Deutsche TV-Premiere: 16.10.2007 (arte)
Nordfrankreich, irgendwann in naher Zukunft: Eine Familie wird durch den Tod der Mutter empfindlich getroffen. Während Vater Franck sich aber schon bald mit der schönen Chloé tröstet, finden seine Kinder nicht in das Leben zurück: Die kleine Nell flüchtet in eine Fantasiewelt, in der sie mit dem Gespenst ihrer Mutter reden kann. Ihr Bruder Ben vernachlässigt seinerseits Schule, Familie und Freunde und hängt lieber im Tattoo-Studio des ehemaligen Fremdenlegionärs Josse und in der zwielichtigen Spielhalle des Programmierers Kiff ab. Von ihm erhält der Jugendliche eines Tages ein erstaunlich realistisches Computerspiel. Ben schlüpft in die Haut eines muskulösen Actionhelden, der Josse sehr ähnlich sieht - und überhaupt ist das Programm voller Elemente aus Bens Umgebung. Ben gerät in den Sog des Spiels und kann Realität und Fiktion kaum noch auseinanderhalten ...
(arte)
