Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Zeit zu lieben und Zeit zu sterben
(A Time to Love and a Time to Die) USA, 1958
54 Fans- Wertung0 26364noch keine Wertungeigene: -
Filminfos
Frühling 1944: Für drei Wochen kehrt der junge Soldat Ernst Gräber auf Fronturlaub in seine Heimatstadt zurück. Sein Elternhaus ist ausgebombt, die Eltern sind verschwunden. Auch der alte Hausarzt, von dem Ernst sich Auskunft erhofft, ist nicht zu finden. Dessen Tochter Elisabeth aber kann ihm sagen, dass der Vater von der Gestapo abgeholt wurde.
Ernst und Elisabeth sind zusammen zur Schule gegangen. Sie kommen sich in diesen düsteren Tagen näher, verlieben sich und heiraten. Ernst trifft aber auch noch einen anderen Schulkameraden: Oskar Binding ist Ortsgruppenleiter geworden und erzählt seinem alten Kollegen lachend, dass er den Geschichtslehrer Pohlmann ins Konzentrationslager gebracht hat. Pohlmann kommt zu seinem Glück wieder frei und gibt Ernst ein ungeschminktes Bild vom wahren Kriegsalltag in deutschen Landen. Die Wirklichkeit holt nach drei Wochen auch den Urlauber ein. Er soll zurück an die Front.
«Zeit zu leben und Zeit zu sterben», 1958 für die Universal Studios gedreht, war die zweitletzte von Douglas Sirks grossen, stets erfolgreichen Hollywoodproduktionen. Hauptdarsteller John Gavin befand sich auf der Höhe seines Ruhms, und Liselotte Pulver, damals 28 Jahre alt, bekam ihre erste Hollywoodchance, und das gleich in einer Hauptrolle. Neben den beiden wirkten in kleinen Rollen eine ganze Reihe von bedeutenden deutschen Darstellern mit, darunter Dieter Borsche, Dorothea Wieck, Agnes Windeck, Klaus Kinski und sogar der Autor der Romanvorlage, Erich Maria Remarque, persönlich.
SRF zeigt «Zeit zu leben und Zeit zu sterben» im Rahmen einer kleinen Reihe mit Filmen zum Ende des Zweiten Weltkriegs vor genau 70 Jahren.
Ernst und Elisabeth sind zusammen zur Schule gegangen. Sie kommen sich in diesen düsteren Tagen näher, verlieben sich und heiraten. Ernst trifft aber auch noch einen anderen Schulkameraden: Oskar Binding ist Ortsgruppenleiter geworden und erzählt seinem alten Kollegen lachend, dass er den Geschichtslehrer Pohlmann ins Konzentrationslager gebracht hat. Pohlmann kommt zu seinem Glück wieder frei und gibt Ernst ein ungeschminktes Bild vom wahren Kriegsalltag in deutschen Landen. Die Wirklichkeit holt nach drei Wochen auch den Urlauber ein. Er soll zurück an die Front.
«Zeit zu leben und Zeit zu sterben», 1958 für die Universal Studios gedreht, war die zweitletzte von Douglas Sirks grossen, stets erfolgreichen Hollywoodproduktionen. Hauptdarsteller John Gavin befand sich auf der Höhe seines Ruhms, und Liselotte Pulver, damals 28 Jahre alt, bekam ihre erste Hollywoodchance, und das gleich in einer Hauptrolle. Neben den beiden wirkten in kleinen Rollen eine ganze Reihe von bedeutenden deutschen Darstellern mit, darunter Dieter Borsche, Dorothea Wieck, Agnes Windeck, Klaus Kinski und sogar der Autor der Romanvorlage, Erich Maria Remarque, persönlich.
SRF zeigt «Zeit zu leben und Zeit zu sterben» im Rahmen einer kleinen Reihe mit Filmen zum Ende des Zweiten Weltkriegs vor genau 70 Jahren.
(SRF)
Douglas Sirk, der mit Filmen wie "In den Wind geschrieben" (1956), "Duell in den Wolken" (1957) und "Solange es Menschen gibt" (1959) Erfolge feierte, verfilmte mit "Zeit zu leben und Zeit zu sterben" einen Roman von Erich Maria Remarque. Sirks hochgelobte Filmkunst trifft hier auf die düstere Realität der Kriegszeit. Das Resultat ist ein symbolisch aufgeladenes Melodram. Die herausragende Besetzung - mit Liselotte Pulver, John Gavin, Klaus Kinski, Erich Maria Remarque, Charles Regnier und Barbara Rütting - verhalf dem Film zu einer bemerkenswerten Zuschauerresonanz.
(arte)
Daten
Weiterer Titel: Zeit zu lieben, Zeit zu sterben
Länge: ca. 132 min.
| Original-Kinostart | Fr, 04.07.1958 (USA) |
| Deutscher Kinostart | Fr, 19.09.1958 |
FSK 12
| Originalsprache: | Englisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![John Gavin]()
![Liselotte Pulver]()
![Jock Mahoney]()
![Don DeFore]()
![Keenan Wynn]()
![Erich Maria Remarque]()
![Dieter Borsche]()
![Barbara Rütting]()
![Thayer David]()
![Charles Regnier]()
![Dorothea Wieck]()
![Kurt Meisel]()
![Agnes Windeck]()
![Clancy Cooper]()
![John van Dreelen]()
![Klaus Kinski]()
![Alice Treff]()
![Alexander Engel]()
![Jim Hutton]()
![Bengt Lindström]()
![Wolf Harnisch]()
![Karl-Ludwig Lindt]()
![Lisa Helwig]()
![Paul Frees]()
![Alexander Welbat]()
![Ralf Wolter]()
- Regie: Douglas Sirk
- Drehbuch: Orin Jannings
- Produktion: Robert Arthur, Norman Deming, Universal International Pictures
- Produktionsauftrag: ZDF
- Musik: Miklós Rózsa
- Kamera: Russell Metty, Alexander Golitzen, Alfred Sweeney
- Schnitt: Ted J. Kent
- Szenenbild: Russell A. Gausman
- Maske: Bud Westmore
- Regieassistenz: Michael Braun, Joseph E. Kenney
- Ton: Leslie I. Carey
- Spezialeffekte: Whitey McMahon
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 1 der Zeit zu lieben und Zeit zu sterben-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 11.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Zeit zu leben und Zeit zu sterben (Film)
Wikipedia: A Time to Love and a Time to Die
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Meistgelesene TV-News
- Alles neu bei "DSDS": An diesem Tag startet die 22. Staffel
- Update "From": Startdatum und Teaser für Staffel 4 der gruseligen Hitserie veröffentlicht
- "Scarpetta": Organe, die vom Himmel regnen
- Quoten: Neuer ZDF-Krimi "Mordufer" mit starkem Einstand, "Let's Dance" legt bei Jüngeren deutlich zu
- "Scrubs"-Revival legt fulminanten Start hin: Macher sehen gute Chancen auf eine Fortsetzung
Neueste Meldungen
KiKA-Osterferienprogramm: "Die drei !!!", "Ormhildur, die Mutige" und weitere Premieren
"Rick and Morty": Starttermin für 9. Staffel mit guten Neuigkeiten für deutsche Fans
"You're Killing Me": Brooke Shields ("Mother of the Bride") in neuer Krimiserie auf Mörderjagd
Kate Walsh ("Grey's Anatomy") mit neuem Comedy-Projekt in der "Bridgerton"-Ära
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.















