Originalpremiere: 1963
Eine Witwe hat eine hässliche, faule Tochter und eine fleißige, schöne Stieftochter. Während erstere sich in ihrer Faulheit sonnt, muss die Stieftochter alle Arbeit verrichten. Als ihr eine Spule in den Brunnen fällt, muss sie hineinspringen, um sie wieder herauszuholen. Marie landet auf einer schönen Wiese. Auf der wandert sie fort und kommt zu Frau Holle, wo sie jeden Morgen die Betten kräftig schüttelt, damit es auf der Erde schneit. Als sie wieder nach Hause möchte, wird sie für ihre fleißige Arbeit reich mit Gold gesegnet. Die neidische Stiefschwester will es ihr gleichtun und springt ebenfalls in den Brunnen. Da sie aber unfreundlich und faul ist, wird sie zur Strafe mit Pech überschüttet. Regisseur Gottfried Kolditz erreichte durch die stilisierten Dekorationen eine Überhöhung, die allerdings die deutliche pädagogische Komponente des Films verstärkte. In Frau Holle gelang es Regisseur Dr. Kolditz, den Grundgedanken "Fleiß wird belohnt" aus unserer Sicht zu gestalten, ohne dadurch in Widerspruch zur literarischen Vorlage zu geraten. Wesentlich war auch die richtige Akzentuierung des Begriffs der Arbeit, der für unsere Kinder heute eine ganz andere moralische Bedeutung hat, wie etwa die schweren Dienstleistungen der blonden Marie in der Grimmschen Fabel. (Charlotte Czygan, Filmspiegel 11/1964) Auch wenn das Grimmsche Märchen diese Eindimensionalität vorgibt und das Genre eine solch genügsame Interpretation zuließe, der Film steigert sie ins Unerträgliche.(...) Bei aller löblichen Absicht einer solchen Gesundheitserziehung: Die Suggestion der Kinder durch solch absolute Gegeneinandersetzung von vermeintlich guten und schlechten Werten wünschte man sich in den Federbetten erstickt. (Zwischen Marx und Muck, 1994) In diesem Film debütierte Karin Ugowski vor der Kamera. Sie sollte im DEFA-Kinderfilm für einige Jahre die "Prinzessin vom Dienst" werden. (Die goldene Gans, König Drosselbart) Eine neue interessante Gestaltungsform fand der Regisseur Dr. Gottfried Kolditz für die Geschichte von dem fleißigen und dem faulen Mädchen, die bei der guten Frau Holle in den Dienst treten. Die überzeugende Darstellung der handelnden Personen entspricht immer dem Stil dieses reizenden Märchens. Dem schönen, fleißigen Mädchen, das von seiner Mutter so schlecht behandelt wird und das sich in seiner Verzweiflung in einen Brunnen stürzt, gehört die ganze Anteilnahme der Zuschauer. Mit ihr freuen sie sich über den Goldregen, der sich - zum Dank für die gute Arbeit bei Frau Holle - über sie ergießt. Und das faule Mädchen, das voller Neid auch sein Glück bei Frau Holle sucht, wird dem Gelächter preisgegeben, als es seine "Belohnung" erhält: Über und über wird sie mit Pech begossen, das ihr ganzes Leben lang an ihr haften bleibt. Die wunderbaren Farben und die einfühlsame Musik lassen diesen Film zu einem schönen Erlebnis werden.
(MDR)
Es war einmal eine Witwe, die hatte zwei Töchter. Davon war die eine schön und fleißig, die andere hässlich und faul, weil es ihre rechte Tochter war, hatte sie viel lieber. Und die andere musste alle Arbeit tun. Das "Herzenskind" der Mutter schlief bis in den hellen Tag hinein, ließ sich das Essen am Bett servieren. Und wenn sie nicht gleich alle Wünsche erfüllt bekam, stampfte sie mit den Füßen und schrie: "Ich will, ich will!" Den ganzen Tag kommandierte sie die Schwester herum, die zum Dank nur Schelte bekam. Trotz allem war Marie freundlich und fröhlich. Selbst nach des Tages Mühe, wenn sie noch spinnen musste, sang sie bei der Arbeit. Bis ihr die Spule in den Brunnen fiel. Aufgeregt und ängstlich gestand sie der Mutter ihr Missgeschick. Doch die antwortete hartherzig: "Hast du die Spule herunterfallen lassen. so hol sie auch wieder herauf." In ihrer Not sprang Marie in den tiefen Brunnen. Das Mädchen erwachte auf einer wunderschönen Wiese, über die sie staunend wanderte. Da hörte sie Stimmen aus einem Backofen. Marie holte die knusprigen Brote heraus. Ebenso schüttelte sie den Baum mit reifen Äpfeln, die nach ihrer Hilfe verlangten. Bei all ihrem Tun beobachtete eine alte Frau das Mädchen und hieß es herzlich in ihrem Haus willkommen. Fortan lebte Marie bei der Frau Holle, half ihr beim Kochen, Waschen, Stuben säubern... Aber vor allem schüttelte sie jeden Tag kräftig die Betten, dass die Federn flogen. Dann schneite es auf der Erde. Obwohl Marie es so gut bei Frau Holle hatte, bekam sie Heimweh. Zum Dank für ihren Fleiß überschüttete Frau Holle das Mädchen mit einem Goldregen. Leuchtend vor Schönheit kehrte die Goldmarie nach Hause zurück. Sofort machte sich die Faule auf den Weg, das voller Neid ebenfalls ihr Glück bei Frau Holle versuchen wollte. Doch lange hielt ihr vorgetäuschter Fleiß nicht an. Als die Faule ihren Lohn forderte, ließ Frau Holle das Mädchen über und über mit Pech begießen, das für immer an ihr haften blieb.
(KiKA)
Cast & Crew
![]( "Karin Ugowski")
- Kamera: Erich Gusko
- Schnitt: Hildegard Tegener
- Kostüme: Gerhard Kaddatz
