Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Yes Minister": ARD-alpha wiederholt BBC-Sitcomklassiker
Eine schon etwas betagtere, jedoch in Deutschland kaum gezeigte britische Sitcom findet zurück ins Fernsehen. Der Digitalkanal ARD-alpha nimmt am 8. Oktober
Im Mittelpunkt der Satire von Antony Jay und Jonathan Lynn steht Jim Hacker (Paul Eddington), der frischgebackene Minister für Verwaltungsangelegenheiten in Großbritannien. Er freut sich darauf, jetzt endlich mal mit der "verfilzten, stickigen Bürokratie" aufzuräumen und "bürgernahe Politik" machen zu können. Doch die Bürokraten in seinem Ministerium haben das alles schon mal gehört und wissen, wie sie mit Leuten wie ihm umgehen müssen, um den Fortbestand tausender nutzloser Beamtenstellen nicht zu gefährden.
Der geschmeidige Staatssekretär Sir Humphrey Appleby (Nigel Hawthorne) schafft es mit Hilfe eines endlosen Arsenals an rhetorischen Kniffen und Verfahrenstricks, Hacker fast immer ins Leere laufen zu lassen. Er lehrt ihn das Gesetz umgekehrter Relevanz ("Je weniger man in einer Sache machen möchte, umso mehr muss man darüber sprechen") und achtet sorgfältig darauf, welchen der Beteiligten er am Ende wenigstens sein Gesicht wahren lässt. Jede Folge endet damit, dass Humphrey sagt: "Ja, Minister".Die gelungene Satire über die Regierungsarbeit in Großbritannien erfreute auch die damalige Premierministerin Margaret Thatcher, die die "sehr fein beobachteten" Geschichten schätzte. Nach drei Staffeln wurde Hacker schließlich (in einem einstündigen Special) zum Premierminister ernannt und durfte in
In Deutschland wurde "Yes Minister" erstmals 1987 auf Südwest 3 gezeigt. Weitere Ausstrahlungen folgten im regionalen ARD-Vorabendprogramm, auf N3 und im Bayerischen Fernsehen, doch seit 1990 wurde die Sitcom auf keinem deutschen Sender mehr wiederholt. Vom Nachfolger "Yes Premierminister" zeigte die ARD nur die erste Staffel. Die zweite Staffel wurde nicht mehr auf Deutsch synchronisiert.
2013 erlebte
Leserkommentare
jennyly schrieb via tvforen.de am 09.09.2015, 17.09 Uhr:
Bin mal gespannt. Ich habe mal die DVDs verschenkt, da es sich sehr interessant anhörte.Thinkerbelle schrieb via tvforen.de am 23.08.2015, 11.31 Uhr:
Ich habe die Serie damals in Südwest 3 gesehen und fand sie super! Auch durch die Darstellung von Paul Eddington und Nigel Hawthorne. Kein Wunder dass ein Remake nicht funktionierte - an die beiden muss man erst mal rankommen. Yes Prime Minister war aber auch im Original schon nicht mehr so gut wie Yes Minister.dermichel schrieb via tvforen.de am 23.08.2015, 17.19 Uhr:
Leider wird sich wohl keiner erbarmen und die restlichen 8 Folgen von YPM synchronisieren. Den Argumentationen von Sir Humphrey im Original zu folgen, gestaltet sich etwas schwierig.
Meistgelesen
- "Gefragt - Gejagt": Jäger Klaus Otto Nagorsnik ist tot
- "Law & Order: Organized Crime" erhält neues Zuhause
- "FBI International": Überraschender Ausstieg nach Staffel 3
- Umbau am ProSieben-Montag: "Quantum Leap" und "How I Met Your Father" betroffen
- Disney+- und Star-Highlights im Mai: "Pauline", "Doctor Who" Staffel 14 und "Will Trent" Staffel 2
Nächste Meldung
Specials
- "This Is Us"-Star Justin Hartley: Lohnt sich seine neue Serie "Tracker"?
- Upfronts 2024: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?
- Prosit, "Die Hugo Show"! Wie ein kleiner Troll die Fernsehwelt der 90er eroberte
- Moderatorin und Schauspielerin Yvette Dankou: "Bei 'Hugo' hatten wir total freie Hand"
- "Gute Freunde: Der Aufstieg des FC Bayern" unterhält sogar Sportmuffel
- Das waren die größten TV-Flops 2023: Von "Volles Haus!" über "ZOL" und "Promi-Büßen" bis "Love Island"
- Dschungelcamp 2024: Alle Infos zum Start der neuen Staffel
Neue Trailer
- [UPDATE] "The Big Cigar": Trailer und Termin für Miniserie mit André Holland ("Castle Rock") als Black-Panther-Anführer
- "Trying": Trailer kündigt vierte Staffel der britischen Comedy an
- Zum Start von "Dead Boy Detectives": Frischer Trailer stellt die Charaktere der Netflix-Serie vor
- Nach "Squid Game": Netflix stellt nächstes koreanisches Gameshow-Drama vor
- [UPDATE] Nach zwei Jahren Pause: "Pretty Little Liars: Original Sin" mit Termin und Trailer für neue Staffel