Deutsche TV-Premiere: 12.01.1978 (ARD)
Krimi
John Steed, der Agent mit Schirm, Charme und Melone, tritt wieder in Aktion. Die Agenten Purdey und Mike Gambit sind seine neuen Partner. Wie schon in der Original-Serie (siehe Mit Schirm, Charme und Melone, Serie 1) sind die Fälle völlig absurd und stecken voller Komik. In der Folge Das stählerne Monster wird die Handlung der Roboter-Episoden aus der Original-Serie (Folgen 81 und 121) fortgesetzt und endgültig aufgelöst. Einige Episoden spielen in Kanada, die meisten in London und Umgebung. Die Folgen der ARD und des Bayerischen Fernsehens sind stark gekürzt.
Es fehlen jeweils ca. acht Minuten pro Folge. Die Tele 5-Episoden wurden nicht gekürzt.
aus: Der neue Serienguide