"Borgias"-Finale erscheint als E-Book

von Marcus Kirzynowski in News international
(13.08.2013, 11.17 Uhr)

Geschichte war ursprünglich als TV-Film geplant — "Die Borgias" mit Jeremy Irons (M.) als korruptem Papst

Der US-Pay-TV-Sender Showtime reagiert auf Proteste von "Borgias"-Fans anlässlich der Absetzung der Serie. Zumindest werden Liebhaber der Show jetzt lesen können, wie sich Serienschöpfer Neil Jordan das Ende der Geschichte vorgestellt hat: Diese Woche erscheint in den USA das E-Book "The Borgia Apocalypse", das auf Jordans Drehbuch für einen abschließenden Fernsehfilm basiert, berichtet Deadline Hollywood. Die Verfilmung des Skripts als zweistündigen Film hatte der Sender als zu teuer abgelehnt.

Zuvor war die reguläre Serie nach ihrer dritten Staffel für beendet erklärt worden, da Jordan nicht mehr genügend Material für eine ursprünglich geplante vierte Staffel gehabt hatte (wunschliste.de berichtete). Er wollte daraufhin die Geschichte der berüchtigten italienischen Familie mit dem TV-Film zu einem runden Ende führen. Fans der Serie hatten noch Ende Juli bei einer Präsentation des Senders mit einem gecharterten Flugzeug, das ein "Save The Borgias"-Banner zog, gegen das überstürzte Ende protestiert.

Alle neuen Meldungen täglich per Mail

In einem Interview mit Deadline ließ Neil Jordan auch bereits durchblicken, welches Ende ihm vorschwebte: "Ich wollte ein komplett biblisches Ende: dass der Papst in der Hölle brennen sollte." Der von Jeremy Irons gespielte Papst Alexander VI soll in dem Buch im Sterben liegen, aber niemanden finden, der ihm die letzte Beichte abnehmen will. Als er schließlich doch jemanden findet, unterbricht der ihn und sagt ihm, dass er bereits tot sei und in der Hölle schmore. "Das befriedigt alle moralischen Gefühle über diesen Papst", meinte Jordan.