52 Episoden (3 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 23.10.1999 (ProSieben)
Sender: ProSieben, RTL II, kabel eins
Batman ist zurück, doch nicht das Original Bruce Wayne, sondern in Gestalt des Halbwaisen Terry McGinnes. Dieser hat dem jetzt ca. 80jährigen Wayne sein Leben zu verdanken, da eine skrupellose Gang, die sich "Jokers" nennt, hinter Terry her war und von dem alten Mann verprügelt wurde. Natürlich war Terry zu stolz um sich dankbar oder neugierig zu zeigen, war aber doch interessiert zu erfahren, wie dieser Greis es geschafft hat eine ganze Bande nur mit einem Spazierstock aufzuhalten. Der alte Herr wimmelte ihn jedoch barsch ab.
Nachdem Terry zu Hause ankommt muss er feststellen, dass sein Vater anscheinend aus Rache von der Jokerbande getötet wurde. Verbittert und verwirrt schleicht er auf das Wayneanwesen, um das Geheimnis zu lüften. Dabei entdeckt er eine geheimnisvolle Höhle mit einer großen technischen Einrichtung. Er erkennt schnell, dass es sich um den Stützpunkt von Batman handeln muss, da sich ältere und neuere Modelle des Batmankostüms dort befinden. Plötzlich taucht Wayne auf - verärgert, aber doch bereit zuzuhören. Nach anfänglichem Zögern erkennt er, dass dieser Junge seine Aufgabe übernehmen kann "die Schwachen zu beschützen und die Wehrlosen zu verteidigen". Er gibt Terry seinen neuesten Anzug, seine finanzielle Unterstützung und eine Tarnung als persönlicher Assistent, und gibt damit seinen Job weiter...
(Text: Vjesswein)
