Folgeninhalt
T.H.R.U.S.H. hat eine Abhöranlage in einem Mietshaus von U.N.C.L.E. installiert und ist über sämtliche Schritte dieser Organisation bestens unterrichtet. Um an den Drahtzieher dieses Komplotts sowie an wichtige T.H.R.U.S.H.-Unterlagen zu gelangen, wird Illya in eine Diskothek eingeschleust...
(Family TV)
Länge: ca. 50 min.