Folgeninhalt
Carter, Allison befinden sich in einer zweiten Zeitlinie. Keiner hat eine Idee, wie sie wieder in die wahre Zeit zurückkehren könnten. Zane und Dr. Parrish arbeiten im Labor an nicht-tödlichen Waffen.
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 02.05.2011, ProSieben
TV-Premiere: Fr, 23.07.2010, Syfy U.S. (USA)