Scorpion

In einer Firma, die hochmoderne Sicherheitstresore herstellt, ereignet sich ein Überfall. Ein maskiertes Trio erschiesst zwei Männer und öffnet einen der Tresore. Team Scorpion wird zum Tatort gerufen und macht Bekanntschaft mit Agent Simone Taylor von Interpol, mit der Cabe einst an einem internationalen Fall arbeitete. Offensichtlich war die Tat eine Ankündigung für einen wirklichen Raubüberfall der skrupellosen Bande "Ghosts", die der Spanier Javier Acosta anführt. Am Tatort berührt Sylvester einen von den "Ghosts" hinterlassenen Sprengsatz, der sofort detoniert. Sylvester wird lebensbedrohlich verletzt und ins Krankenhaus gebracht...
In einer Firma, die hochmoderne Sicherheitstresore herstellt, ereignet sich ein Überfall. Ein maskiertes Trio erschiesst zwei Männer und öffnet einen der Tresore. Team Scorpion wird zum Tatort gerufen und macht Bekanntschaft mit Agent Simone Taylor von Interpol, mit der Cabe einst an einem internationalen Fall arbeitete. Offensichtlich war die Tat eine Ankündigung für einen wirklichen Raubüberfall der skrupellosen Bande "Ghosts", die der Spanier Javier Acosta anführt. Am Tatort berührt Sylvester einen von den "Ghosts" hinterlassenen Sprengsatz, der sofort detoniert. Sylvester wird lebensbedrohlich verletzt und ins Krankenhaus gebracht...