1) "Digame - Sag mir" von Josephine Frydetzki Es läuft nicht gut für Esteban. Sein Plattenladen am Rande von San Telmo ist pleite, sein Sohn Jorge hält ihn für einen Versager und mit seiner Ex-Frau Elisabeth sind längst nicht alle Dinge geklärt. Jahrelang hat Elisabeth Estebans Laden finanziert und hätte nichts dagegen, das auch weiterhin zu tun. Doch Esteban reicht es. Am 200. Jahrestag der Unabhängigkeit beschließt er, einen Schlussstrich unter den Laden und die Ehe mit Elisabeth zu ziehen. Er will wieder frei sein. So frei und unabhängig wie damals, als er nach Buenos Aires kam, ohne Geld in der Tasche, voller Träume und Hoffnungen. Außerdem hat Esteban sich neu verliebt, in Simona aus Uruguay. Simona verkörpert für Esteban alles, was er einst hatte: Unabhängigkeit, Spontaneität, ungebremste Lebenslust. Doch Esteban schafft es nicht, die neue Freiheit zu leben und bricht mit Simona. Zu sehr hängt er noch an Elisabeth. Am Ende wird es ihn aus der Bahn werfen... "Dígame - Sag mir" ist ein Film über die Freiheit, über Argentinien, und die Frage, ob Unabhängigkeit überhaupt möglich ist. 2) Begegnung - Josephine Frydetzki Welche Bedeutung ein Gewinn bei First Steps für den Start der eigenen Filmkarriere haben kann, weiß Josephine Frydetzki. Mit ihrem in Argentinien gedrehten Kurzfilm "Dígame" gewann sie im Jahr 2011 den FIRST STEPS Award. Wir treffen Josephine in ihrer Heimatstadt Berlin. 3) "Megatrick" von Anne Isensee Eine kleine Metapher auf das Leben. 4) Zoom: Knut Elstermann Kurzschluss spricht mit Knut Elstermann, geboren 1960 in Berlin, Filmkritiker und -journalist sowie Moderator des diesjährigen First Steps Award. Seine Leidenschaft fürs Kino brachte ihm in der Branche den Beinamen "Kino King Knut" ein. 2015 erhielt er den FIRST STEPS Ehrenpreis für das einzigartige Engagement, mit dem er seit vielen Jahren gerade jungen Filmemacher/innen Gehör und Öffentlichkeit verschafft. 5) "Blühendes Verlangen" von Julie Colly Er erschien während einer feuchten Sommernacht. Dieser seltsame Auswuchs mitten im Gesicht von Nanni. Vielleicht liegt die Antwort im Park, umgeben von süßen Blumen? Oder sie liegt unter dem Rock von Alouette, der vor Geheimnissen nur so zittert? Zwischen den beiden Teenagern beginnt es, vor Spannung zu knistern… 6) Zoom - Andrea Hohnen Wir treffen Andrea Hohnen, seit 2000 Programmleiterin des Deutschen Nachwuchspreises FIRST STEPS. Sie ist zuständig für die Gesamtkonzeption und -umsetzung und außerdem verantwortliche Redakteurin und Autorin der FIRST STEPS Publikationen. Ein Gespräch über die Entstehung, Bedeutung und Entwicklung des Awards.
(arte)
Länge: ca. 2 min.
Deutsche TV-Premiere: 15.12.2018 (arte)
gezeigt bei: KurzSchluss (F/D, 2001)
Cast & Crew
- Regie: Anne Isensee
- Musik: Chandra Fleig