Folgeninhalt
Jan bittet seinen Vater in der Traumwelt, doch endlich mit ihm zu kommen. Aber der lehnt ab. In der realen Welt besucht ihn sein Vater im Krankenhaus und erklärt ihm, warum er ihn verlassen musste.
(Premiere)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 14.10.1995, Kabel 1
TV-Premiere: Mo, 18.04.1994, CBC (CDN)