Folgeninhalt
Dick fühlt sich immer mehr zu Dr. Mary Albright hingezogen, doch seine Kollegin ignoriert ihn, seit ihr alter Jugendfreund Jeff wieder aufgetaucht ist. Dick wird rasend eifersüchtig und fordert Jeff zu einem Wettkampf heraus. Er beauftragt Sally herauszufinden, wie man als Mann am besten eine Frau erobert. Sie hat bald einen erfolgversprechenden Rat für ihn. Harry ist währenddessen ein niedlicher Hundewelpe zugelaufen, den der Alien gerne behalten möchte.
(Sky)
Länge: ca. 22 min.