Folgeninhalt
Balkos Freund Kalle Klassen, Wirt im 'Pott', ist zusammengeschlagen worden. Seit einiger Zeit wird er von einer Schutzgeldmafia erpresst. Balko und Krapp wollen der Sache auf den Grund gehen und stellen sich als Vertreter für Kalle hinter die Theke, obwohl sie eigentlich einen Tankstellenmord aufklären sollen. Vollmer plagt sich indessen mit seinem Kollegen Neick von der Landespolizeibehörde, der auf der Suche nach "scharzen Schafen" ist, die ihre Beamtengehälter nach Feierabend aufbessern. Prompt wird ihm zugetragen, dass Balko und Krapp "außerdienstlich" in einer Kneipe arbeiten...
(RTL Nitro)
