Deutsche TV-Premiere: 09.01.2006 (WDR)
Es ist eine Reise um die Welt der besonderen Art: Durch fünf Jahrzehnte und fünf Länder führen WDR-Auslandschefin Tina Hassel und WDR-Intendant Fritz Pleitgen. Beide waren sie Korrespondenten für die ARD. Unterwegs auf dieser Zeitreise, treffen sie journalistisches Urgestein wie Lothar Loewe, Gerd Ruge, Peter Scholl-Latour, Klaus Bednarz, Charly Weiss, Ulrich Wickert und viele andere. Alt trifft Jung, immer der erste Korrespondent in den WDR-Studios in Moskau, Washington, Paris, Warschau, Nairobi und Brüssel trifft vor Ort den heutigen. Ein tiefer Griff ins WDR-Archiv und dann genau an die Plätze noch einmal, an denen die Filme entstanden. Nachschauen, was draus wurde- aus dieser Idee entstand eine filmisch spannende und packende Reise durch fünf Jahrzehnte, durchs gestern und heute rund um die Welt. Lange und kurze Filme wechseln sich ab: Ob mit Georg Stefan Troller noch einmal rein ins Nachtleben von Paris, mit Gerd Ruge unterwegs quer durch Amerika - "In 50 Jahren um die Welt" hat viele Schätze, bietet Wiedererkennen und Neu-Kennenlernen. Durch die fünfeinhalb Stunden lange Nacht unserer Korrespondenten begleiten Fritz Pleitgen und Tina Hassel mit Anekdoten, Fakten, Hintergründen und Humor.
(WDR)
siehe auch: Weltspiegel (D, 1963)