| 28.02.1991* | ? | Premiere (Pay-TV) | (Staffel I) |
| 13.09.1991 | 13.12.1991 | ZDF | Fr 18.20 Uhr (Staffel I) |
| 20.12.1991* | 19.06.1992 | ZDF | Fr 17.50 Uhr (Staffel II) |
| 04.01.1993 | 18.03.1993 | ZDF | |
| 19.07.1993 | ? | Premiere (Pay-TV) | täglich |
| 09.11.1993 | ? | ZDF | |
| 07.04.1994 | ? | PRO 7 | Do nachts |
| 31.10.1994 | 16.12.1994 | ProSieben | Mo-Fr 18.25 Uhr |
| 1995 | ? | ProSieben | So vormittags |
| 02.01.1995 | 05.01.1995 | ProSieben | |
| 21.01.1995 | 10.06.1995 | ProSieben | Sa 19.25 Uhr |
| 08.05.1995 | 26.05.1995 | ProSieben | Mo-Fr 18.25 Uhr |
| 17.06.1995 | ? | ProSieben | Sa 17.20 Uhr |
| 1996 | 2000 | ProSieben | |
| 2000 | 08.07.2003 | ProSieben | Mo-Fr 19.00 Uhr |
| 10.12.2001 | 28.04.2012 | SF2 (Schweiz) | |
| 08.02.2003* | 05.07.2003 | ProSieben | Sa 17.30 Uhr (Staffel XIII) |
| 19.05.2003 | | ORF 1 (Österreich) | Mo-Fr |
| 09.09.2003 | 01.07.2005 | ProSieben | Mo-Fr 18.55 Uhr |
| 06.10.2003 | 02.01.2004 | ProSieben | Mo-Fr 18.30 Uhr |
| 10.01.2004* | 29.05.2004 | ProSieben | Sa 17.30 Uhr (Staffel XIV) |
| 03.09.2004 | 03.09.2004 | ProSieben | 18.30 Uhr |
| 20.09.2004 | 30.09.2006 | Fox Kids (Pay-TV) | |
| 25.09.2004* | 05.03.2005 | ProSieben | Sa 17.30 Uhr (Staffel XV) |
| 30.10.2004 | 30.10.2004 | ProSieben | 17.00 Uhr |
| 04.07.2005 | 23.03.2006 | ProSieben | Mo-Fr 18.00 Uhr |
| 01.09.2005 | 16.09.2005 | ProSieben | Mo-Fr 18.30 Uhr |
| 03.09.2005* | 11.02.2006 | ProSieben | Sa 17.30 Uhr (Staffel XVI) |
| 04.10.2005 | 04.08.2006 | ProSieben | Mo-Fr 18.30 Uhr |
| 18.02.2006 | 11.03.2006 | ProSieben | Sa 17.30 Uhr (Staffel XV) |
| 18.03.2006 | 24.05.2008 | ProSieben | Sa mittags |
| 07.08.2006 | | ProSieben | Mo-Fr gg. 18.10 Uhr/18.40 Uhr |
| 03.09.2006 | 03.09.2006 | ProSieben | ab 13.40 Uhr |
| 03.09.2006* | 15.10.2006 | ProSieben | So gg. 17.30 Uhr (Staffel XVII) |
| 22.10.2006 | 14.01.2007 | ProSieben | So gg. 17.30 Uhr |
| 29.10.2006 | 29.10.2006 | ProSieben | ab 15.40 Uhr ('Treehouse of Horror'-Marathon) |
| 30.10.2006 | 16.08.2008 | Sat.1 Comedy (Pay-TV) | |
| 31.10.2006 | 31.10.2006 | Jetix (Pay-TV) | |
| 11.11.2006 | 12.11.2006 | Jetix (Pay-TV) | |
| 16.12.2006 | 24.12.2006 | Jetix (Pay-TV) | |
| 21.01.2007* | 08.04.2007 | ProSieben | So gg. 17.30 Uhr (Staffel XVII) |
| 18.03.2007 | 18.03.2007 | ProSieben | ab 15.35 Uhr ('Der große Jubiläums-Marathon - 20 Jahre Simpsons') |
| 19.03.2007 | 19.03.2007 | ProSieben | ab 20.15 Uhr ('Der große Jubiläums-Marathon - 20 Jahre Simpsons') |
| 15.04.2007 | 20.05.2007 | ProSieben | So gg. 17.30 Uhr |
| 27.05.2007 | | ProSieben | So 18.10 Uhr |
| 27.05.2007 | 02.09.2007 | ProSieben | So 18.40 Uhr |
| 22.07.2007 | 22.07.2007 | ProSieben | ab 13.50 Uhr ('TV-Special') |
| 06.08.2007 | 20.08.2007 | ProSieben | Mo 20.15 Uhr/20.45 Uhr |
| 09.09.2007* | 27.01.2008 | ProSieben | So 18.40 Uhr (Staffel XVIII) |
| 28.10.2007 | 28.10.2007 | ProSieben | ab 15.00 Uhr |
| 30.10.2007* | 30.10.2007 | ProSieben | 22.30 Uhr |
| 24.12.2007 | 24.12.2007 | ProSieben | ab 16.30 Uhr |
| 31.12.2007 | 31.12.2007 | ProSieben | ab 16.30 Uhr |
| 03.02.2008 | | ProSieben | So 18.40 Uhr |
| 16.02.2008 | | ProSieben | Sa 18.10 Uhr/18.40 Uhr |
| 21.03.2008 | 21.03.2008 | ProSieben | ab 16.30 Uhr |
| 06.10.2008* | 09.03.2009 | ProSieben | Mo 20.15 Uhr/20.45 Uhr (Staffel XIX) |
| 26.10.2008 | 03.01.2009 | Premiere HD (Pay-TV) | ('Die Simpsons - Der Film') |
| 26.10.2008 | 27.06.2009 | Premiere Film (Pay-TV) | ('Die Simpsons - Der Film') |
| 01.11.2008 | 01.11.2008 | ProSieben | ab 16.30 Uhr ('Treehouse of Horror'-Marathon) |
| 24.12.2008 | 24.12.2008 | ProSieben | 17.20 Uhr/17.45 Uhr/19.20 Uhr |
| 23.02.2009 | 09.03.2009 | ProSieben | Mo 21.15 Uhr/21.45 Uhr |
| 23.02.2009 | 21.03.2010 | Sat.1 Comedy (Pay-TV) | |
| 01.05.2009 | 29.06.2009 | Premiere HD (Pay-TV) | ('Die Simpsons - Der Film') |
| 04.07.2009 | 27.08.2009 | Sky Cinema Hits (Pay-TV) | ('Die Simpsons - Der Film') |
| 13.09.2009 | 13.09.2009 | ProSieben | 16.35 Uhr/17.05 Uhr/17.30 Uhr |
| 13.09.2009 | 14.09.2009 | ProSieben | 20.15 Uhr (Wdh. Mo 10.15 Uhr) ('Die Simpsons - Der Film') |
| 15.09.2009* | 26.01.2010 | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr (Staffel XX) |
| 01.11.2009 | 01.11.2009 | ProSieben | ab 16.05 Uhr ('Treehouse of Horror'-Marathon) |
| 16.03.2010* | 16.03.2010 | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr (Staffel XX) |
| 16.03.2010 | 31.08.2010 | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr |
| 05.09.2010 | 06.09.2010 | ProSieben | 20.15 Uhr (Wdh. Mo 11.30 Uhr) ('Die Simpsons - Der Film') |
| 07.09.2010* | 30.11.2010 | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr (Staffel XXI) |
| 31.10.2010 | 31.10.2010 | ProSieben | ab 16.35 Uhr ('Treehouse of Horror'-Special) |
| 07.12.2010 | 23.08.2011 | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr |
| 08.03.2011* | 17.05.2011 | ProSieben | Di 20.15 Uhr (Staffel XXI) |
| 14.05.2011 | 14.05.2011 | ProSieben | ab 20.15 Uhr |
| 30.08.2011* | 25.10.2011 | ProSieben | Di 20.15 Uhr (Staffel XXII) |
| 29.10.2011 | 29.10.2011 | ProSieben | ab 20.15 Uhr ('Treehouse of Horror'-Special) |
| 01.11.2011 | | ProSieben | Di 20.15 Uhr/20.45 Uhr |
| 06.12.2011* | 06.12.2011 | ProSieben | 20.15 Uhr |
| 24.12.2011 | 24.12.2011 | ProSieben | 18.55 Uhr/19.20 Uhr/19.45 Uhr |
| 10.01.2012* | 20.03.2012 | ProSieben | Di 20.15 Uhr (Staffel XXII) |
| 04.06.2012 | 04.06.2012 | ProSieben | ('Die Simpsons - Der Film') |
| 11.06.2012 | 18.06.2012 | ProSieben | Mo ab 20.15 Uhr |