Folgeninhalt
Nacht für Nacht wird Aang von Albträumen gequält. Immer wieder erscheint darin der Feuerlord Ozai und macht sich über ihn lustig. Aangs schlechter Zustand beunruhigt Toph, Sokka und Katara zutiefst. Um ihrem Freund zu helfen, versuchen es die drei mit den unterschiedlichsten Therapien, doch ohne Erfolg. Da Aang sich keinen Rat mehr weiss, beschliesst er, bis zum Tag der Invasion nicht mehr zu schlafen.
(SRF)
