschoben?
- "Lena Lorenz": Diese prominenten Gaststars spielen in der neuen Staffel mit
- Quoten: Neue Stefan-Raab-Show startet erfolgreich bei RTL
- Neue Pumuckl-Sendung angekündigt: bei überraschendem Anbieter
- "Dr. Nice" erlebt Weihnachtswunder: Special für ZDF-Reihe mit Patrick Kalupa
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.











![[UPDATE] 20 Jahre "Hannah Montana": Disney+ kündigt Jubiläums-Special mit Miley Cyrus an](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Hannah-Montana_296681.jpg)

