"Sneaky Pete": Synchronfassung im Februar bei Amazon Prime

Am heutigen Freitag (13. Januar) geht bei Amazon Prime die neue Serie  "Sneaky Pete" in der englischen Sprachfassung an den Start. Aus diesem Anlass hat Amazon in Deutschland verkündet, dass die Synchronfassung am 17. Februar zur Verfügung gestellt wird.

In "Sneaky Pete" schlüpft der frisch aus dem Gefängnis entlassene Betrüger Marius (Giovanni Ribisi,  "Dads") in die Identität seines langjährigen Zellengenossen Pete (Ethan Embry). Dadurch will er einem alten "Geschäftspartner" (Bryan Cranston,  "Breaking Bad") aus dem Weg gehen, den er damals übers Ohr gehauen hatte und der nun die Rechnung begleichen will - einerseits will er Geld, andererseits befürchtet Marius, dass an ihm ein brutales Exempel statuiert werden soll.

Bei seinem Untertauchen bei Petes seit Jahrzehnten entfremdeten Verwandten hofft Marius zudem, mit einem kurzen Betrug reichlich Geld zu machen. Die erweisen sich jedoch als weniger wohlhabend, als Pete sie in seinen Jugenderinnerungen verklärt und beschrieben hat: denn statt reichen "Finanzmaklern" sind sie hart arbeitende "Kautionsmakler" - die nur eine verfallene Kaution entfernt vom Ruin sind. Während "Pete" bei ihnen untertaucht, kommt er der Familie näher - und hilft ihnen mit seinen Gaunertricks, als sie bei einer Kautionsstellung unbewusst an einen Schwerverbrecher geraten sind.

Marius taucht längerfristig bei Petes Familie unter und muss genug Geld auftreiben, um seine "Schulden" zu begleichen - ansonsten drohen nun nämlich seinem Bruder harsche Konsequenzen. Während Marius dabei das scheinbar funktionierende Familienleben der Familie zu schätzen lernt, muss er doch erkennen, dass es auch hier Geheimnisse und Lügen gibt.

Weitere Hauptrollen in "Sneaky Pete" haben Marin Ireland als Petes Cousine, die aktuell das Geschäft führt und sich bemüht, es vom Rande des Abgrunds fernzuhalten; Margo Martindale als Petes Tante; Peter Gerety als Petes in die Jahre gekommenen Onkel, dessen Gesundheit angegriffen ist, was Familie und Geschäft belastet; Shane McRae als Marius' Bruder Taylor sowie Libe Barer als Petes rebellische Nichte Carly.