Tress MacNeille in Animaniacs (USA, 1993–1998)
72 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 13.09.1993101Freudloser Wahnsinn / Die Affen sind los / Ein kleines Gute-Nacht-Gedicht Dot Warner
- 14.09.1993102Yakkos Welt / Plätzchen für Einstein / Rate die Frage Dot Warner
- 15.09.1993103Schlachtschiff Yakko / Slappy haut auf die Walnuss / Yakkos Universum Young Slappy / Dot Warner
- 16.09.1993104Die Warners gehen an die Decke / Der Anfang Dot Warner
- 17.09.1993105Der Übergeschnappten Zähmung Additional Voices / Madonna / Whoopi Goldberg / Michelle Pfeiffer / Bea Arthur / Hello Nurse / Dot Warner
- 20.09.1993106Flipper-Parodie / Vom Wahnsinn angesteckt / Operation Lollipop / Wer sind wir? Additional Voices / Ms. Hoffelmeyer / Mindy's Mom / Dot Warner
- 21.09.1993107Die Warners im Konzert / Rita und Runt Rich Woman / Rita's Owner / Hello Nurse / Dot Warner
- 22.09.1993108The Warner's Lot Song / Die Warners zuckersüß / Bumbies Mami Rude Woman / Mother Superior / Bumper / Vina Walleen (Bumbie's Mom) / Hello Nurse / Dot Warner
- 23.09.1993109Der Wally Llama / Mäuse auf dem Gipfel der Macht Dot Warner
- 23.09.1993109Der Wally Llama / Mäuse auf dem Gipfel der Macht Sprecherin
- 24.09.1993110König Yakko Dot Warner
- 27.09.1993111Ohne Spiel kein Stil / Les Miezerables Dot Warner
- 29.09.1993113Die Warners stürmen die Leinwand / La Putzhéme Dot Warner
- 30.09.1993114Warner Law / Katze auf dem heißen Stahlträger Mindy's Mom / Gery Bilchmoytner / Dot Warner
- 30.09.1993114Warner Law / Katze auf dem heißen Stahlträger Sprecherin
- 01.10.1993115Warners im Weltall / Der Kampf um den Planeten Dot Warner
- 04.10.1993116Das fieseste Klassenzimmer / Viel Feind, viel Schmerz / Der große Wakkarotti Dot Warner
- 05.10.1993117Beethovens Fünfte / Eine kleine Katzenmusik Dot Warner
- 10.09.1994201Nimm lieber meine Geschwister / Mindy beim Autorennen / Die Radiostörer Mindy's Mom / Dot Warner
- 05.11.1994202Sollen Mamas heiraten? / Die Taube auf dem Dach Additional Voices / Dot Warner / Kiki / Sasha
- 05.11.1994202Sollen Mamas heiraten? / Die Taube auf dem Dach Sprecherin
- 17.09.1994203Makkaronivögel / Tut-Tut-Mindy / Versetzt Additional Voices / Mindy's Mom / Dot Warner
- 12.11.1994204Ich groll / Bobbys üble Laune / Der Pickel / Schwindel Dot Warner
- 09.09.1995301Warners auf Power / Slappy knackt die Nuss / Wakkos neues Gesicht / Das Beben Sprecherin
- 09.09.1995301Warners auf Power / Slappy knackt die Nuss / Wakkos neues Gesicht / Das Beben Reeva / Dot Warner
- 16.09.1995302So stehts in "Variety" / Drei Tenöre in Not / Bingo / Finale Sprecherin
- 16.09.1995302So stehts in "Variety" / Drei Tenöre in Not / Bingo / Finale Hello Nurse / Dot Warner
- 09.09.1995303Die Schnitzeljagd / Ein Bombenbegräbnis / Zu Besuch bei den Vereinten Nationen Sprecherin
- 09.09.1995303Die Schnitzeljagd / Ein Bombenbegräbnis / Zu Besuch bei den Vereinten Nationen Mary Hartless / Dot Warner
- 23.09.1995304Hilfe! Fans! / Film? Nein, danke! / Eine Stiftung für Fachidioten Sprecherin
- 23.09.1995304Hilfe! Fans! / Film? Nein, danke! / Eine Stiftung für Fachidioten Sandra Bullock / Hello Nurse / Dot Warner
- 30.09.1995305The Tiger Prince / Beinahe unmöglich / Schlimmer Besuch / Slappy, übernehmen Sie Marilyn Monroe / Dot Warner
- 30.09.1995305The Tiger Prince / Beinahe unmöglich / Schlimmer Besuch / Slappy, übernehmen Sie Sprecherin
- 11.11.1995306Der Präsidentensong / Die Gehorsamkeitserklärung / Der Ritt des Paul Revere Additional Voices / Dot Warner
- 21.10.1995307Hotdog? Nein danke! / Buttons im Zauberland / Hilfe für Herkules Sprecherin
- 21.10.1995307Hotdog? Nein danke! / Buttons im Zauberland / Hilfe für Herkules Medusa / Glinda / Mindy's Mom / Dot Warner
- 04.11.1995308Detektei Warner & Warner / Das Weltall - unendliche Warners / Zieh 'ne Karte! / Multiplikation Sprecherin
- 04.11.1995308Detektei Warner & Warner / Das Weltall - unendliche Warners / Zieh 'ne Karte! / Multiplikation Additional Voices / Uhura / Barbra Streisand / Miss Flamiel / Hello Nurse / Dot Warner
- 18.11.1995309Kindermädchen? Nein, Danke! / Gagschreiber gesucht Additional Voices / Mary Poppins / Prunela Flundergust / Hello Nurse / Dot Warner
- 18.11.1995309Kindermädchen? Nein, Danke! / Gagschreiber gesucht Sprecherin
- 21.12.1996310Mama Slappy / Die Party im Turm / Das Sternenbanner / Konzert für Turteltauben Joanne / Frau Hassenfeffer / Dot Warner
- 21.12.1996310Mama Slappy / Die Party im Turm / Das Sternenbanner / Konzert für Turteltauben Sprecherin
- 04.01.1997311Premiere / Goopkäppchen und der böse Wolf / Die Legende vom Indischen Ozean Dot Warner
- 18.01.1997312Skippy vor, noch ein Tor! / Nabelschau / 2001 - Warners im Weltraum / Die Zensur schlägt zu! Little Girl / Female Censor / Dot Warner
- 18.01.1997312Skippy vor, noch ein Tor! / Nabelschau / 2001 - Warners im Weltraum / Die Zensur schlägt zu! Sprecherin
- 03.05.1997313Wakkos Zweitonmusik / Der Panamakanal / Hallo, Schwester! / Die Rückkehr des Grossen Wakkorotti / Die Party des Jahres Dot Warner
- 07.09.1996401Eine flog über die Kuckucksuhr Dot Warner / Jenny Jones / Old Pig / Mrs. Munk / Hello Nurse
- 07.09.1996402Die Süsse und das Biest / Forrest Buh / Der Wunschzettel / Cold Ending 1 Dot Warner
- 14.09.1996403Animani-Rats / Pocadotas / Taube gegen Kühlerhaube / Der Baseballstar Dot Warner
- 21.09.1996404Eine ganz ganz ganz wichtige Folge / Die Nacht auf dem Friedhof / Hicks! Additional Voices / Zombies / Mindy's Mom / Hello Nurse / Dot Warner
- 21.09.1996404Eine ganz ganz ganz wichtige Folge / Die Nacht auf dem Friedhof / Hicks! Sprecherin
- 28.09.1996405Liebesgrüsse aus Burbank / Warners Ahoi! / Eine kleine Geschichte der Zeit Additional Voices / Miss Funnymoney / Dot Warner
- 19.10.1996406Der Alte Mann und die Warners / Die glorreichen Gladiatoren / Pinky und Ralph Additional Voices / Mrs. Peterson / Lamb Chop / Shari Lewis / Marita Hippo / Dot Warner
- 19.10.1996406Der Alte Mann und die Warners / Die glorreichen Gladiatoren / Pinky und Ralph Sprecherin
- 02.11.199640710 Kurzfilme mit Wakko Warner / Kuckuck! / Buh TV Dot Warner
- 16.11.1996408Kindersegen / Mindy im Wunderland / Ralph mag Hühnchen Additional Voices / Queen of Hearts / Miss Flamiel / Mindy's Mom / Frau Hassenpfeffer / Mary Hartless / Dot Warner / Marita Hippo
- 08.09.1997501Moosage In A Bottle / Wiedersehen macht Freude / Die alten Knochen Dot Warner
- 13.09.1997502It / Margarina / Gaudi mit dem Rowdy Dot Warner
- 11.10.1997503Schneesüßchen / Yuppies / Attila / Buh-Mann Statue of Liberty / Evil Queen / Monica Geller / Mary Hartless / Dot Warner
- 11.10.1997503Schneesüßchen / Yuppies / Attila / Buh-Mann Sprecherin
- 09.05.1998504Alles fauler Zauber / Der Brain-Lehrling Stagehand / Dot Warner
- 09.05.1998504Alles fauler Zauber / Der Brain-Lehrling Sprecherin
- 03.01.1998505Ein Hurra für Nord-Hollywood (1) Ms. Hoffelmeyer / Dot Warner
- 03.01.1998505Ein Hurra für Nord-Hollywood (1) Sprecherin
- 03.01.1998506Ein Hurra für Nord-Hollywood (2) Additional Voices / Reporter / Ms. Hoffelmeyer / Dot Warner
- 03.01.1998506Ein Hurra für Nord-Hollywood (2) Sprecherin
- 21.02.1998507Nehmt uns mit! / Der große Auftritt Jan / Mary Hartless / Dot Warner
- 21.02.1998507Nehmt uns mit! / Der große Auftritt Sprecherin
- 25.04.1998508O Tannenbaum / Das Rätsel des verschwundenen Huhns - Teil 1 / Der Knall vorm Ball / Das Rätsel des verschwundenen Huhns - Teil 2 Additional Voices / Katey Cupcake / Dot Warner
- 25.04.1998508O Tannenbaum / Das Rätsel des verschwundenen Huhns - Teil 1 / Der Knall vorm Ball / Das Rätsel des verschwundenen Huhns - Teil 2 Sprecherin
- 14.11.1998509Orchesterfest mit Nasennest / Die Animaniacs-Suite / Birds On A Wire Frau Hassenfeffer / Miss Flamiel / Marita Hippo / Hello Nurse / Dot Warner
- 14.11.1998509Orchesterfest mit Nasennest / Die Animaniacs-Suite / Birds On A Wire Sprecherin