13 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 16.04.1986 (Das Erste)
Sender: Das Erste, SWR Fernsehen, Tele 5
Amanda, Besitzerin eines Hotels, weiß manchmal weder ein noch aus: Anspruchsvolle Gäste, technische und elektrische Pannen im Haus machen ihr ständig zu schaffen. Aber das sind kleine Probleme - verglichen mit denen, die ihr die Familie beschert: Schwiegertochter und Sohn Marty, der trotz Fachausbildung keinen blassen Schimmer vom Hotelgewerbe hat.
(Hörzu 15/1986)
mit Beatrice Arthur (Amanda Cartwright), Fred McCarren (Marty Cartwright), Simone Griffeth (Arlene Cartwright), Rick Hurst (Earl Nash), Kevin McCarthy (Zack Cartwright), Tony Rosato (Aldo), Keene Curtis (Clifford Mundy), Donnelly Rhodes (Johnson), Jerry Stiller (Sal), Ruth Manning (Mrs. Cunningham), Leonard Stone (Mr. Portrhouse)
Adaption von Fawlty Towers (GB, 1975)