Folgeninhalt
Dick besucht mit Mary eine Wohltätigkeits-Auktion. Weil er allen Anwesenden unbedingt gefallen will, liefert er sich mit seinem Erzfeind Strudwick einen regelrechten Biet-Wettkampf um ein Gemälde - und muss schließlich 1.700 Dollar bezahlen. Inzwischen beklagt sich Don bei Sally, dass er kaum Schlaf bekommt, weil sie so laut schnarcht. Sally beschließt daher, die ganze Nacht wach zu bleiben. Harry und Tommy denken derweil darüber nach, was eigentlich ihre Aufgabe auf der Erde ist.
(Sky)
Länge: ca. 22 min.