Dead Like Me - So gut wie tot

Als George an diesem Tag ins Waffelhaus kommt, um sich ihren Termin abzuholen, erfährt sie von Rube, dass heute ein ganz besonderer Tag ist, nämlich ihr Tag. Sie weiß nicht genau, was das bedeutet, aber es stimmt sie glücklich. An diesem Tag jährt sich ihr Tod um ein Jahr. Reggie und Joy gehen zum Friedhof, und beide halten eine kurze Rede. Die Nähe zu George, und die Tatsache, dass beide sie so sehr vermissen, führt sie wieder ein wenig zusammen. An diesem Tag beschließt George, zurück zu Happy Time zu gehen, doch sie stößt auf rüde Ablehnung: Delores macht ihr klar, dass sie sie nicht mehr will. Doch das Schicksal kommt George zu Hilfe. Delores' Kater scheint ein größeres Problem zu haben, woraufhin Delores völlig hysterisch wird und George sie zum Tierarzt begleiten muss. Da sie sie so liebevoll unterstützt, wird sie am Montagmorgen wieder bei Happy Time anfangen können. Am Abend trifft sie sich mit allen Seelensammlern an ihrem eigenen Grab. Rube hat eine Flasche Champagner mitgebracht, und alle schenken ihr Blumen. Und obwohl George sich nicht an den Zustand gewöhnen kann, tot zu sein, fühlt sie sich doch aufgehoben im Kreis der anderen.